Â
æ½é綾åã¨ããã¨ä¿å®è«å®¢ã®æãã御ä»ã§ããã彼女ã«ã¤ãã¦ãããªè¨äºã話é¡ã«ãªãã¾ããã
ãè人ãæ¹æ®ºãããã¨ããè¯å®ãããã®ãããªå°èª¬ãæ¸ãã¦ããªããããã夫ãèªç¥çã«ãããã¨ããããªå°èª¬ããããæ¸ããªããã¨è¨ã£ã¦ãèªåèªèº«ããå©å·±çãªå¹´å¯ãããªã®ã§ã¯ãªããã¨æ¹å¤ãã¦ãã¾ãã
Â
ç§ã¯å ¨ãæ½é綾åã¨ã¯é ãå ´æã«ä½ç½®ãã¦ããã®ã§ã彼女ãæè·ããã¤ããã¯æ¯é ãªãã®ã§ãããããããã®ãªãã©ã®è¨äºã«ã¯é大ãªãäºå®ã®æªæ²ãããããè¨è«ã«æºãããã®ãããããªãã ããã¨ããæããããã®ã§ãè¨äºã®åé¡ç¹ãããã¤ãæ¤è¨¼ããã¦ããã ãã¾ãã
Â
Â
ãããæ¸ããªããã®æå³ã«ã¤ãã¦
ãªãã©ã®è¨äºã®è¦ç¹ãåæããã¨ä»¥ä¸ã®éãã§ãã
â é«é½¢è ã¸ã®éå°ãªç¦ç¥ãµã¼ãã¹ãæ¹å¤ãã¦ããæ½é綾åã®å¤«ãèªç¥çã¨ãªããèªå® ã§ä»è·ããããã¨ã¨ãªã£ãã
â¡æ½éã¯ãäºãäºãå¹´ãã¨ããè人ãæ¹æ®ºãããã¨ãè¯å®ãããããªå°èª¬ãçºè¡¨ããã
â¢ããããèªåã®å¤«ã®ä»è·ãå¿ è¦ã«ãªãã¨ãããã¾ãªãæ¸ããªããã¨è¨ãåºããã
â£ã«ãé¢ããããé«é½¢è ã®æ¨©å©ãå¦å®ããçºè¨ã¯ç¶ãã¦ãããä»äººã ãæ¹å¤ãããªãã¦å©å·±çãªã®ã§ã¯ãªããã
Â
ã¨ããããã§ãèªã¿ãããªãã®ããã®é±åç¾ä»£ã®è¨äºã§ãããªãã¹ãç§ã¯è¨äºãããã¨ãã«ãéããããªãã®ã§ãããå³æ¸é¤¨ã¯äºç´ã§ãã£ã±ãã ã£ãã®ã§ãä¸æ¿ä¸æ¿åãå¯ãããã¾ãã*1ã
Â
ãã¦ããªãã©ã§ã¯ãè人æ¹æ®ºå°èª¬ãããäºãäºãå¹´ããã夫ã®ä»è·ã«æºããããã«ãªã£ããããæ¸ããªããã¨ãçºè¨ãã¦ããããã«èªãã¾ãããè¨äºãèªãã¨ãã©ããã¦ããããã風ã«ã¯èªãã¾ããã該å½ç®æãå¼ç¨ãã¾ãããã
æ¥æ¬ãè齢人å£ã®éå°ã«å½å®¶ã¨ãã¦èããããªããªã£ã¦ããã ããã¨ãããã¨ã«æ°ãã¤ãã ããã®ã¯ãããããã¶ãåã®ãã¨ã ããç§ããããä½åã«æ¸ããã®ã¯äºãä¸ä¸å¹´æ«ã®ãã¨ã§ãããç§ã¯ãã®å°èª¬ããä¸ç¨®ã®æªæ¥å°èª¬ã¨ãã¦æ¸ãããäºãäºãå¹´ãã¨ããé¡ãä»ããã®ã ãããã®å±éºã§ç ´å£çãªå°èª¬ã®å 容ã¯ãå½æããã¾ã§ç©ºæ³ä¸ã®ãã¨ã§ãã£ãããããç¾å¨ã ã£ãããç§ã¯ãã®ä½åãæ¸ããªãã£ãã ããã*2
