è¨æ¶å
æ¬æ¥ã¯ã«ã¼ãã²ã¼ã ããã(nana)ãã§ããæè¿Nintendo Switchã«æ¼ããã¦åä¾ãã¡ããªããªãéãã§ãããªããªã£ããã¨ããã£ã¦ãä¹ ãã¶ãã®ãã¼ãã²ã¼ã ç´¹ä»ã¨ãªãã¾ããã 3æã»ãããéããã ã²ã¼ã ã®æ¦è¦ã¨ç®ç ããããã¯ãã«ã¼ããå ´ã«ãªã¼ãã³ã«ãã¦ãâ¦
ä»åã¯ãæè«ã®å¤ãããã²ã¼ã ããå°å¦é¤¨ã®å³éNEOã¨ã³ã©ãããåååã«ã¼ãã²ã¼ã ã§ãããã家ã®åä¾ãã¡ã¯å³éã大好ããã¡ããã©ãã®è¨äºãæ¸ãã¦ãã横ã§ããä½ããããã®ããã®å³éãçºãã¦ãã¾ããåä¾ã«ã¯å³éã®åçãã¤ã©ã¹ããçºããã®ã¯æ¥½ãããã®â¦
æ¬æ¥ã®ãã¼ãã²ã¼ã ã¯ããã¿ã£ã³ããã ãã¼ãã¦9ï¼ãã¤ã³ï¼ãããã家ã®åä¾ãã¡ã¯ããã¿ã£ã³ããããã大好ããæ¬ä½ã¯ããã¼ãã¦9ï¼ãã¤ã³ï¼ãã¨ãã以åããããã¡ã¢ãªã¼ã²ã¼ã ã®ãã¿ã£ã³ããããã£ã©ãã¼ã¸ã§ã³ã§ãã 9ã¤ã®ãã¿ã£ã³ãè¦ãã¦å½ã¦ãã ãâ¦
ãããããã¼è¨ç®ãã¨ããè¨ç®æ¹æ³ããåç¥ã§ãããããä¾ãã°ã8ï¼7ã®ãããªç¹°ãä¸ããã®ããè¨ç®ã®éã«ã7ã2ã¨5ã«å解ãã8ï¼2ã®10ã«ãªããã¢ï¼ããããã¼ï¼ã«5ãå ããèãæ¹ã®è¨ç®æ¹æ³ã§ããç§ã®æ代ã«ã¯ãªãã£ãè¨ç®æ¹æ³ã§ãããæè¿ã®å¦ç¿æå°è¦é ã«â¦
å¤ä¼ã¿ãçµãããã©ãã«ãåºãããªãã£ãã®ã«ãªããè²ã ã¨ãã¾ã£ã¦ããä¸ã®åã¯å¤å¿ã§ãæè¿ã¯ãã£ã±ãï¼æ³ã®ä¸ã®åã¨ï¼äººã§ãã¼ãã²ã¼ã ãå¹¼å ã§ãã§ãããã¼ãã²ã¼ã ã¯å®¶æå ¨å¡ã§éã¶ãã¨ãæ³å®ãã¦ããã®ãï¼äººå°ç¨ã®ãã®ã¯ãã¾ãããã¾ãããæ¸ãã¯ã¢ã«â¦
ä»åã¯åååã®ã«ã¼ãã²ã¼ã ããã¹ï¼ï¼(Biss20)ãã§ããã¡ããã©ä»ã¯2021å¹´ã®ãã¤ãå¹´éãã¼ãã²ã¼ã 大è³ã®é¸èææãæ¬ä½ã¯ãããã¼ãä½åã«ã¯ãªããªãã£ããã®ã®ãæ¨å¥¨ãªã¹ããã¨ãã¦ããã¯ã¢ããããããããã°ãã¼ãã²ã¼ã ã®æ¬å ´ãã¤ãã§ã®ä»å¹´ã®ä½³ä½ã¨â¦
æè¿ã®ãã¡ã®åã®ãæ°ã«ãããå人ãã¼ãã²ã¼ã ã§ããããã家ã®æè¿ã®å®çªã«ãªã£ã¦ãããã«ã¼ãã²ã¼ã ãå®ç³ããã£ã±ã(LOT OF GEMS)ãã§ãã å®ç³ãæãåºãã¦ä¸ç²åéã ï¼ ãã¼ãã¨ç®ç åºãé±å±±ã®ãªããããè¨æ¶ã¨éãé ¼ãã«å®ç³ã®åç³ãæ¢ãã¾ããé±å±±â¦
æè¿ãã¡ã®ä¸ã®åã夢ä¸ã«ãªã£ã¦ããçµµæ¬ã¯ããããã±ï¼ãã·ãªã¼ãºãããã±ï¼ã¯ãã¢ã¡ãªã«ã®åç家ã¦ã©ã«ã¿ã¼ã»ã¦ã£ãã¯æ°ã®åçã®ãªãã«é ããããã®ãæ¢ããã¢ã¤ãã æ¢ããã®ãã¹ãã»ã©ã¼çµµæ¬ã糸äºééããã翻訳ãã¦ãããã¨ã§ãæåã§ããã¾ãã§ç®±åºã®â¦
