「榊」を深掘りリサーチ！意味や語源・由来、神事・仏事に用いられる他種との違い等まとめレポート

過去の「生き物にまつわる言葉を深掘り」投稿の中に、「蓮華」をテーマにしたものがありました。そこでは、青蓮華（しょうれんげ）の代用として樒（しきみ）が密教の修行に用いられた歴史に言及してあります。

www.ariescom.jp

今回の「生き物にまつわる言葉を深掘り」のテーマは「榊」です。

平安時代以前には、樒（しきみ）は神事にも盛んに使われていたとのことですので、この「『榊』を中心とした神事での植物の用い方」をも整理したく、「榊」まわりを深掘りリサーチし、その結果を以下の目次に沿ってレポートとしていきます。

 

榊と呼ばれる種名

「榊」と呼ばれる植物は、厳密には「サカキ（Cleyera japonica）」を指しますが、地域や時代、用途によって、他の植物も「榊」と呼ばれることがあります。

サカキ (Cleyera japonica):

本来の榊。神事に使われる代表的な植物です。

サカキ - Wikipedia

サカキ（榊・賢木・栄木、学名: Cleyera japonica）は、モッコク科サカキ属の常緑小高木。

日本の神道においては、神棚や祭壇に供えるなど神事にも用いられる植物。

別名、ホンサカキ、ノコギリバサカキ、マサカキともよばれる。

ヒサカキ (Eurya japonica):

サカキと混同されやすい植物。サカキが手に入らない地域で代用として使われることも。

ヒサカキ - Wikipedia

ヒサカキ（姫榊、学名: Eurya japonica var. japonica）は、モッコク科ヒサカキ属の常緑小高木である。

和名「ヒサカキ」は、サカキに比べて小さいことから「姫サカキ」が転訛してヒサカキになったという。 ホソバヒサカキの別名のほか、ビシャコ、ビシャ、ヘンダラ、ササキ、シャシャキなどの地方名がある。中国名は「柃木」。

墓・仏壇へのお供え（仏さん柴）や玉串などとして、神仏へ捧げるため宗教的な利用が多い。

これは、「サカキ」が手に入らない関東地方以北において、サカキの代用としている。

名前も榊でないから非榊であるとか、一回り小さいので姫榊がなまったとかの説がある。

苗/苗木 ヒサカキ 樹高0.4m前後 15cmポット ひさかき 苗木 苗 植木 庭木 生け垣 kb 1本 1

ハマヒサカキ (Eurya emarginata):

ヒサカキの仲間で、海岸近くに生えます。

ハマヒサカキ H400～600 5本

 

榊に関する言葉とその意味、語源・由来

真榊

真榊は、神事の場で祭壇の左右に立てられる祭具です。

緑・黄・赤・白・青の五色絹の幟の先端に榊を立て、三種の神器（剣、鏡、勾玉）を掛けたものが一般的です。

• 五色絹: 天地万物を構成する5つの要素（木・火・土・金・水）を表し、宇宙のすべてを象徴しています。
• 榊: 神聖な木とされ、神様と人との境、あるいは神が宿ると考えられてきました。
• 三種の神器: 天皇家の象徴であり、日本国家の根源を象徴する神器です。

ハセガワ仏壇 真榊 (まさかき) 小豆 24センチ 【1対】 神棚飾り

真榊が持つ意味

真榊は、単なる飾り物ではなく、深い意味を持っています。

• 国家の象徴: 三種の神器が掛けられていることから、国家そのものを象徴しています。
• 神への敬意: 神聖な儀式に用いられることから、神様への最大の敬意を表すものです。
• 宇宙との繋がり: 五色絹が宇宙のすべてを象徴していることから、神と宇宙との繋がりを表しています。

靖国神社における真榊

靖国神社では、例大祭など重要な神事の際に、真榊が奉納されます。

真榊は、国家のために殉職された方々の霊を祀る靖国神社において、その霊威を顕彰し、国家安泰を祈るための重要な儀式の道具となっています。

真榊は、神道における重要な祭具であり、その荘厳な姿は、神聖な儀式にふさわしいものです。靖国神社で奉納される真榊は、国家と神との繋がりを象徴し、人々の心を鎮め、安らぎを与える役割を果たしています。