ãã®ãç¾å¨ããããªãã©ã¯ãä»è·ãå§ãããã¨ã§ãã¨æããããã§ãããã©ãããã®ããç¶ããèªãã¨éãã¾ããé·ãã®ã§ããã大äºãªé¨åãªã®ã§å ¨ã¦å¼ç¨ãã¾ãã
Â
æè¿ã®ä¸ç¸ã«ã¯ãå°èª¬ã®ä¸ã§ãããæã話ãééå¾³çãªè©±ãæ¸ãã¦ã¯ãããªãã¨ããããããªå¹¼å æ§ãã主ã«ãã¹ã³ãèªä½ã®ä¸ã«é¡èã«åºã¦æ¥ãããã§ãããï¼ä¸ç¥ï¼ã©ãããç¹ãå±éºã ã£ããã¨ããã¨ãç§ã¯ä½åã®ä¸ã§ãè¥è ã®ã°ã«ã¼ããè人ãã¼ã ã®ç«äºã«ãã£ã¦ãå¤å¢ã®ç¼æ»è ãåºãã®ãåã¶ã¨ããå ´é¢ãæ¸ãã¦ããã®ã ããããã¯ããã¾ã§ç¤¾ä¼ã®æ«æçãªæãç¶æ³ã¨ãã¦æããã®ã§ãä»ãªãã°ãç¸æ¨¡åå¸ã®ç¥çé害è æ½è¨ã®å è·å¡ã»æ¤æ¾èã¨ãã人ãããä¸è¦ãªäººã社ä¼ããæ¹æ®ºãããã¨ãç®çã«ããåä¹äººã殺ãäºåä¸äººã«é軽å·ãè² ãããäºä»¶ããã£ããã決ãã¦æ¸ããªãã£ãã«éããªãã*3
Â
ãããã§ãããæ½éããä»ãªãã°ããæ¸ããªãã£ããã¨è¨ã£ã¦ããã®ã¯ãããã¾ã§ãç¾å®ã®äºä»¶ã¨ã®é¢é£æ§ãå¼·ãããããã«ãæ¸ããªãã£ããã¨è¨ã£ã¦ããã®ã§ããã決ãã¦ã夫ãä»è·ããããã«ãªã£ããããã§ã¯ããã¾ãããã©ããã©ãèªãã ããããªããã ããããæªæ²ã¨ããããã¦ãªãã¨ããã¾ãããã
Â
ããããå°èª¬ã§ããã«ãé¢ããããããããªæãããèããæ£å½åããå°èª¬ããæ½éã¯ä½ã®ããããããªãçºè¡¨ãã¦ããã®ã ãã¨ãç¡éªæ°ã«æ¸ãã¡ãããªãã©ã®ãããªã¡ãã£ã¢ãã彼女ã¯ãããããªå¹¼å æ§ãã¨ç®èã£ã¦ããç«å ´ãªã®ã§ãã
Â
Â
ãäºãäºãå¹´ãã¯è人æ¹æ®ºãè¯å®ãã¦ããã
ãããããäºãäºãå¹´ãã¯ããªãã©ã®ããããã«ãè人æ¹æ®ºãããæ£å½åããã¦ããå°èª¬ãªã®ã§ãããããèªãã§ã¿ã¾ããã
Â
ä¸»äººå ¬ã®å®®å次åã¯ã人å£ã®æ¸å°ã«ãããç¦ç¥ãµã¼ãã¹ã®è¡ãå±ããªããªã£ãèå»ãã2050å¹´ã®æ¥æ¬ã®ãããæ¾æ²ããã空ã家ã«ä½ãã§ãã¾ããå°èª¬ã¯ããã®ç©ºã家ã«ä½ãä¸»äººå ¬ãæãã2050å¹´ã®æ¥æ¬ã®æ§åãæ·¡ã ã¨æ¸ãã¦ãã¾ãã
Â
確ãã«ããªãã©ã®è¨ãããã«ããã®æ代ã®è¥è ã¯ããè人ã¨ã¿ãã°ãã殺ããã¨ã«æã貸ããã¨ããããã¨ã ã¨ä¿¡ãã¦ããè¥è ã主æµã«ãªã£ã¦ãããã¨ããæåãããã¾ã*4ãããããä¸»äººå ¬ã¯ãã®åå ãããã¿ãã¬ããã®ä¸ã«ããèªåã®ä¸çãæããããªããªã£ã人種ã主æµã«ããªã£ããã*5ã¨ãæ¹å¤çã§ãã
