This is the documentation page for an unsupported version of Zabbix.
Is this not what you were looking for? Switch to the current version or choose one from the drop-down menu.

8 Modifications des modèles

Cette page répertorie toutes les modifications apportées aux modèles livrés avec Zabbix. Il est suggéré de modifier ces modèles dans les installations existantes. En fonction des modifications, il est possible d'importer la dernière version ou d'effectuer la modification manuellement.

Nouveaux modèles

De nouveaux modèles sont disponibles pour superviser certains matériels IBM, Dell, HP, Cisco UCS et Supermicro Aten :

  • Template Server IBM IMM SNMPv1/2
  • Template Server Dell iDRAC SNMPv2
  • Template Server HP iLO SNMPv2
  • Template Server Supermicro Aten SNMPv2
  • Template Server Cisco UCS SNMPv2

Ces modèles font partie du jeu de données Zabbix par défaut pour les nouvelles installations. Si vous effectuez une mise à niveau à partir de versions précédentes, vous pouvez trouver ces modèles sur share.zabbix.com et les importer manuellement.

À partir de Zabbix 4.0.5, de nouveaux modèles sont disponibles pour la Surveillance à distance des statistiques Zabbix des métriques internes du serveur ou du proxy Zabbix à partir d'une instance externe :

  • Template App Remote Zabbix server
  • Template App Remote Zabbix proxy

Notez que pour utiliser un modèle pour la surveillance à distance de plusieurs instances externes, un hôte distinct est requis pour chaque surveillance d'instance externe.

Style de nommage amélioré

Le style de nommage des groupes et des applications a été amélioré pour certains modèles prêts à l'emploi.

Macros de position supprimées

Les macros de position obsolètes ont été supprimées des noms d'éléments dans les modèles standard.

Modèle du serveur Zabbix

Les modèles par défaut du serveur et du proxy Zabbix (Template App Zabbix Server, Template App Zabbix ​Proxy) ont été modifiés.

Bien que certains éléments aient été renommés, il existe également des éléments complètement nouveaux :

  • Number of processed character values per second : Nombre de valeurs de caractères traitées par seconde
  • Number of processed log values per second : Nombre de valeurs de journal traitées par seconde
  • Number of processed not supported values per second : Nombre de valeurs traitées non-supportées par seconde
  • Number of processed numeric (float) values per second : Nombre de valeurs numériques (flottantes) traitées par seconde
  • Number of processed numeric (unsigned) values per second : Nombre de valeurs numériques (non signées) traitées par seconde
  • Number of processed text values per second : Nombre de valeurs de texte traitées par seconde

Les éléments suivants sont nouveaux et remplacent les anciens :

  • Zabbix configuration cache, % used - remplace Zabbix configuration cache, % free
  • Zabbix history index cache, % used - remplace Zabbix history index cache, % free
  • Zabbix history write cache, % used - remplace Zabbix history write cache, % free
  • (dans le modèle serveur uniquement) Zabbix trend write cache, % used - remplace Zabbix trend write cache, % free
  • (dans le modèle serveur uniquement) Zabbix value cache, % used - remplace Zabbix value cache, % free

Les expressions de déclenchement utilisant les éléments remplacés ont été mises à jour en conséquence.

Modèle OS Linux

Depuis Zabbix 4.0.2, deux nouveaux éléments ont été ajoutés à Template_OS_Linux :

  • CPU guest time - le temps passé à exécuter un processeur virtuel pour les systèmes d'exploitation invités
  • CPU guest nice time - temps passé à exécuter un invité de première classe (unité centrale virtuelle pour les systèmes d'exploitation invités)

Le graphique d'utilisation du processeur a été mis à jour pour inclure ces deux éléments.

Modèle Tomcat

À partir de Zabbix 4.0.3, Template App Apache Tomcat JMX à été mis à jour :

  • le support pour les versions récentes de Tomcat a été ajouté
  • les macros suivantes ont été définies : {$PROTOCOL_HANDLER_HTTP}, {$PROTOCOL_HANDLER_HTTPS}, {$PROTOCOL_HANDLER_AJP}

Modèle VMware

À partir de Zabbix 4.0.6, Template VM VMware à été mis à jour :

  • la clé de l'élément "Event log" a été changé en vmware.eventlog[{$URL},skip] - permettant maintenant de sauter les anciennes données.

Modèles d'interface SNMP

A partir de Zabbix 4.0.7, les modèles suivants :

  • Template Module Interfaces Simple SNMPv1
  • Template Module Interfaces Simple SNMPv2
  • Template Module Interfaces SNMPv1
  • Template Module Interfaces SNMPv2
  • Template Module Interfaces Windows SNMPv2

ont été mis à jour :

 * les intervalles de mise à jour des prototypes d'éléments LLD ''Interface {#IFNAME}({#IFALIAS}): Inbound packets with errors'' ont été modifiés de 5 m à 3 m
        * les intervalles de mise à jour des prototypes d'éléments LLD ''Interface {#IFNAME}({#IFALIAS}): Outbound packets with errors'' ont été modifiés de 5 à 3 m

Ces intervalles de mise à jour ont été modifiés pour éviter la création d'événements internes en excès provoqués par le flapping de l'état du déclencheur.