真榊は、その形状や飾り付けなどが、時代や地域によって異なる場合があります。

真榊の奉納は、一般の参拝者ではなく、国家や宗教団体などによって行われることが多いです。

真榊と玉串の違い

形状:

• 真榊: 緑・黄・赤・白・青の五色絹の幟の先端に榊を立て、三種の神器を掛けた神事の場で祭壇の左右に立てる祭具です。非常に格式が高く、大規模な祭祀で用いられます。
• 玉串: 榊の枝に紙垂をつけたもので、参拝者が神前に奉納する際に用いられます。真榊に比べて簡素な作りです。

使用される場面:

• 真榊: 大規模な祭祀や国家的な儀式など、非常に重要な神事で用いられます。
• 玉串: 一般的な参拝や、比較的小規模な神事で用いられます。

意味合い:

• 真榊: 国家や朝廷を象徴し、神に対する最大の敬意を表すものです。
• 玉串: 参拝者が神様へ捧げるものであり、個人的な願いや感謝の気持ちを込めます。

赤城 祝儀袋 多当 玉串料 花結び 10枚入り タ983198

真榊料と玉串料は、それぞれ真榊と玉串を奉納する際の費用です。
真榊は、非常に格式の高い祭具であり、大規模な神事で用いられます。一方、玉串は、一般的な参拝者が用いる簡素な祭具です。
どちらも神様への敬意を表すために用いられますが、その意味合いや使用される場面は異なります。

 

また、玉串料と初穂料との違いは以下のようです。

• 玉串料: 玉串は、神様への捧げ物の一つであり、神様と参拝者をつなぐ媒介となるものです。玉串料は、その玉串を神様へ奉納する際に納めるお金です。
• 初穂料: 初穂とは、その年の最初の収穫物を意味します。初穂料は、その年の最初の収穫物を神様へ捧げる際に納めるお金であり、神様への感謝の気持ちとともに、今後の豊作を祈る気持ちを表します。

【2個セット】マルアイ 初穂料 のし袋 祝儀袋 祝多当 新コットン奉書 Pノ-CH392 おまけThanksステッカー付

• 神前での祈祷: 玉串料が一般的ですが、初穂料でも問題ありません。
• お守りやお札を授かる: 初穂料が一般的です。
• 慶事: 初穂料が一般的ですが、玉串料でも問題ありません。
• 弔事: 玉串料が一般的です。

どちらを使うか迷った場合は、神社の受付に尋ねるのが確実です。

 

真榊 - Wikipedia

真榊（まさかき）とは、神事の場で祭壇の左右に立てる祭具。

緑・黄・赤・白・青の五色絹の幟（のぼり）の先端に榊（さかき）を立て、三種の神器を掛けたもの。

向かって左側に剣を掛けたもの、右側に鏡と勾玉を掛けたものを立てる。

全体を真榊台と呼ぶこともある。

 

マサカキ

• 意味: 本物の榊、すなわちサカキを指すことが多いです。
• 由来: 「真」は「本当」という意味で、サカキが神事に最も適した植物であることを強調する言葉です。

サカキ - Wikipedia

和名サカキの語源は、神と人との境であることから「境木（さかき）」の意であるとされる。

常緑樹であり、さかえる（繁）ことから「繁木（さかき）」とする説もあるが、多くの学者は後世の附会であるとして否定している。

「榊」という文字は平安時代に日本で会意で形成された国字である。

上代（奈良時代以前）では、サカキ、ヒサカキ、シキミ、アセビ、ツバキなど、神仏に捧げる常緑樹の総称が「サカキ」であったが、平安時代以降になると「サカキ」が特定の植物を指すようになり、本種が標準和名のサカキの名を獲得した。