Â
ã75æ³ã®ç·æ§ä¸»äººå ¬ã¯ããããå½ç¶ã®ãã¨ã ã¨åãæ¢ãã¦ãããã¨ãªãã©ã¯æ¸ãã¾ããããã®ãå½ç¶ã®ãã¨ã ã¨åãæ¢ãã¦ãããã®ã¯ããè¥è ã®è人æ¹æ®ºãã§ã¯ããã¾ãããããã¾ã§ããé·å¯¿ãã追ãæ±ããéå°ãªå»çãµã¼ãã¹ããªããªãããåã°æå³çã«æ»ãåãå ¥ããããã®ç¶æ ãã人éãåãæ»ãã¦ãããç¶æ ã¨ãã¦ãåãæ¢ãã¦ãããã®ã§ã*6ããã®è¨äºãæ¸ãã人ã¯ãã»ã©èªè§£åããªãã¨è¦ãã¾ãã
Â
ããããã®ä¸»äººå ¬ã¯ããè人æ¹æ®ºãã®è¡çºã«ã¯å¦å®çã§ãããã¨ãã°ãè人ãã¼ã ã«è¥è ãç«ãã¤ããå±æãããã¦ããã¨ããå ´é¢ã§ãå½¼ã¯ããæãã¾ãã
Â
ã¤ãã«ããã¾ã§æ¥ãããã¨ç§ã¯æã£ããä»ãè人ãã¡ã¯ãä¸æ¥ã§ãé·ãçãããã¨ãæãã§ãããçããã«å¤ãã人çãã©ããã¯å¥ã¨ãã¦ãçãããã¨ãçããªã人ãä»ã§ãããããããã人éã¯çããããã«ãªã£ã¦ãããã¨ã«ç§ãè³æã ããããç¡çããã«æ»ãªãããã¨ã¯ä¸èªç¶ã ãã ããç§ã¯çã®ä¸ããèããã¦ãããå¹´å¯ããçã¥ãããï¼ãã¨ããè¥è ã®å±æã«ããã¯ãè¨ãããã®ãªãå«æªãè¦ãã¯ããã®ã ã*7
Â
ã©ããã©ãèªãã ãããã®ãäºãäºãå¹´ããããè人æ¹æ®ºãããæ£å½åãããå°èª¬ã«èªããã®ã§ãããããæ³ååããªãã®ã¯ã©ã£ã¡ã ãã¨ç®èã®ã²ã¨ã¤ãè¨ããããªãã¾ã*8ã
Â
大ä½ããæ®é ·ãªãã¨ã¯æ³åãããªãæ¸ããªãã¨ãããªãã©ã®æ¸ãã¶ãã¯ãå°èª¬å®¶ã«å¯¾ããåæ¶ã§ã¯ãªãã§ãããããä¸ã®ãã¹ããªä½å®¶ã¯å ¨ã¦æ®ºäººãè¯å®ãã¦ãããã¨ã§ãè¨ãåºãã®ã§ãããããè«çãç ´ç¶»ãã¦ãã¾ãã
Â
æ½é綾åã®ä¸è²«æ§
ãã®æ½é綾åã®ãé«é½¢è ã®ãé·å¯¿ãã¸ã®æ¹å¤ã¯ãä½ãä»ã«å§ã¾ã£ããã¨ã§ã¯ããã¾ãããæ½éã®ã¨ãã»ã¤ã¯æº¢ãããã£ã¦ããã®ã§ãããã¾ã è¥ãæåããããèããã«ã¤ãã¦ãã³ãã³è¨åãã¦ãã¾ãã
Â
ãã¨ãã°ãæ½éã41æ³ã®æã«åºçããããæèé²ã(1972ï¼ã§ã¯ãããæ¸ããã¦ãã¾ãã
Â
ã¤ã¾ããå¹³å寿å½ã«è¿ããªã£ã¦ç æ°ãçºè¦ããããããä½å¹´ãæ ¼éãã¦çãããããç æ°ãç¥ããã«èªç¶ã®å¯¿å½ãä¿ã£ãã»ãããããã¨æãããã§ããã*9
