The Role of Grammar Teaching in College
The Role of Grammar Teaching in College
The Role of Grammar Teaching in College
Abstract: In the past, teaching grammar had been central to and often synonymous with teaching
foreign language for the past 2500 years ( Rutherford, 1987 ). However, with the advent of
communicative language teaching, the necessity of grammar instruction has become the center of an
ongoing debate. The role of grammar instruction in the classroom had moved from a position of central
importance to that of an “outcast,” and is now being brought back into the classroom to aid students’
communicative competence. In fact, in any case, it’s clear that on one should dismiss grammar
instruction altogether, because there is no empirical evidence that to do so is ultimately more beneficial
to foreign language learning. Instead, by forcing students into communication tasks beyond their
grammatical competence would encourage pidginization and premature fossilization in the process of
second/foreign language
acquisition.
In conclusion, grammar instruction is necessary, especially for the students in technical colleges
and universities in Taiwan even in the communicative language classroom.
To improve grammar teaching, three suggestions are presented. First, teaching needs to be
informed by descriptions of grammar which accurately reflect authentic language and show how
grammar is a resource for making and exchanging meanings in context. Second, grammar teaching
needs to be integrated into the teaching of speaking, listening, writing, and reading skills. In other
words, grammar should be seen as facilitating communication in all modes, not as an isolated area of
study exemplified by “the grammar lesson.” Third, grammar needs to be taught through engaging
learners in meaningful and motivating activities.
1
2007 年健康與管理學術研討會
2
2007 年健康與管理學術研討會
especially those that preclude any learner focus on form, can produce better
language learners than do more traditional classrooms. Moreover, researchers like
Higgs and Clifford (1982) claim that the grammarless communicative approach may
lead to the development of a broken, ungrammatical, pidgin zed form of the target
language beyond which students can never really progress. Such students are said to
have “fossilized” in their acquisition of the language. Thus, it’s clear that grammar
instruction shouldn’t be dismissed altogether.
It seems that we as language teachers are confronted with a paradox:
grammatical competence must be an integral part of communicative competence, but
learning grammar doesn’t seem to help students achieve either. Of course, no one
argues that grammatical competence is irrelevant; the controversy is rather about how
or even whether teaching can promote it. Obviously, language teachers today can be
roughly split into two groups—those who believe that the grammarless
communicative approach and those who believe that the grammar-integrated
communicative approach. Supporters of the grammarless communicative approach
propose that all grammar instruction be excluded from the classroom since they feel
that it does not facilitate language acquisition; at best it merely helps learners to
monitor or become aware of the forms they use. Any grammatical errors produced by
the learners will gradually self-correct as learners axe exposed to even more complex,
rich, and meaningful input in the target language (Krashen and Terrell, 1983). On the
other hand, practitioners of the grammar-integrated communicative approach insist
that explicit grammar instruction is not only necessary but also helpful to make
language input more comprehensible as well as to facilitate language proficiency
level and accuracy (Omaggio, 1986; Pienemann, 1984; Pica, 1983). Although each
camp has its theoretical claims, no empirical research has been widely accepted as
supporting or refuting either. As a English language teachers at a military academy, I
agree that grammar should be integrated in the communicative classroom.
As indicated by Celce-Murcia (l985), there are several guidelines that can assist
teachers in deciding to what degree they ought to deal with grammar in their own
classes.
3
2007 年健康與管理學術研討會
Among the many factors that can influence teachers’ teaching styles and
syllabus design, the most important one is students’ language proficiency level. If
students are beginners, there is little justification in focusing on form, beyond
presenting and practicing the obvious form-meaning correspondences in context.
However, if students are at the intermediate or advanced level, it may well be
necessary for the teacher to provide some form-related feedback and correction in
order for the students to progress.
As for the beginners, teachers select the most basic rules of English grammar
and teach only what is easily learnable as well as with high frequency value. The
patterns suggested to be suitable for students at the beginning level include: basic
sentence structures (e.g. declarative, Wh-questions, and tag-questions); adverb and
adjective; prepositions (in, on, at), pronouns, verb tenses (present/past) and aspect
(present perfect/present progressive), coordination (or, and), subordination (because,
if), modal auxiliaries (can, may, must, will, and would), and phrasal verbs.
On the other hand, for the intermediate level, teachers should provide students
with increased exposure to input that displays the use of the grammatical features in
diverse settings. They also provide students with multiple opportunities to use the
specific features. The grammatical patterns presented at this level are basically similar
to those presented to the students at the beginning level. In addition, the following
patterns should also be included: passives, relative clauses, causatives, conditional
clauses, and subject/verb agreement.
