wiki

參見：Wiki

漢語

詞源

借自英語 wiki。

發音

• 粵語 (粵拼)：wi¹ ki²

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wi¹ ki²
    • 耶魯粵拼：wī kí
    • 廣州話拼音：wi¹ ki²
    • 廣東拼音：wi¹ ki²
    • 國際音標 ^(幫助)：/wiː⁵⁵ kʰiː³⁵/

動詞

wiki

1. (香港話) 上維基

專有名詞

wiki

1. (香港話) 維基百科

其他寫法

• Wiki

名詞

wiki

1. (香港話) 維基百科條目

英語

詞源

首次出現於1995年的PC Week。為WikiWikiWeb的縮寫，來自夏威夷語 wikiwiki (“快速的”) + 英語 web。

發音

• 英語發音：wĭʹkē, wēʹkē、國際音標^(幫助): /ˈwɪki/, /ˈwiːki/

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

• 音頻 (澳洲)：

  (檔案)

• 韻部：-ɪki, -iːki
• 同音詞：wicky, weaky, wickie

名詞

wiki (複數 wikis)

1. 維基

下位語

• private wiki
• protected wiki
• public wiki

 

衍生詞

衍生自wiki的詞 (專有名詞)

• MediaWiki
• Wikidata
• WikiLeaks
• Wikimedia
• Wikinews
• Wikipedia
• Wikipedist
• Wikiportal
• Wikiquote
• Wikisource
• Wikispecies
• Wikiversity
• Wikivoyage
• Wiktionarian
• Wiktionary

 

其他衍生自wiki的詞

• interwiki
• subwiki
• transwiki
• wikian
• wikibreak
• wikicode
• wiki crack
• wiki crack
• wiki farm
• wikifarm
• wikification
• wikify
• wikiholic
• Wikiholic
• wikilawyering
• wikiless
• wikilike
• wikilink
• wiki magic
• Wikimania
• wiki markup
• wikiness
• wikinomics
• wikiphobe
• wikiphobia
• wikiquette
• wikisphere
• wikistorming
• wikitext
• wikitime
• wikitorial
• wikiverse
• wiki walk
• Wiknic

 

動詞

wiki (第三人稱單數簡單現在時 wikis，現在分詞 wikiing，一般過去時及過去分詞 wikied)

1. (及物，不及物) 上維基

   To get an understanding of the topics, he quickly went online and wikied each one.

   • 2008年12月1日, GeekDad, “Son of a Geek: Comics and Growing Up the DC Way”, 出自 Wired News:

     I tore through his collection wikiing any plot points that I missed learning the importance of the players of the DC universe

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2009年6月18日, Lizz Holmans, “Janus”, 出自 uk.rec.sheds‎^[3] (Usenet):

     Her English is no better than my Portuguese, but I wikied 'influenza' in Portuguese and it came up with 'gripe'

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2010, Noemi Gonzalez, Journey，第 65 頁:

     I did research on the internet and found out so. I “wikied” it.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (不及物) 寫維基
   • 2006, Deptford Tv, Deptford.TV Diaries，第 73 頁:

     Blogging, wiki-ing, coding are all activities that generate authorial product.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2007, Dan Woods with Peter Thoeny, Wikis for dummies，第 17 頁:

     The best way to start wiki-ing is to find an existing wiki (that is, a hosted wiki) and start adding to it.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2008, Robert E. Cummings with Matt Barton, Wiki writing: collaborative learning in the college classroom，第 46 頁:

     For example, blog and wiki software can be used to support all sorts of activities that are not commonly associated with the activities of “blogging” or “wikiing.” This includes activities like sharing syllabi, publishing announcements

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. (及物) 參與基於維基的製作
   • 2009年10月19日, “Cooking Consensus: Will Wiki Work in the Kitchen?”, 出自 Time‎^[4]，於4 June 2011歸檔自原頁面:

     The history of wikied novels isn't pretty (Penguin Books never published the gobbledygook that was "A Million Penguins"), and no one has dared wiki a jazz song.

     （請為本引文添加中文翻譯）

參見

• sukuma wiki

來源

• “wiki”，The American Heritage Dictionary of the English Language [美國傳統英語詞典]，第四版，麻薩諸塞州波士頓：霍頓・米夫林・哈考特，2000，ISBN 978-0-395-82517-4
• Template:R:Webster’s New Millennium
• Notes:

異序詞

• Kiwi, kiwi

加泰羅尼亞語

其他寫法

• viqui

詞源

非同化借詞，源自英語 wiki。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [ˈbi.ki]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里，瓦倫西亞) [ˈvi.ki]

名詞

wiki m (複數 wikis)

1. 維基

喬克托語

其他寫法

• 拼寫變體
  • weki (傳統)

形容詞

wīki

1. 重的

丹麥語

詞源

借自英語 wiki。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈviki/, /ˈvikʰi/, /ˈwikʰi/

名詞

wiki c (定单数 wikien，不定复数 wikier)

1. 維基

變格

wiki 的变格

通性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格 与格 宾格	wiki	wikien	wikier	wikierne
属格	wikis	wikiens	wikiers	wikiernes