Â
åããããªãã¨ã67æ³ã®æã«æ¸ãããä¸å¹´ä»¥å¾ãã§ãèªã£ã¦ãã¾ãã
Â
ãä¸å¹´ä»¥å¾ã¯èª°ã§ããã©ããäºä½æºè¶³ã§ã¯ãªããªãã®ã ããã®éå½ãç§ãã¡ã¯èã«éãã¦åãå ¥ããã¹ããªã®ã§ãããï¼ä¸ç¥ï¼
ãç æ°ãæ²»ãã«ãããªãã¨ãããã¨ã¯ãæ»ã«åãã¦ããã¨ãããã¨ã ãããã¯æ²ããæ®é ·ãªãã¨ãããããªããã誰ã®ä¸ã«ãä¸æ§ã«è¦èãå ¬å¹³ãªéå½ã§ããã*10
Â
ãã®å¾ã®æè¿ã®ãã®ã§ããèç»ã®ãããªå»¶å½å¦ç½®ããèªç¶ãªæ»ã«æ¹ã妨ãããã¨ããæ¹å¤ã*11ãé«é½¢è ã®å¢å ã«ããå»çè²»ã®åé¡ããããé·å¯¿ç¤¾ä¼ã®å®ç¾ã«ä¸ããå»å¸«ãè¡æ¿å®ã®è²¬ä»»ã*12ãããã¤ããã¾ããè¦ã¯ãä½åå¹´ãåãããæ½éã¯ããã®ãé·å¯¿ç¤¾ä¼ãã«çåãæãããç¶ãã¦ããã®ã§ãããã®ä¸ã§èãããªãããäºãäºãå¹´ãã¨ããå°èª¬ã¯ãç¹æ®µçãããªããã®ã¨ãªãã¾ãã
Â
ã¾ããæ½éã®ä¸»å¼µã¯å¸¸ã«ãé«é½¢è ã®ç¾å¦ãã®ãããªæ§ç¸ã§ãããã社ä¼ä¿éãªããä¸åè人ã«ããããªãå ¨é¨èªå·±è²¬ä»»ã§ãããã¨ãããã¨ã§ã¯ããã¾ããããå¹´å¯ãã社ä¼ã®ãä¸è©±ã«ãªãã¨ããããã®ã¯è´ãæ¹ãªããã¨ãããã ãä¸è©±ã«ãªã£ã¦å½ããåãã¨ãã風潮ã«ç義ãåãã¦ããã¨ããããã§ã*13ããªãã©ã¯ãæ½éã夫ã«å¯¾ãã¦å ¬çãªå»çãµã¼ãã¹ã使ããã¨ã«ããå©å·±çãã¨æ¹å¤ãã¦ãã¾ãããæ°æã¡ã¯ãããã¾ããããã¥ã¢ã³ã¹ãã¨ãã¡ããã¦ããããªã¨æãã¾ãã
Â
Â
ããããæ½éã®ãã®ãèªå® ã§ã夫ãä»è·ãããã¨ããé£è¼ã¯ããã®å¤«ã§ããä¸æµ¦æ±éããèªèº«ã¨å¦»ã®ç¶æ¯ãä»è·ããä½é¨ãè¨ãããåä¸åå ãï¼ææ¥æ°è社ï¼ãæèãã¦ããã ããã¨æãã¾ããã
Â
ããã¯ãä¸æµ¦ãææ¥æ°èã«é·æéé£è¼ãããä»è·ãèãã«ã¾ã¤ããéçãªã®ã§ããããã±ã®ãã¨ã§ãã£ãããè人ã®åé¡ã§ãã£ãããæ§ã ãªè¦ç¹ããæ¸ãã¦ãã¦é¢ç½ãã§ããä¸æµ¦ãåºæ¬çã«ã¯æ½éã¨ä¼¼ãèãã§ããããã楢山ç¯èãã¯ãããã¯æ¬¡ç¬¬ã«å¢ãã¤ã¤ããè人ãã¡ã®ããããã§ãããã*14ã¨ãé·å¯¿ã«ã°ããå¾ãã¦ããç¾ç¶ãæ¹å¤çã«æ¸ãã¦ãã¾ãã
Â