類似植物と混同されやすいので、サカキは「ホンサカキ」（本榊）や「マサカキ」とも呼ばれ、近縁のヒサカキについては、「シャシャキ」「シャカキ」「下草」「ビシャコ」「仏さん柴（しば）」「栄柴（サカシバ）」などと地方名で呼ばれることもある。

学名（Cleyera japonica）は、植物学者で、江戸時代に出島オランダ商館長を務め、サカキをヨーロッパに紹介したアンドレアス・クレイエルにちなむ。

ヒサカキ

• 意味: サカキと似た植物で、サカキの代用として使われることもあります。
• 由来: 葉が細く、ひさしのように見えることから「ヒサカキ」と呼ばれるようになったという説が有力です。

シキミ

• 意味: 強い毒性を持つ植物。かつてはサカキの代用として使われたこともありましたが、現在は神事に使うことはほとんどありません。
• 由来: 悪臭を放つことから「悪しき実」が転じて「シキミ」になったという説があります。

シキミ - Wikipedia

シキミ（樒、学名: Illicium anisatum） は、マツブサ科シキミ属に分類される常緑性小高木から高木の1種である。

葉は枝先に集まってつき、春に枝先に多数の黄白色の花被片をもつ花をつける。

本州から沖縄諸島および済州島に分布する。

アニサチンなどの毒を含み、特に猛毒である果実が中華料理で多用される八角に似ているため、誤食されやすい危険な有毒植物である。

ときに仏事や神事に用いられ、しばしば寺院や墓地に植栽されている。

また材や抹香、線香として利用されることもある。

別名が多く、「シキビ」「ハナノキ」「ハナシバ」「ハカバナ」「ブツゼンソウ」「コウノキ」「コウシバ」「コウノハナ」「マッコウ」「マッコウギ」「マッコウノキ」などがある。

シキミと榊の違い

シキミ: 仏教の儀式で用いられる常緑樹。葉の形が青蓮華に似ていることから、仏教で特別な意味を持つ。全株に毒性がある。
榊: 神道で用いられる常緑樹。神聖な木として、神棚や神社に供えられる。

なぜ混同されるのか？

見た目が似ている: どちらも常緑樹で、葉が緑色であるため、一見すると区別がつきにくい。
地域差: 一部の地域では、古くからシキミを榊の代用として用いていた歴史がある。

どちらをどこで使うのか

• シキミ: 仏教の儀式（葬儀、法要など）、お墓参り
• 榊: 神道の儀式（神社での参拝、神棚への供え物など）

シキミと榊は、見た目が似ており、地域によっては混同されることもありますが、全く異なる植物です。どちらをどこで使うのかを理解し、間違えないように注意しましょう。

シキミは毒性があるため、誤って口にしたりしないよう注意が必要です。
どちらの植物をどこで手に入れることができるかについては、地域の生花店や園芸店に問い合わせるのが確実です。

 

榊にまつわる言葉や言い伝え

• 神聖な木: 榊は、古くから神聖な木として崇められてきました。
  邪気を払い、神を招き入れる力があると信じられており、神社や仏閣に植えられたり、神事に使われたりします。
• 常緑樹: サカキは常緑樹であり、一年を通して緑の葉を茂らせることから、生命力や永遠の象徴とされています。
• 葉の形: サカキの葉は、先が尖っていて、縁がギザギザしているのが特徴です。この形は、魔除けの意味があるとされています。

また、

• 榊の葉の用途: 榊の葉は、神事に使うほか、お茶として飲んだり、薬用として利用されたりもします。
• 地域差: 榊の呼び方や、神事に使う植物の種類は、地域によって異なります。
• 時代による変化: 昔は、シキミも榊の代用として使われていましたが、毒性があることが分かり、現在はほとんど使われなくなりました。

 

まとめ

「榊」という言葉は、植物の種類だけでなく、神聖な木、生命力、魔除けなど、様々な意味を含んでいます。

サカキ、ヒサカキ、シキミなど、榊と呼ばれる植物にはそれぞれ特徴があり、それぞれの地域や文化の中で、人々に親しまれてきました。

興味深いですよ！「榊」。