Finally, for the students at the advanced level, teachers should not only review
those specific grammatical features that students lack , but also introduce more
specific grammatical detai1 to help students increase their communicative
effectiveness. Hence, grammar instruction becomes more individualized and more
academically content-oriented. Although the same grammatical features that were
presented to intermediate students are presented to advanced students, more
information is provided about these features, and they are presented in ways that
require more sophisticated use of English. Also, other additional grammatical features
are presented such as parallel structures, cohesive markers, troublesome verb forms,
and adjective formed from-ing or -ed/-en participle.
The following is a chart that demonstrates to what extent does language teacher
provide students with grammatical features in the classroom.
4
2007 年健康與管理學術研討會
(a) Some adjectives before and after nouns may change its meaning.
The elect body meets once a year.
(before the noun= specially chosen)
The president elect takes over in May.
(after the noun- who has been elected)
Intermediate (b) confused adjectives
e.g. further/farther; older/elder
(c) Irregular comparisons
good/well better the best
bad worse the worst
little less the least
Compare:
Gloria was interesting to be with.
Gloria was interested in the story.
Learning styles are the general approaches students use to learn a new language.
These are the styles they employ in learning many other subjects and solving various
problems. Therefore, students' learning style is also an important factor to influence
the need to focus on form. A sensible, observant ESL teacher knows that individuals
learn in different ways, which would strongly reflect how they learn as well as how
much they are successful in the language classroom. Some students, consciously or
5
2007 年健康與管理學術研討會
unconsciously, have an analytical style and learn best by formulating and testing rules.
For this kind of analytical students, they tend to concentrate on contrastive analysis
between languages, on rule-learning, and on dissecting words and sentences; but they
often avoid more free-flowing communicative activities. On the other hand, other
students have a more global, holistic learning style and learn best by social interaction,
experiencing, and understanding relevant data, etc. Unlike analytical students, global
students find it hard to cope with what seems to them to be grammatical minutiae,
such as anglicizing words, sentences, and rules.
In second/foreign -language acquisition, these two types of students might be
designated as “rule learners” and “data gathers” (Hatch, et al., 1985, p. 44).
Apparently, students with different learning styles will benefit from the different
instructional approaches applied by the language teachers. In fact, it seems, then, if
language teachers adopt a methodology which favors either a holistic or an analytical
approach, the odds are that they’l1 not be equally effective with all of their students.
Language teachers should be very sensitive to vary their grammatical instruction in
order to accommodate all learning styles.
Learners’ needs is also an important factor to consider. What does the students”
need to be able to do in the target language? If the students’ immediate goal is
survival communication, formal accuracy is of marginal value; in contrast, if students’
need is to use language to function in academic settings and professional. situations, a
high degree of formal accuracy is essential. Considering the learning need for the
majority of students in technical colleges and universities in Taiwan, it seems that the
abilities of survival and vocational communication are more important and urgent
than those of academic, professional communication. Teachers should be sensible and
skillful enough to balance grammar instruction and students' learning needs in the
language classroom.
Finally, the instructionally objectives is another important factor to change the
need to focus on form. A teacher who is teaching a receptive skill ( such as listening
or reading ) may feel it is distracting and irrelevant to emphasize grammar unduly
since these receptive skills require competence primarily in the area of word
recognition and semantic processing. Although listening and reading may involve
some focus on form (e.g. Better understanding and awareness of logical connectors
can enhance both reading and listening comprehension. Teacher easily downplays the
6
2007 年健康與管理學術研討會
role of grammar during the teaching process. However, if the teacher is focusing on
productive skills ( e.g. speaking and, in particular, writing ), formal accuracy can
become an important concern because rules of pedagogical grammar are essentially
rules of production.
Based on the four factors discussed above, it seems somewhat complicated but
not impossible for language teachers to decide the degree to which it is appropriate to
focus on form with a given group of students. A grid such as the following may be a
useful visual aid to help teachers make a correct decision.
The more factors the teacher identifies on the left side of the grid, the less
important it is to focus on form; the more factors the teacher identifies on the right,
the more important the grammatical focus. Such a grid helps the teacher decide, for
example, when teaching beginning-level students who are in need of survival
communication and are studying reading skill, the focus on form is not a top priority.
On the contrary, when teaching intermediate students who are analytical-centered and
are studying reading and speaking, some focus on form is essential if the teacher
wants to help students successfully meet their language achievement. Even though
students may be, more on the left hand side of the chart, it doesn’t' t mean that
grammar instruction can be ignored. Rather, the teachers should continue to teach
grammar, but it should take a secondary place to communicative competence.