æ½éã¯ããã®ä¸æµ¦ãæãã¦ããï¼ããã¦å ±ã«ä½é¨ãã¦ããï¼èãã®è«¸åé¡ã«ã¤ãã¦ã®ãã²ã¨ã¤ã®ã¢ã³ãµã¼ã¨ããã®ã§ã¯ãªãããã¨ããæ°ããã¾ããä¸è²«ãã¦è¡ã£ã¦ããèªåã®èãã«å¯¾ããæãããä»åº¦ã¯å®è·µã¨ãã¦å ±åãããã¨ããããã§ããé£è¼ï¼åç®ã§ãæ½éã¯ãã®é£è¼ãå¼ãåããçç±ãããä½å®¶ã¯ãç¾ãéããéå¾³ããµãã ãããæåã失æããåããããªå§¿å¢ã§æ¸ããè¨ç·´ãç©ãã§ãããã ãããã¾ãããã°å ±åæ¸ã«ãªãã®ã§ãããã¨ã¤ã¥ã£ã¦ãã¾ããèã®æ ¹ã®æ´»åãè¡ã£ã¦ããä½å®¶ãããè¨èã¨ãè¨ãã¾ã*15ã
Â
ä»æ¥ã®ã¾ã¨ã
Â
â æ½é綾åããäºãäºãå¹´ããç¾å¨ã¯ãæ¸ããªããçç±ã¨ããã®ã¯ãç¾å®ã«ä¼¼ãäºä»¶ãèµ·ãã£ãããã§ãããèªèº«ã®ä»è·åé¡ãçç±ã§ã¯ãªãã
â¡ãäºãäºãå¹´ãã¯ãè人ã襲æããè¥è ã®è©±ã¯åºã¦ããããä¸»äººå ¬ã¯ãã®è¡çºã«å«æªæãæ±ãã¦ããã決ãã¦ãè人æ¹æ®ºãæ£å½åãããå°èª¬ã§ã¯ãªãã
â¢æ½éã®é«é½¢è ã«é¢ãã主張ã¯æããä¸è²«ãã¦ãããä»åã®é±åç¾ä»£ã®é£è¼ã¯ãã®å®è·µå ±åã®ãããªæ§ç¸ã§ããã
Â
ãã®ãªãã©ã®è¨äºãæ¸ããæ°´äºå¤è³åã¨ãã人ã¯ã調ã¹ãéãå·¦ããã®æ¹ãããã®ã§ããã確ãã«ããããç«å ´ã®äººã«ã¨ã£ã¦ãæ½é綾åã¨ããããªããªã®ä¿å®æ´¾ã¯ãæ¿æµã¨è¨ããã§ããããããããç«å ´ã§ãã®ãæ¸ãã®ã¯é£ã¹ããããªã®ã§ä»æ¹ããªãã¨ã¯æãã¾ãããç«å ´ã§ãã®ãèããããã«ãªãã¨ããããªé¢¨ã«èªåã®é½åã®ãã解éã§ããä¸ã®ä¸ãçºããããªããªãã¾ãã
Â
誤解ããªãããã«ä½åº¦ãè¨ãã¾ãããç§ã¯æ½é綾åã®èãã«è³åãã¦ããããã§ã¯ããã¾ãããç¹ã«ã以åã«ãã£ãã¢ãã«ããã¤ãã®çºè¨ãªã©ã¯*16ããããã«ç¨æã§ããã¨è¨ãããããã¾ããã
Â
ããããèããæ¹å¤ãããã¨ã¨ããã®äººèªèº«ãæ¹å¤ãããã¨ã¯ä¼¼ã¦éãªããã®ã§ããç§ã¯æ½é綾åã¨ã¯é ãç«å ´ã«ããªãããã彼女ãèã®æ ¹ã§è¡ã£ã¦ããæ´»åãããã¦ãã®çãæ¹ã«å¯¾ãã¦ã¯æ¬æãæãã¾ãã彼女ã®æ ¹æ¬ã«ã¯ããªã¹ãæå¾ã¨ãã¦ã®ãç¥ã¨ã®å¯¾è©±ãããã®ã§ãããããå·¦ã ã¨ãå³ã ã¨ãããããã£ãçãæ¿ãã§ããçè«ã§ãã£ã¦èªããããã®ã§ã¯ããã¾ãããæ½éã¯èªåããä¿å®è«å®¢ããªã©ã¨ã¯æã£ã¦ã¯ããªãã§ãããã彼女ã¯å½¼å¥³ã®çãæ¹ã§ç´å¾ãããã®ãããã®ã¾ã¾è¨èã«ãã¦ããã ããªã®ã ã¨æãã¾ããããããç«å ´ã§ãã®ãèãã人ã¯ãå³ã å·¦ã ã¨è¨ã訳ã§ãã