Tomcat template

Template App Apache Tomcat JMX has been updated:

  • support for recent Tomcat versions has been added
  • the following macros have been defined: {$PROTOCOL_HANDLER_HTTP}, {$PROTOCOL_HANDLER_HTTPS}, {$PROTOCOL_HANDLER_AJP}

Changes in 4.0.5

New templates

New templates are available for remote monitoring of Zabbix server or proxy internal metrics from an external instance:

  • Template App Remote Zabbix server
  • Template App Remote Zabbix proxy

Note that in order to use a template for remote monitoring of multiple external instances, a separate host is required for each external instance monitoring.

Changes in 4.0.6

VMware template

Template VM VMware has been updated:

  • the key of the "Event log" item has been changed to vmware.eventlog[{$URL},skip] - now skipping old data

Changes in 4.0.7

SNMP interface templates

Update intervals have been changed from 5m to 3m for these LLD item prototypes:

  • Interface {#IFNAME}({#IFALIAS}): Inbound packets with errors
  • Interface {#IFNAME}({#IFALIAS}): Outbound packets with errors

in:

  • Template Module Interfaces Simple SNMPv1
  • Template Module Interfaces Simple SNMPv2
  • Template Module Interfaces SNMPv1
  • Template Module Interfaces SNMPv2
  • Template Module Interfaces Windows SNMPv2

These update intervals have been changed to avoid creation of excess internal events caused by trigger state flapping.

Changes in 4.0.13

Juniper template

The more correct OID of 'jnxOperatingCPU' (1.3.6.1.4.1.2636.3.1.13.1.8) is now used instead of 'jnxOperating5MinLoadAvg' (1.3.6.1.4.1.2636.3.1.13.1.21) in these LLD item and trigger prototypes:

  • {#SNMPVALUE}: CPU utilization
  • {#SNMPVALUE}: High CPU utilization

in:

  • Template Net Juniper SNMPv2

Changes in 4.0.14

New Cisco UCS server template

A Cisco UCS server monitoring template - Template Server Cisco UCS SNMPv2 has been added.

It will be available in ConfigurationTemplates in new installations. If you are upgrading from previous versions, you can find this template in the templates directory of the downloaded latest Zabbix version. Then, while in ConfigurationTemplates you can import it manually into Zabbix.

HP iLO template

The counter for overall server health check has been fixed in the Template Server HP iLO SNMPv2 template.

HP Comware template

The Template Net HP Comware HH3C SNMPv2 now contains the correct value mapping.

Changes in 4.0.15

Low-level discovery rules have been split from the parent template Template Module HOST-RESOURCES-MIB SNMPv2 into separate linked templates:

  • Template Module HOST-RESOURCES-MIB storage SNMPv2
  • Template Module HOST-RESOURCES-MIB memory SNMPv2
  • Template Module HOST-RESOURCES-MIB CPU SNMPv2

Other changes:

  • A CPU utilization item has been added to Template Module HOST-RESOURCES-MIB CPU SNMPv2;
  • The filesystem discovery filter has been improved to exclude some unnecessary values in Template Module HOST-RESOURCES-MIB storage SNMPv2 (linked to Template OS Windows SNMPv2, Template Net Arista SNMPv2);
  • The network interface discovery filter has been improved to exclude some unnecessary values in Template Module Interfaces Windows SNMPv2 (linked to Template OS Windows SNMPv2);
  • Discovery filters in several templates are now defined by template-level user macros (for example {$VFS.FS.FSNAME.MATCHES} and {$VFS.FS.FSNAME.NOT_MATCHES}) that can be overridden on host or linked-template level for flexibility:
    • Template Module HOST-RESOURCES-MIB storage SNMPv2
    • Template Module HOST-RESOURCES-MIB memory SNMPv2
    • Template Module HOST-RESOURCES-MIB CPU SNMPv2
    • Template Module Interfaces Windows SNMPv2

Changes in 4.0.16

Low-level discovery rules have been split into separate linked templates for the following template:

  * //Template Module HOST-RESOURCES-MIB SNMPv1//

Changes in 4.0.25

VMware template

Template VM VMware has been updated:

  • the type of information for the "VMware: Free space on datastore (percentage)" item has been corrected and is now set to Numeric (float).
  • The following template macros now have more specific names:
    • {$URL} renamed to {$VMWARE.URL}
    • {$USERNAME} renamed to {$VMWARE.USERNAME}
    • {$PASSWORD} renamed to {$VMWARE.PASSWORD}