汉摩拉比小姐

提示：此条目页的主题不是汉摩拉比法典。

新扎法官 미스 함무라비
原作	文裕皙《汉摩拉比小姐》
编剧	文裕皙
导演	郭正焕
主演	高雅罗、金明洙、成东镒
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约70分钟 约80分钟（第2集）
制作
拍摄地点	韩国
制作公司	Next Entertainment World
播出信息
首播频道	JTBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2018年5月21日 (2018-05-21)—2018年7月16日 (2018-07-16)
各地节目名称
港澳	汉摩拉比小姐（Now剧集台） 新扎法官（ViuTV）
外部链接
官方网站

《汉摩拉比小姐》（韩语：미스 함무라비），为韩国JTBC于2018年5月21日起播出的月火连续剧，由《THE K2》郭正焕导演与原著小说作者文裕皙法官合作打造。此剧讲述希望透过法庭保护弱者的新人法官朴充满、坚守原则的菁英法官林正直及现实主义法官韩世尚，三个不同性格的法官组成的司法裁判部所发生的故事。

台湾，爱奇艺台湾站5/22起，每周二三上午10点独家播出。香港区于Viu免费播放。

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	香港配音
高雅罗	朴车伍琳 （港译：朴充满）	1989年4月8日出生，29岁，首尔中央地方法院民事第44部左陪席法官。原是音乐学院的学生，为理想而退学，自学考进法律学院的活力女。总是高喊着“不要成为在权力睡着的市民”的口号，梦想“用鸡蛋碰石头”、“对强者必须展现强悍的一面、而对弱者则展现柔软一面的法院”的菜鸟法官。亲和力十足、热情的个性让她拥有许多同伴，与林正直不同，只要有她在就充满欢笑。	梁珮瑶
金明洙	林正直（港译：林正道）	29岁，首尔中央地方法院民事第44部右陪席法官，不想为迎合别人而活的个人主义法官。认为法官依据本身的同情心轻率地施予所谓的善意是滥权的行为，任何人无论贫富都是自私自利的人，在他的认知里对于冠冕堂皇的政治理念和理想主义是持否定意见的。喜欢朴车伍琳，与其为高中同学。酒量极度不济。	譚禹晋
成东镒	韩世尚	首尔中央地方法院民事第44部部长级法官，秉持现实主义的一位法官。重考几次之后才考上，年纪较同期法官们大上不少，在菁英挂帅的法院，是个非主流的存在。虽然合格的晚、婚结的也晚，但与其他法官不同的是，他清楚这个世界的重量，人必须要吃饭才能活，因此饭杓的重量比任何人事物都来的沉重。在热血的朴满满和事不关己的林正直两位陪席法官之间，保持着微妙的平衡。	何伟诚

朴充满周边人物

演员	角色	介绍	香港配音
金英玉		朴充满的外祖母。	姜丽仪
李太成	闵容俊	朴充满的大学前辈，与其同为手语义工学会成员，NJ集团继承人，世真医院常任理事。	陈健豪

林正直周边人物

演员	角色	介绍	香港配音
柳德焕	郑宝王 （港译：程埔王）	民事第43裁判部右陪席法官，正直与朴充满的高中同学兼知心好友，喜欢李道妍。	陈成港
朴顺天		正直的母亲。	姜丽仪
高仁范		正直的父亲。	李家杰

韩世尚周边人物

演员	角色	介绍	香港配音
金贤		世尚的妻子。	何凯怡
赵秀智		世尚的女儿。

首尔中央地方法院高层

演员	角色	介绍	香港配音
安内相		法院民事部首席部长法官。	陈冠宏
车顺裴	成公忠	法院民事第49部部长法官，与韩世尚为司法院同期。	利耀堂
李原种	裴坤大	法院民事第43部部长法官，宝王的上司。	李家杰
金洪发	尹载亨	首尔中央地方法院长，法院里最资深的法官，具有超凡的洞察力。	黄志明
朴贤贞	洪恩智	法院民事第49部陪席法官。	陈雪莹
全镇基	甘成浩	部长法官。	黄志明

首尔中央地方法院第44部

演员	角色	介绍	香港配音
李伊利雅	李道妍	民事第44裁判部的速记事务官，办事极有效率和不失条理，极少有失误，同时亦为当红网络小说家“雪之女王”。	何凯怡
李哲民	孟事成	民事第44裁判部的参与官。	黄志明
廉智英	尹智英	民事第44裁判部的事务官，育有一子，为一个单亲妈妈。	石梓晴
李艺恩	李丹地	法院警卫，体育系大学毕业，前国家跆拳道代表。	罗婉枫

客串演出

演员	角色	介绍	香港配音
柳惠仁		于龙集团千金小姐，与林正直相亲。	罗婉枫
金素拉		暴发户的女儿，说话很多，与林正直相亲。	石梓晴
南贤珠		林正直相亲女的母亲，夫为4届国会议员。
利旻	高焕	伦理教育科教授，在地铁车箱欲非礼女学生，但被朴充满识破。
金明国	黄仑洁	国会议员，想以林正直学长之名要求其轻判朋友，但被拒。
河会正		民事43部事务官。	陈汉祺
朴胜泰		医疗事故死者的母亲。	庄巧儿

收视率

集数	播出日期	AGB收视率		TNmS收视率
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）
1	2018/05/21	3.739%	4.179%	3.7%
2	2018/05/22	4.553%	5.201%	4.8%
3	2018/05/28	5.045%	5.487%	4.9%
4	2018/05/29	4.924%	5.147%	4.1%
5	2018/06/04	4.735%	5.049%	4.8%
6	2018/06/05	5.083%	5.612%	5.2%
7	2018/06/12	4.475%	4.726%	4.4%
8	2018/06/18	4.523%	4.660%	4.7%
9	2018/06/19	4.495%	5.053%	4.6%
10	2018/06/25	3.838%	4.262%	4.0%
11	2018/06/26	3.867%	3.946%	4.1%
12	2018/07/02	3.763%	3.825%	3.9%
13	2018/07/03	3.438%	3.704%	3.3%
14	2018/07/09	4.121%	4.494%	4.2%
15	2018/07/10	4.490%	5.354%	4.5%
16	2018/07/16	5.333%	5.916%	5.6%
平均收视率		4.401%	4.788%	4.43%

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

外部链接

• 韩国JTBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
• 汉摩拉比小姐-DAUM（朝鲜文）
• 汉摩拉比小姐-NAVER （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）

韩国 JTBC 月火剧
接档	汉摩拉比小姐 （2018年5月21日 - 2018年7月16日）	被接档
加油吧威基基 （2018年2月5日 - 2018年4月17日）		Life （2018年7月23日 - 2018年9月11日）

香港 Now剧集台 每日 22:00 - 23:00
接档	汉摩拉比小姐 （2019年1月12日 - 2019年2月3日）	被接档
Sketch （2018年12月19日 - 2019年1月11日）		虽然30但仍17 （2019年2月4日 - 2019年2月23日）
香港 ViuTV 星期一至五 21:30 - 22:30 2019年11月23日（星期六）21:30－22:30
假设性无罪 （2019年10月3日 - 2019年10月23日）	新扎法官 （2019年10月24日 - 2019年11月23日）	想暂停的瞬间 （2019年11月25日 - 2019年12月24日）