æ¬æ¥ã®ãã¼ãã²ã¼ã ã¯ããã¤ã³ã¿ã¤ã«(Nine Tiles)ããæ±å¤§ãã¾ããã§æåãªæ¾ä¸¸äº®å¾ããããåå¼·ã®åéã®æ¯æãã«ãããããã¨ãã¦æåã«ãªã£ãè³ãã¬è¦ç´ ãããæ©è§£ãããºã«ã²ã¼ã ã§ãããããªãã®æéããã°ãç¶ãã¦ããã¨ããè¨äºã«ããã¯ãã ãã¨æã£ã¦â¦
ã¢ããã°ã ããããã§ããçºæ³ã§ãããå ¥ãç©ã§ããç®±ããã¼ãã²ã¼ã ã«æ´»ç¨ããã¦ãããã¨ã¯ããããã¾ããç®±ã®ä¸ã«ã¬ãã¼ãä¹ãã¦éã¶ãã¹ã©ã¤ãã¯ã¨ã¹ããããç®±ã並ã¹ã¦ãã£ã¼ã«ããä½ããã¢ã¤ã¹ã¯ã¼ã«ããªã©ã¯ä»£è¡¨çãªä½åã§ãããwww.boardgamepark.comâ¦
å¹¼å åãã®ã¡ã¢ãªã¼ã²ã¼ã ãã¤ãã´ãªã©ãã§ãããã¡ã®ãããï¼æ³ã®é ãä¸ã®åãéã¶ãã¼ãã²ã¼ã ãããããã¦ãããããªããã§ãéã¹ãã²ã¼ã ã¯ãªããªããªãããããªã¨ããã¼ãã²ã¼ã ã·ã§ããã§ãï¼æ³ã§ãéã¹ããã¼ãã²ã¼ã ã£ã¦ããã¾ããï¼ãã¨ãã¡ãã£ã¨â¦
å¹»æ³çãªã¢ã¼ãã¯ã¼ã¯ãç¹å¾´çãªãè¨æ¶ã¨æ¨çã¨é§ãå¼ãã楽ãããã«ã¼ãã²ã¼ã ãã«ã¼ã(CABO)ãã§ãã ã«ã¼ãã®æ°åãä¸çªå°ãããããã ã²ã¼ã ã®æ¦è¦ã¨ç®ç ã«ã¼ãã¯ãèªåã®ï¼æã®ã«ã¼ãã®æ°å¤ã®åè¨ãä½ããããã¨ã競ãã«ã¼ãã²ã¼ã ã§ããã«ã¼ãã交æâ¦
ã«ã¼ã«ã¯ã·ã³ãã«ã ãã©åã¤ã®ã¯ã¨ã£ã¦ãé£ããã¡ã¢ãªã¼ã²ã¼ã ãããï¼(NANU?)ãã§ãã ãã¿ã®ä¸ã«ããã®ã¯ä½ã®çµµï¼ ã²ã¼ã ã®æ¦è¦ã¨ç®ç ãµã¤ã³ããæ¯ã£ã¦ãåºç®ã¨åãè²ã®ãã¿ã®ä¸ã«ããã¿ã¤ã«ã®çµµãå½ã¦ãã²ã¼ã ã§ããå½ããã°ããããã¿ã¤ã«ãããããéâ¦
ãã¬ã使ããã¯ãããã¬ãã§ç»å ´ããæ©ä¼ãå¢ãããã¼ãã²ã¼ã ã®èªç¥åº¦ãããã£ã¦ããããã§ãããæè¿ã§ã¯ãªãã¨ananã«ãã¼ãã²ã¼ã ã®ç¹éè¨äºãæ²è¼ããã¦ããããã§é©ãã¾ãããananã®ããã²ç¹éãæããã¤ã¡ã¼ã¸ã«ãªãããç´ æµãªèªé¢ã§è¯ãè¯ããï¼ï¼ piâ¦
å¹¼å åãç¥è²æ¬ã§ã®å®çªã«ãï¼ã¤ã®çµµãè¦æ¯ã¹ã¦éããã®ãæ¢ãééãæ¢ããããã¾ãããã®ééãæ¢ããã«ã¼ãã²ã¼ã ã«ãããããªãããã¿ã¦ããã!?(Schau_mal!)ãã§ãã çµµãå¤ãã£ãã«ã¼ãã¯ã©ãï¼ããè¦ã¦æ¢ããï¼ ã²ã¼ã ã®æ¦è¦ ãã¼ãã«ã«åºã¦ããã«ã¼ãâ¦
