\n

\nPour utiliser Apple\u00A0Pay, il vous faut une carte prise en charge \u00E9mise par un \u00E9tablissement participant. Pour v\u00E9rifier si votre carte est compatible avec Apple\u00A0Pay, vous devez contacter l\u2019\u00E9tablissement \u00E9metteur. \n

\nApple\u00A0Pay n\u2019est pas disponible sur tous les march\u00E9s.\u00A0Cliquez ici pour consulter les pays et zones g\u00E9ographiques o\u00F9 Apple\u00A0Pay est disponible <\/span><\/a>.\n

\nLes fonctionnalit\u00E9s sont sujettes \u00E0\u00A0modification. La disponibilit\u00E9 des fonctionnalit\u00E9s, des applications et des services peut varier en fonction des zones g\u00E9ographiques et des langues. Du mat\u00E9riel et des logiciels sp\u00E9cifiques peuvent \u00EAtre requis. Pour plus d\u2019informations, consultez la disponibilit\u00E9 des fonctionnalit\u00E9s <\/span><\/a>. -->", "loanAmount": "Montant du pr\u00EAt", "instantCreditTradeInValueLabel": "Cr\u00E9dit de reprise", "copyRightFeeLabel": "R\u00E9mun\u00E9ration pour copie priv\u00E9e", "installmentSubTotal": "Your Subtotal", "instantTradeInInstruction": "Autres instructions pour la reprise", "instantTradeInLabel": "Trade-in value", "instantTradeInTagLine": "Once we receive your device and confirm that the condition matches what you described, there\u2019s nothing more you need to do. If it doesn\u2019t match, your original payment method will be charged the difference in value. In that case, we\u2019ll work with you to confirm that you still want to move forward with the trade-in.", "orderTotalAfterTradeUpLabel": "Estimated price after trade-in", "tradeUpValueLabel": "Valeur de reprise estim\u00E9e", "deliveryOptionRetrieverHeader": "Select delivery options", "deliveryLocationLinkTextA11y": "See delivery options for the district you selected", "deliveryOptionCityTownTextA11y": "Enter your city or town for delivery options", "footerPricing": "Les prix indiqu\u00E9s incluent la TVA (17\u00A0%) et les frais de recyclage applicables, mais s\'entendent hors frais de livraison (sauf mention contraire). Le bon de commande fait appara\u00EEtre le montant de la TVA et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, les frais de recyclage \u00E0 payer sur les produits s\u00E9lectionn\u00E9s.", "footnoteText": "Note de bas de page", "tradeInValueDagger": "", "tradeInRefundDisclaimer": "", "priceAfterTradeInDisclaimer": "", "bagInfoStickyNavTitle": "Bag", "notEngraved": "Sans gravure", "splitQuantityUpdateA11y": "Pour la quantit\u00E9 {quantity} Prix et Panier mis \u00E0 jour", "emailOverlayMessageA11y": "Message facultatif.", "bagSavedA11y": "Bag Saved", "clearCustomerA11y": "Customer Cleared", "clearBagA11y": "Entire bag is cleared", "copyToClipBoardA11y": "Le lien du sac partag\u00E9 a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9", "messageOptionalLabel": "Message (facultatif)\u00A0:", "includedInInstallments": "Inclus dans les mensualit\u00E9s de paiement de l\u2019iPhone.", "installmentdownPaymentLabel": "Deposit", "downPaymentLabel": "Down payment", "tradeInDueTodayLabel": "Montant \u00E0 r\u00E9gler aujourd\u2019hui", "totalAfterTradeInLabel": "", "fullPaymentLabel": "", "paymentOptionsHeader": "", "acmiBagHeader": "", "acmiLearnMoreA11y": "", "acmiPaymentLabel": "", "acmiPaymentMessage": "Apple Card Monthly Installments", "acmiTradeInMessage": "", "acmiApplyAndCheckoutLabel": "", "acmiCheckoutLabel": "", "acmiOverlayHeader": "", "acmiOverlayPaymentLabel": "", "acmiShowFinancingLabel": "", "acmiHideFinancingLabel": "", "acmiTotalFinancedLabel": "", "acmiAdditionalChargesLabel": "", "physicalOverlayHeader": "Votre message", "priceOfNewIphoneLabel": "", "tradeInCreditLabel": "Cr\u00E9dit de reprise\u00A0:", "priceAfterTradeInLabel": "Prix apr\u00E8s reprise de votre appareil actuel\u00A0:", "orderInstallmentPriceLabel": "", "orderInstallmentPriceLabelA11y": "", "noneLabel": "Aucun", "messageCountA11y": "Message should be {max} characters or fewer.", "remainingLengthLabel": "{remainingLength} characters remaining.\n", "tradeinOverlayLink": "", "tradeinExpectationsOverlayLink": "What to expect when you trade in", "tradeInDevice": "Votre appareil repris\u00A0:", "billedSeparatelyHeader": "", "productsLabel": "Produits", "createAcmiSharedBagLabel": "Cr\u00E9er un lien de panier partag\u00E9", "copyAcmiBagToClipBoard": "Copier le lien de panier partag\u00E9", "acmipromoMessage": "", "tradeinandpromo": "", "carrierFinancedItemHeader": "Carrier-financed iPhone", "specialPromo": "", "locationConsentMessage": "Enregistrer cette position pour mes prochaines visites", "closeNotification": "Fermer la notification", "notEligibleForAcmi": "", "applePayPromo": "", "continueCheckoutLabel": "Check Out with Apple Card Monthly Installments", "dailyCashPromo": "", "acmiDailyCashPromo": "", "aprFinancingSummaryLink":"", "choosePreferredTerms":"", "addEngraving": "Ajouter une gravure", "addEngravingA11y": "Ajouter une gravure pour", "removeEngravingA11y": "Supprimer la gravure du produit {productName}", "monthlyTotal": "Mensualit\u00E9", "outstandingLoan": "{outstandingLoan} \u2014 Closes your loan balance with Barclays", "tradeInCredit": "{tradeInCredit} \u2014 Applies to your new iPhone purchase", "tradeinOutstandingAmtLabel": "Payment to Close Existing Loan", "seeTermsConditions": "See terms and conditions", "hideTermsConditions": "", "nosuggestion": "", "suggestions": "", "suggestion": "", "hideCarrierDetailsLabel": "Hide carrier plan details and charges", "showCarrierDetailsLabel": "Show carrier details and charges", "orKeyWord": "", "monthlyInstallmentTradeIn": "", "iupCreditLabel": "", "fullPriceAfterCreditLabel": "", "iupEstCreditValueLabel": "", "iupEstAfterCreditLabel": "", "taxIncludedLabel": "", "tradeinOverfundSummaryInfo": "Apr\u00E8s r\u00E9ception de votre kit de reprise, nous appliquerons votre cr\u00E9dit de reprise \u00E0 votre mode de paiement et nous vous enverrons le solde restant par e-mail sous forme de Carte Cadeau Apple\u00A0Store, le cas \u00E9ch\u00E9ant.", "tradeInOverfundText": "Le cas \u00E9ch\u00E9ant, tout solde restant vous sera envoy\u00E9 par e-mail sous forme de Carte Cadeau Apple\u00A0Store apr\u00E8s r\u00E9ception de l\u2019appareil \u00E0 reprendre.", "iUpCreditTitle": "", "iUpSummaryCreditLabel": "", "iUpCreditSummary": "", "iUpCreditOverlayLabel": "", "stateDeliveryFeeLabel": "State Delivery Fee", "stateDeliveryFeeInfo": "For Colorado residents, a state delivery fee of {stateDeliveryFee} will apply per order.", "bankLabel": "Bank", "representativeExampleHeader": "", "representativeExampleSubHeader": "", "representativeExampleNote": "", "totalPurchasePrice": "", "FixedTaeg": "", "rateOfInterest": "", "totalCostOfInterest": "", "totalFinanced": "", "termLength": "", "totalMonthlyPayment": "", "selectBankLabel": "Select Bank", "stateDeliveryFeeLabelIconA11y": "What does \"State Delivery Fee\" mean", "oneTimeChargeLabel": "", "monthlyBundleLabel": "", "saveLaterLabel": "Enregistrer pour plus tard", "saveLaterOverlayHeader": "Vous enregistrez plusieurs articles.", "saveItemsButtonLabel": "Enregistrer les articles", "dontSaveButtonLabel": "Annuler", "savedItemsHeader": "Votre s\u00E9lection", "seeAllLabel": "Tout afficher", "seeMoreLabel": "Plus de d\u00E9tails", "buyButton": "Acheter", "continueButton": "Continuer", "removeCartItem": "Supprimer", "keepCartItem": "Annuler", "bundleTradeInOverlayLink": "", "financeOverlayTableHeader": "Credit card installments available from participating banks:", "overlayHeader": "", "tableHeader": "", "applePayFullPayOnlyMessage": "", "momoCCIFinanceLink": "", "noResultsFound": "" } window.fragments = { "giftPackageImage": "\"\"", "phoneDetailsExpandedA11y": "de {model} {capacity} {finish}", "macDetailsExpandedA11y": "de {productName}", "editPlanA11y": "Modifier les mensualit\u00E9s de {carrierDisplayName}", "chatNow": "