衍生詞

• wikikette
• wikikode
• Wikipedia
• Wikipediabrugerside

異序詞

• kiwi

荷蘭語

詞源

借自英語 wiki。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʋiki/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

wiki m (複數 wiki's，指小 wikietje n)

1. 維基

衍生詞

• wikiën

異序詞

• kiwi

芬蘭語

詞源

借自英語 wiki，來自夏威夷語 wikiwiki。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈwiki/, [ˈwik̟i]
• 韻部：-iki
• 斷字^(幫助)：wi‧ki

名詞

wiki

1. 維基

變格

wiki 的屈折 (Kotus 類型 5/risti，無元音變換)
主格		wiki	wikit
屬格		wikin	wikien
部分格		wikiä	wikejä
入格		wikiin	wikeihin
		單數	複數
主格		wiki	wikit
賓格	主	wiki	wikit
	屬	wikin
屬格		wikin	wikien
部分格		wikiä	wikejä
內格		wikissä	wikeissä
出格		wikistä	wikeistä
入格		wikiin	wikeihin
接格		wikillä	wikeillä
離格		wikiltä	wikeiltä
向格		wikille	wikeille
樣格		wikinä	wikeinä
轉移格		wikiksi	wikeiksi
欠格		wikittä	wikeittä
手段格		—	wikein
共格		請參閱下方的所有格形式。

wiki 的所有格形式 (Kotus 類型 5/risti，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 wikini wikini 賓格 主 wikini wikini 屬 wikini 屬格 wikini wikieni 部分格 wikiäni wikejäni 內格 wikissäni wikeissäni 出格 wikistäni wikeistäni 入格 wikiini wikeihini 接格 wikilläni wikeilläni 離格 wikiltäni wikeiltäni 向格 wikilleni wikeilleni 樣格 wikinäni wikeinäni 轉移格 wikikseni wikeikseni 欠格 wikittäni wikeittäni 手段格 — — 共格 — wikeineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 wikisi wikisi 賓格 主 wikisi wikisi 屬 wikisi 屬格 wikisi wikiesi 部分格 wikiäsi wikejäsi 內格 wikissäsi wikeissäsi 出格 wikistäsi wikeistäsi 入格 wikiisi wikeihisi 接格 wikilläsi wikeilläsi 離格 wikiltäsi wikeiltäsi 向格 wikillesi wikeillesi 樣格 wikinäsi wikeinäsi 轉移格 wikiksesi wikeiksesi 欠格 wikittäsi wikeittäsi 手段格 — — 共格 — wikeinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 wikimme wikimme 賓格 主 wikimme wikimme 屬 wikimme 屬格 wikimme wikiemme 部分格 wikiämme wikejämme 內格 wikissämme wikeissämme 出格 wikistämme wikeistämme 入格 wikiimme wikeihimme 接格 wikillämme wikeillämme 離格 wikiltämme wikeiltämme 向格 wikillemme wikeillemme 樣格 wikinämme wikeinämme 轉移格 wikiksemme wikeiksemme 欠格 wikittämme wikeittämme 手段格 — — 共格 — wikeinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 wikinne wikinne 賓格 主 wikinne wikinne 屬 wikinne 屬格 wikinne wikienne 部分格 wikiänne wikejänne 內格 wikissänne wikeissänne 出格 wikistänne wikeistänne 入格 wikiinne wikeihinne 接格 wikillänne wikeillänne 離格 wikiltänne wikeiltänne 向格 wikillenne wikeillenne 樣格 wikinänne wikeinänne 轉移格 wikiksenne wikeiksenne 欠格 wikittänne wikeittänne 手段格 — — 共格 — wikeinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 wikinsä wikinsä 賓格 主 wikinsä wikinsä 屬 wikinsä 屬格 wikinsä wikiensä 部分格 wikiään wikiänsä wikejään wikejänsä 內格 wikissään wikissänsä wikeissään wikeissänsä 出格 wikistään wikistänsä wikeistään wikeistänsä 入格 wikiinsä wikeihinsä 接格 wikillään wikillänsä wikeillään wikeillänsä 離格 wikiltään wikiltänsä wikeiltään wikeiltänsä 向格 wikilleen wikillensä wikeilleen wikeillensä 樣格 wikinään wikinänsä wikeinään wikeinänsä 轉移格 wikikseen wikiksensä wikeikseen wikeiksensä 欠格 wikittään wikittänsä wikeittään wikeittänsä 手段格 — — 共格 — wikeineen wikeinensä

衍生詞

compounds

• Wikisanakirja
• wikisivusto
• wikiteksti

 

延伸閱讀

• "wiki" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

法語

詞源

借自英語 wiki。

發音

• 國際音標^(幫助): /wi.ki/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

wiki m (複數 wikis)

1. 維基

衍生詞

• wikifier
• Wikipédia
• Wiktionnaire

異序詞

• kiwi

夏威夷語

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *witi (註釋：僅見於中東部波利尼西亞語)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈviki]

動詞

wiki

1. (靜態動詞) 催促，加速
2. (靜態動詞) 迅速，快速

衍生詞

• wikiwiki

來源

• “wiki” in the Hawaiian Dictionary, Revised and Enlarged Edition, University of Hawaii Press, 1986

印尼語

詞源

借自英語 wiki。

發音

• 斷字：wi‧ki

名詞

wiki (第一人稱所有格 wikiku，第二人稱所有格 wikimu，第三人稱所有格 wikinya)

1. 維基

延伸閱讀

• “wiki” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

日語

羅馬化

wiki

1. ウィキ 的罗马字转写

科科塔語

詞源

借自英語 week。

名詞

wiki

1. 星期，週

   palu wiki：兩週

來源

• Bill Palmer, Kokota Grammar, page 380 ISBN 0824832515

林堡語

詞源

借自英語 wiki。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈwi˦kə˧/, /ˈwi˦ki˨/

名詞

wiki m

1. 維基

變格

本詞條需要添加變格表模板。

下索布語

1. wiki

詞源

借自中古低地德語 wīk，來自拉丁語 vicus。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈvʲikʲi/

名詞

wiki 複 (僅複數)

1. (書面，commerce) 市場

   Stwórtk su pśecej wiki.

   市場總是在星期四開放。

   • 1998, Erwin Hannusch, 章號 1, 出自 Niedersorbisch praktisch und verständlich, Bautzen: Domowina Verlag, →ISBN，第 20 頁:

     Tšochu dalej su Stare wiki.

     此外還有舊市場。

2. 城鎮廣場

衍生詞

• konjece wiki
• pjenjezne wiki
• wikowanišćo
• wjelike wiki

延伸閱讀

• Starosta, Manfred: Dolnoserbsko-nimski słownik, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn, 1999., ISBN 3-7420-1096-4
• Šwjela, Bogumil: Dolnoserbsko-němski słownik, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn, 1963., p. 451.

毛利語

詞源1

動詞

wiki

1. 在流體表面形成圓形波紋

詞源2

音譯自英語 week

名詞

wiki

1. 週，星期

詞源3

音譯自英語 wick

名詞

wiki

1. 燈芯；保險絲

挪威語

詞源

借自英語 wiki，來自夏威夷語 wikiwiki (“快速的”)。

名詞

wiki m

1. 維基

變格

wiki 的变格 不定单数 定单数 不定复数 定复数 书面〈阳〉 wiki wikien wikier wikiene 新〈阳〉 wiki wikien wikiar wikiane

衍生詞

• wikifisere

葡萄牙語

詞源

非同化借詞，源自英語 wiki。

發音

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈwi.ki/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈwi.ki/

名詞

wiki f 或 (較少用) m (複數 wikis)

1. 維基

西班牙語

詞源

借自英語 wiki。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈwiki/ [ˈwi.ki], /ˈɡwiki/ [ˈɡwi.ki]
• 韻部：-iki
• 斷字：wi‧ki

名詞

wiki m 或 f 同義 (複數 wikis)

1. 維基

蘇里南湯加語

詞源

來自英語 week。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈwi.ki/

名詞

wiki

1. 週，星期

斯瓦希里語

詞源

借自英語 week。

發音

• 音頻 (肯亞)：

  (檔案)

名詞

wiki (n類，複數 wiki)

1. 週，星期

同義詞

• juma

瑞典語

詞源

借自英語 wiki。

發音

• 國際音標^(幫助): /viːkɪ/, /vɪkɪ/, /wiːkɪ/, /wɪkɪ/

名詞

wiki c

1. 維基

變格

wiki 的變格
	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	wiki	wikin	wikier	wikierna
屬格	wikis	wikins	wikiers	wikiernas

複數形式並沒有確定下來，主格不定複數形式包括 wikier, wikis, wikisar, wikior, wikiar, wiki 等多種形式。

吐火羅語A

詞源

繼承自原始吐火羅語 *w'īkän，來自原始印歐語 *(d)wi(h₁)dḱm̥ti (與拉丁語 vīgintī、古希臘語 εἴκοσι (eíkosi)、多利安希臘語ϝείκατι (weíkati)、梵語 विंशति (viṃśati)、阿維斯陀語 𐬬𐬍𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (vīsaⁱti)、奧塞梯語 инсӕй (insæj)、亞美尼亞語 քսան (kʿsan)、阿爾巴尼亞語 (një)zet、威爾士語 ugain等同源)。對照吐火羅語B ikäṃ。

數詞

wiki

1. 二十

土耳其語

詞源

借自英語 wiki。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈvici/
• 斷字：wi‧ki

名詞

wiki (定宾格 wikiyi，复数 wikiler)

1. 維基

變格

變格
主格	wiki
定賓格	wikiyi
	單數	複數
主格	wiki	wikiler
定賓格	wikiyi	wikileri
與格	wikiye	wikilere
方位格	wikide	wikilerde
奪格	wikiden	wikilerden
屬格	wikinin	wikilerin
所有格形式 單數 複數 第一人稱單數 wikim wikilerim 第二人稱單數 wikin wikilerin 第三人稱單數 wikisi wikileri 第一人稱複數 wikimiz wikilerimiz 第二人稱複數 wikiniz wikileriniz 第三人稱複數 wikileri wikileri