ã¿ããªã§ãªã¬ã¼å½¢å¼ã§ãªãªã¸ãã«ã¹ãã¼ãªã¼ãä½ã£ã¦ããã«ã¼ãã²ã¼ã ãã¹ãã¼ãªã¼ãº(Storiez)ãã§ãã æ³ååãåããã¦ãªãªã¸ãã«ã¹ãã¼ãªã¼ãä½ã£ã¦ãããã ã¹ãã¼ãªã¼ãºã®æ¦è¦ã¨ç®ç ã¹ãã¼ãªã¼ãºã¯ãã«ã¼ãã®ã¢ãã¼ãããã¨ã«ãªã¬ã¼å½¢å¼ã«ç©èªãä½ã£ã¦â¦
æ¬æ¥ã®ãã¼ãã²ã¼ã ã¯ãã¹ãã¼ãã¨è¨æ¶åã試ãããã©ã¤ããªã«ã¼ãã²ã¼ã ãããã¡ããã®ã ããï¼(Who did it?)ãã§ãã ããã¡ããããããã¯ã ãã ï¼ãªããã¤ããï¼ ã²ã¼ã ã®ãã¼ãã¨ç®ç é¨å±ã®çãä¸ã«å¤§ããªããã¡ãï¼ä¸ä½ã ãããããã§ãããï¼é»ã£ã¦â¦
åºç£ç¥ãã¯ä½è´ãï¼ å人ãååã«åä¾ãç£ã¾ããã¨ãã®åºç£ç¥ããä½ããã¬ã¼ã³ããã¦ãã¾ããï¼æ°ã®ç½®ããªãç¸æãªãããã¶ã£ã¡ããä½ã欲ããï¼ãã¨èãå ´åãããã¾ããããããå³æ°ãªããç¹ã«å人çã«è´ãã¨ãã¯ãã¯ãèªåã§é¸ã³ãããã®ã§ããåºç£ç¥ããâ¦
å æ¥ã®ãã¼ãã²ã¼ã åå¿è åãã®ï¼ï¼é¸è¨äºã¯ãTweetãéè¨ããæ£ç´ãä»äººã®ãã³ãã·ãã ã£ãããã§ãããï¼è¨äºã§ãã¤ãã®ï¼ãæå以ä¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹æ°ã«ãªããããã®åé¿ãããã¾ããã www.boardgamepark.comãã éè¨ããä¸ã«ã¯ãå ¨ãã®åãã¦ã§ã¯é£ããæ°ãâ¦
2004å¹´ã«ãã¤ããããºã²ã¼ã 大è³ãåè³ãã ã·ã³ãã«ãªåä¾åãããããã²ã¼ã ããã°ãã ãï½(Geistertreppe/Spooky stairs)ãã®ã³ã³ãã¯ãçã§ããæ¬å®¶æ¬å ã®å¤§ç®±çã¯id:comonoxããã®è¨äºãåèã«ãªãããããã¾ãããã¨ããããç§ã¯ãã®è¨äºãèªã§æ°ã«ãªâ¦
ä¸å½ã®å¦æªããã§ã³ã·ã¼ãç¥ã£ã¦ããã§ããããï¼YESã¨ãã人ã¯æåçã¾ã確å®ã§ãããã¨ãªãããã«ã²ãã¦ã¼ãã¼ã«ã¼ãã¼ãªã©ãæåçã¾ããå¤å®ã§ãããã¼ã¯ã¼ãã®ã²ã¨ã¤ããã§ã³ã·ã¼ãã1980年代ã«ããéçå°å¸«ããå¹½çå°å¸«ãã¨ããé¦æ¸¯ã»å°æ¹¾ã®æ ç»ãããâ¦
ä»å¹´ããã¨ãããã¨ãªãã¾ãããã帰çã§éã¶ã®ã«ããããã®ãã·ã¢çºã®ã«ã¼ãã²ã¼ã ããã³ã¸ã£ã¢ã³ã¸ã£(Toddles-Bobbles)ãã§ãã å¥å¦ãªçç©ããã³ã¸ã£ã¢ã³ã¸ã£ããã¡ã«ååãä»ãã¦å¼ãã§ãããã ã²ã¼ã ã®ç®ç ã«ã¼ãã§ç¤ºããããã³ã¸ã£ã¢ã³ã¸ã£ããããâ¦