7
2007 年健康與管理學術研討會
8
2007 年健康與管理學術研討會
Both research and teaching experience tell us that many students benefit from
explicit, deductive instruction. In such instruction, grammatical rules are made salient
through teacher-directed instruction. Unlike the traditional grammar-translation
teaching, which emphasizes discrete grammatical points with lengthy grammatical
explanations and decontextualized grammar exercises, language teacher helps
students become aware of particular linguistic features by presenting explicit
grammatical rules.
Although many students prefer deductive learning, many others may like
inductive one. In inductive learning, students are asked to discover grammatical rules
by themselves. They are given input and asked to make sense of it by discovering the
rule. Since there is little research that suggests whether deductive or inductive is
inherently better, it is best for language teachers to provide students with both
inductive or deductive types of grammatical instruction to accommodate individual
students' learning styles and learning needs.
Since mingling with the fact that the majority of cadets' language proficiency
level is rather low and their learning need is to satisfy their survival and vocational
communication, I suggest that the best way to conduct a grammar lesson will be that
teacher presents grammatical features either explicitly or implicitly first, and later
design a contextualized communicative activity for students to practice them in a
functional situation. Even though students language proficiency level is low, language
teacher still need to conduct grammar lesson for students to build up their language
ability and to use it as a source to express their thought more rneaningful and accurate.
However, unlike the traditional grammar-translation instruction, this kind of grammar
lesson has to be presented in a sequential and meaningful way so that students can
efficiently develop their communicative competence.
9
2007 年健康與管理學術研討會
Conclusion
In the past, teaching grammar had been central to and often synonymous with
teaching foreign language for the past 2500 years ( Rutherford, 1987 ). However, with
the advent of communicative language teaching, the necessity of grammar instruction
has become the center of an ongoing debate. The role of grammar instruction in the
classroom had moved from a position of central importance to that of an “outcast,”
and is now being brought back into the classroom to aid students’ communicative
competence. In fact, in any case, it’s clear that on one should dismiss grammar
instruction altogether, because there is no empirical evidence that to do so is
ultimately more beneficial to foreign language learning. Instead, by forcing students
into communication tasks beyond their grammatical competence would encourage
pidginization and premature fossilization in the process of second/foreign language
acquisition.
To conclude, grammar instruction is necessary, especially for the students in
technical colleges and universities in Taiwan even in the communicative language
classroom.
10
2007 年健康與管理學術研討會
listening, writing, and reading skills. In other words, grammar should be seen as
facilitating communication in all modes, not as an isolated area of study exemplified
by “the grammar lesson.”
Third, grammar needs to be taught through engaging learners in meaningful and
motivating activities.
11
2007 年健康與管理學術研討會
References
12
2007 年健康與管理學術研討會
Eckman, F., L. Bell, and D. Nelson. (1988). On the generalization of relative clause
construction in the acquisition of English as a second language. Applied
Linguistics 9: 1-20.
Ellis, R. (1993). The structural syllabus and second language acquisition. TESOL
Quarterly 27, 1: 91-113.
Espich, James E., and Bill Williams. (1967). Developing programmed instructional
materials. Pale Alto, California: Fearon Publishers.
Fader, Daniel N., and Morton H. Shaevitz. (1967). Hooked on Books. New York:
Berkley Medallion Books.
Finn, Jeremy D. (1974). A General Model for Multivariate Analysis. New York: Holt,
Rinehart and Winston, Inc.
Fotos, S., and R. Ellis. (1991). Communication about grammar: A task-based
approach. TESOL Quarterly 25(4), 605-628.
Fox, David J. (1969). The Research Process in Education. New York: Holt, Rinehart
and Winston, Inc.
Frank, C., and M. Rinvolucri. (1987). Grammar in Action Again: Awareness Activities
for Language Learning. London: Prentice Hall.
Hatch, E., et al. (1985). What case studies reveal about system sequence and variation
in second language acquisition. In Beyond Basics, edited by M. Celce-Murcia,
Rowley, MA: Newbury House.
Halliday, M.A.K. (1973). Explorations in the functions of language. London: Edward
Arnold.
Halliday, M. A. K. (1994). An Introduction to functional grammar. (2nd ed.). London:
Edward Arnold.
Higgs, T.V., and R. Clifford. (1982). The push toward communication. In Curriculum,
Competence, and the Foreign Language Teacher, edited by TV. Higgs,
Lincolnword, IL: National Textbook Co.
Hughes, J. (1976). An Experimental Study in Teaching Mathematical Concepts
Utilizing Computer-Assisted Instruction in Business Machines. Doctoral
dissertation, North Texas State University.
13
2007 年健康與管理學術研討會
14
2007 年健康與管理學術研討會
15
2007 年健康與管理學術研討會
16