Tagalog（タガログ語）

お知しらせ

「Mangyari lamang na gamitin ang 「Mga salitang Hapon sa site 」Japanese language education app」

「I-download ang app! “Technical intern trainee handbook”」

　Maaari mo ring i-download ang app mula sa mga device sa ibang bansa.

「Nag-publish kami ng mga materyales sa pagtuturo ng Japanese na makakatulong para sa pag-aaral ng hapon.」
　

「Ang technical intern training SOS / konsultasyong emergency sa telepono ay sinimulan na.」

「Sa mga Teknikal Intern Trainees na nagdadalang-tao 」

Mula Abril 1, 2021, mababago ang ilang araw at oras ng hotline ng konsultasyon sa sariling wika sa Filipino.
Tue / Thu 11: 00-19: 00
Sat  　　　 9: 00-17: 00
* Ang mga konsultasyon sa e-mail ay patuloy na magagamit 24 oras mula sa site ng konsultasyon ng sariling wika.


 

有給休暇取得促進ゆうきゅうきゅうかしゅとくそくしんリーフレット

• Gamitin natin ang taunang bayad na bakasyon!（タガログ語版）

技能実習生手帳ぎのうじっしゅうせいてちょう

• Patnubay para sa mga Technical Intern Trainees（フィリピン語版）（2024å¹´2月 第8版）
  app “Technical intern trainee handbook”
  

税金ぜいきんの免除めんじょに関かんするお知しらせ

• Notipikasyon sa Tax Exemption （タガログ語版）

困こまったときは、相談そうだんしよう！

• Kapag may trouble, kumonsulta sa amin！（タガログ語版）

外国人技能実習生がいこくじんぎのうじっしゅうせいのみなさんへ　～日本にほんにおける労働基準関係法令ろうどうきじゅんかんけいほうれいについて～【厚生労働省】

• タガログ語版（Para sa lahat ng mga dayuhang technical　trainees Ukol sa mga batas at regulasyon kaugnay sa Labor Standards Law ng bansang Hapon）

労働条件ろうどうじょうけんに関かんするトラブルで困こまっていませんか【厚生労働省】

• タガログ語版（Patas ba ang mga kondisyon sa inyong trabaho?）

労災保険請求ろうさいほけんせいきゅうのためのガイドブック【厚生労働省】

• タガログ語版（Gabay sa paghiling ng benepisyo mula sa Workers’ Accident Compensation Insurance）　<PDF1>　<PDF2>

公的年金制度こうてきねんきんせいどへの加入かにゅうのお知しらせ　

• Patnubay sa Sistema ng Pampublikong Pensyon （タガログ語版）

日本年金機構にほんねんきんきこう

• タガログ語版（SISTEMA NG PAMBANSANG PENSYON NG HAPON）

平成へいせい30年度ねんど 帰国後技能実習生きこくごぎのうじっしゅうせいフォローアップ調査ちょうさ（概要がいよう）

タガログ語版（Fiscal Year 2018 Pag sisiyasat upang tingnan muli ang praktikal na nagsanay ng teknikal na kakayahan pagkatapos bumalik ng sariling bansa　(Buod )）

平成へいせい30年度ねんど 帰国後技能実習生きこくごぎのうじっしゅうせいに対たいする支援実態等調査しえんじったいとうちょうさ（概要がいよう）

タガログ語版（Fiscal Year 2018 　Pagsuri sa tunay na kalagayan ng suporta at iba pa sa mga praktikal na nagsanay ng kakayahang teknikal　(Buod )）

令和元年度れいわがんねんど 帰国後技能実習生きこくごぎのうじっしゅうせいフォローアップ調査ちょうさ（概要がいよう）

タガログ語版（Fiscal Year 2019 Pag sisiyasat upang tingnan muli ang praktikal na nagsanay ng teknikal na kakayahan pagkatapos bumalik ng sariling bansa　(Buod )）

令和元年度れいわがんねんど 帰国後技能実習生きこくごぎのうじっしゅうせいに対たいする支援実態等調査しえんじったいとうちょうさ（概要がいよう）

タガログ語版（Fiscal Year 2019 　Pagsuri sa tunay na kalagayan ng suporta at iba pa sa mga praktikal na nagsanay ng kakayahang teknikal　(Buod )）