Besoin d\u2019une aide suppl\u00E9mentaire ? Chattez en ligne(s\u2019ouvre dans une nouvelle fen\u00EAtre)<\/span><\/a> ou appelez le 800 25662<\/span>.<\/div>", "combinationTitle": "
{title}<\/div> {monthlyPrice}\/mo or {price} for two years", "bagSeasonalMessage": "", "bagBuacHelpMessage": "Vous pouvez choisir les options de livraison et de retrait au moment du paiement.", "continuePaymentPolicy": "En cliquant sur Passer au paiement, j\u2019accepte la Politique de retrait d\u2019Apple<\/a><\/span>.", "eppBagBanner": "", "inlineRecommendationTitle": "Ajouter {title} pour {price}<\/span>", "inlineRecommendationTitleDesc": "Add {title} - {description}", "inlineRecommendationTitleDescA11y": "Add {title} - {descriptionA11Y}", "inlineRecommendationTitleA11y": "Ajouter {title} pour {price}", "inlineRecommendationLearnMoreA11y": "\u00E0 propos de {title}", "addGiftingMsgA11y": "Ajouter un message personnel ou un paquet-cadeau pour {productName}", "addGiftingA11y": "Ajouter un message personnel ou un paquet-cadeau pour {productName}\'", "editGiftPkgMsgA11y": "Modifier le paquet-cadeau et le message pour {productName}", "editGiftPkgA11y": "Modifier le paquet-cadeau pour {productName}", "editGiftMsgA11y": "Modifier votre message personnel pour {productName}", "editGiftMsgOnCardA11y": "Modifier le message personnel sur la carte pour {productName}", "editEgcGiftMsgOnCardA11y": "Modifier le message personnel sur la carte pour {name}", "savedBagListDateA11y": "pour {date}", "shippingiUpReminders": "Plusieurs points \u00E0 prendre en compte :<\/span>\n