åä¾åãã®åååãã¼ãã²ã¼ã ãã¢ã¦ããã©ãã¯ã¹ãï¼(Outfoxed!)ã§ãã åé¡ã«ããoutfoxedã¨ã¯ãç¡ç¾ãªã¤ã¡ã¼ã¸ã®fox(ããã)ããæ¥ãåèªã§ããåºãæãããããã¦ãããããã¨ãããããªæå³ããã¤ãçãã ç¯äººã®ããããã¿ããªã§ååãã¦æ¢ãã ãã®ãç®â¦
è¿è¦ã®ç§ã¯ã2Weekã¿ã¤ãã®ã³ã³ã¿ã¯ãã¬ã³ãºã使ç¨ãã¦ãã¾ãããã¤ãï¼ãæåãã¾ã¨ãè²·ãããã¦ããã®ã§ãããå®éã¯åå¹´éãã£ããããããªãï¼çç±ã¯æ確ã§ãï¼é±éãã¨ã«åãæããå¿ è¦ãªã®ã«ããã®ã¿ã¤ãã³ã°ãå¿ãã¦ãã¾ããã§ããããã£ã¨ãå é±ã¯æ°â¦
ããããããã大ããªãåã«ä½ãã§ããçæ§ããã¾ããã å½çã¯ããã¸ãæ³ãã¨ã£ã¦ãã¾ãããã次ã®çæ§ã«ãªãè·¡ç¶ãããã¾ããã ããã§ãéæ³ã®æ£®ã«ããç§å¯ã®å®ç©ãçºè¦ã§ããè ã«çä½ãããããã¨ããµããã ããã¨ã«ãã¾ããã 1982å¹´(ããï¼ï¼å¹´ä»¥ä¸åâ¦
åã©ãã®é 家æã¨éãã ãã©ã³ãã§ãä¸çªäººæ°ã ã£ãã®ã¯ä¸ä¸¦ã¹ã§ãããæåã®ãã¡ã¯ãæå ã«ããã«ã¼ããæ°åã®é ã«ä¸¦ã¹ã¦ããã ããæ £ãã¦ããã¨ãï¼ãï¼ãªã©ã®çãä¸ã®ã«ã¼ãããåºããã«æ¢ããæ¦ç¥ãã§ããããã«ãªãã¾ããããã¦ãæå¾ã¯èªåã¯åºããªãâ¦
2008å¹´ã®ãã¤ãå¹´éãããºã²ã¼ã 大è³åè³ãBGGã©ã³ãã³ã°ã§ãä¸ä½ã«ããåã©ãåãã²ã¼ã ã誰ã ã£ãã§ãããï¼(Whoowasit?)ãã®è±èªçããã¼ãã²ã¼ã ãªã®ã«é»æ± ã§åãé³å£°ã¬ã¤ããã¤ãããã¢ããã°ã²ã¼ã ã¨ãã¸ã¿ã«æ©å¨ãèåãããã¤ããªãããªã²ã¼ã ã§ããâ¦
ãã¯ããªç§å ´ã«ãããããªåç©ãä¹±å ¥ãã¦ãã¦ãæ¼ãåãã¸ããã大混乱ããããç§å ´ã®ãªãã«ã¯åç©ã ãã§ãªãã¦ã³ããè½ã¡ã¦ããããâ¦åç©ã¤ã©ã¹ãã®ã«ã¼ãã使ã£ãåã©ãåãç¥çµè¡°å¼±é¢¨ã®ç¥è²ã²ã¼ã ãã¢ãªããã±(Au Backe!/By Golly!)ã§ãã ã«ãã¨ãã®ãã£â¦
ãã¾ãæµéãã¦ãã¾ãããããã家ã§ã¯ä¸çªç¨¼åçãé«ãããã¼ãã¼ãã¢ãã¼ãã«ããã«ã¼ãã²ã¼ã ããã¼ãã¼ãã³ãï¼ãã¼ãã¼ã®ã£ã³ã°(Biber Bande/Beaver Gang)ãããRat-a-Tat Catãã¨ãããã³ãã¢ãã¼ãã«ããã¿ã¤ãã«ã§ãåºã¦ãã¾ãã è¦ããªãææã®æ¢ãâ¦
éã¶ã¨ãªãããã¶ãé£ã¹ãããªã£ã¦ãã¾ããç¸æã¨ã®é§ãå¼ãã¨æãåããå¿ è¦ãªè¨æ¶ã²ã¼ã ããã³ãã»ãã¼ã¢ãã§ãã ãããã³ã°ãéãã¦ãã¶ãä½ããã å å®¹ç© ã³ã³ãã¯ããªç®±ã«å ¥ã£ã¦ããã®ã¯ã«ã¼ãã ãã ã¾ãã¯ããé¡ã¨ãªãã¬ã·ãã«ã¼ããã¬ã·ãã«ã¼ãã¯â¦