Â
æ¨ä»ã®ãã¤ãã¿ã¼ããªãããã®çä¸æ¡ä»¶ã¯ããããã£ãèãã®å¦å®ã§ã¯ãªãã人éã®å¦å®ãå©é·ãããã®ã°ããã§ããã ããããªã¹ãã¯ããè¨ã£ãã®ã§ãããããªããã¡ã®ä¸ã§ç½ªãç¯ãããã¨ã®ãªãè ããã¾ãããã®å¥³ã«ç³ãæããªãããã
Â
*1:ãã©ãã¯ã¼ãããããã¤ã³ã¿ã¼ãããã§èªãããã¨ãæãã¦ãããã¾ããã
å ¨æèªãã§ãçå½ã確ããããæ¹ã¯ã©ããããã¼ããå¿ä½ç¡ããã¨ããã¦ãã¾ã£ãâ¦
*2:ãé±åç¾ä»£ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æï¼ï¼æ¥ã»ï¼ï¼æï¼æ¥å·ãP58
*3:åä¸ãP58-59
*4:ãå°èª¬æ°æ½®ã2014å¹´1æå·P19
*5:åä¸ãP21
*6:åä¸ãP21ããæç²
*7:åä¸ãP28
*8:ã¨ã¯è¨ã£ã¦ããå°èª¬ã¨ãã¦èªãéãããã®ãäºãäºãå¹´ãã¯ã¡ãã£ã¨å®æ度ãä½ãããªã¨æãã¾ããè¿æªæ¥å°èª¬ã¨ãã¦ã¿ãã«ã¯è¨å®ã貧弱ã ããä½ãããæ½éã®ä»ã¾ã§ããããªã¨ããã«çºè¡¨ãã¦ããèªåã®èãããåºæ¥ã®æªããããã¯ã¼ã¯ã®ããã«å¼µãå·¡ããããé常ã«èªã¿ã¥ãããæ½éã¯ãã®ä½åãé£ä½ã«ãããããªã®ã§ãå ¨ä½ã®ç©èªã¨ãã¦å®æããããå°ãã¯éãã®ããããã¾ããã
*9:ãå®æ¬ãæèé²ã祥ä¼ç¤¾æ庫P237
*10:ãä¸å¹´ä»¥å¾ãå æ社1999ãP150
*11:ã人éã®åºæ¬ãæ°æ½®ç¤¾2012å¹´P151
*12:ãæ³å®å¤ã®èå¹´ãï¼ã¯ãã¯ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ãP183
*13:ãé±éãã¹ããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æï¼æ¥å·
*14:ãåä¸åå ãï¼ææ¥æ°è社ï¼æå62å¹´P176
*15:æ½é綾åã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã¾ã§æ¥æ¬è²¡å£ã®çäºé·ãåãã¦ãã¾ãããæ¥æ¬è²¡å£ã¯ããã£ããä½ããã¦ããã®ããï¼æ¨æ¥½èï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ãèªã¿ã¾ããããã¾ãæç¯è¨äºã£ã½ãæ¸ãæ¹ã¨ã¯ãããç¾å ´ãããè¦ã¦ãããåããªãã¨ããæãã§ã
*16: