���ݥ�����������2012ǯ6��16�����դ��ǡ�6��23�����ۿ�ͽ��Υ˥�ƥ�ɡ�3DS�ѥ��ե�
�֥ݥ����AR�������㡼���κǿ���������������
���ܺ�ϡ�̴�ΤϤ��ޡפȤ������֤�����ˤ������塼�ƥ��󥰥���������ץ쥤�䡼��3DS�Υ�����Ȥä�
�֤�ᤰ����Ȥ�������õ������˱����줿�ݥ����䥢���ƥ�γ����˥����󥸤��롣�ʤ����ݥ�������ޤ���Ȥ��˻��Ѥ���ޥ���ϡ�
�֤����ޡ��Ȥ��������ƥ�Ƕ�������ǽ�����Ȥ�������Υݥ����ʤ�������ޤ��ˤ������ϡ��ޥ���ζ������ݥ���Ȥˤʤ�Ȥ�����
���ޤ����ܺ����ޤ����ݥ�����
�֥ݥ��åȥ�󥹥����֥�å�2�����⤷����
�֥ݥ��åȥ�󥹥����ۥ磻��2���Ǽ��������ˡ�䡤
�줤���夦�ե�������о줹��
�֥ȥ�ͥ����ס֥ܥ�ȥ����ס֥��ɥ������Υǡ����ʤɤ���������Ƥ���Τǡ���ǧ���褦��
�إݥ����AR �������㡼��6��23��(��)
�إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤�Ʊ��ȯ�䡪
�����إݥ����AR �������㡼�٤�ͷ�Ӥ����򤴾Ҳ�
���ݣ�����̴�ΤϤ��ޡפ���������
���ܺ������ϡ���̴�ΤϤ��ޡפȸƤФ����֡��ץ쥤�䡼�ϡ���̴�ΤϤ��ޡפθ���򤷤Ƥ���С��ͥå���ΤΤ��ꤤ�ǡ������ΰ���Ȥ��ơ��ݥ�����õ���˹Ԥ����Ȥˤʤ�ޤ���
���ݣ����֤�ᤰ��פ�õ������
���إݥ����AR �������㡼�٤Ǥϡ��ץ쥤�䡼�����ѤΥޥ����Ȥäơ֤�ᤰ��פȸƤФ�����õ���Ʒ�äƤ����ޤ�����ᤰ��ϡ��˥�ƥ�ɡ���DS�Υ�����ư������õ�����Ȥˤ�ꡢ���Ĥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���֤ò¥µ¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ¡ï¿½ï¿½ï¿½á¤°ï¿½ï¿½ï¿½Ãµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½á¤°ï¿½ï¿½ï¿½È¿ï¿½ï¿½ï¿½ò¥¥ï¿½Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¡¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¥Ë¥ï¿½Æ¥ï¿½É¡ï¿½3DS�Υ���������褦��
 |
ȿ���Τ��ä������˥����������ȡ���ᤰ���ȯ���� ��ᤰ��ϰ��٤ˤ����Ĥ������Τǡ��˥�ƥ�ɡ�3DS ��ư�����ƥ��ߤμ����褯õ���Ƥߤ褦��
 |
 |
 |
���ݣ����֤�ᤰ��פ��Ĥȡ��ݥ�����ƻ���о졪
����ᤰ����Ĥȡ��ݥ�����ƻ�񡢡֤����ޡפȸƤФ��ޥ���ζ����ʤɤ˻Ȥ����Τ�������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����㤦���Τ�ᤰ�⤫��ϡ����줾���̤Τ�Τ��������ޤ���
��ᤰ������������ơ��ӡ����ȯ�͡�
 |
���ݣ����ݥ�������ޤ��褦��
���֤�ᤰ��פ���Ф��褿�ݥ������Ĥȡ���ޤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����ݥ�������ޤ��뤿��λ��֤ϸ¤��Ƥ��ꡢ�ݥ���󤫤�ι���������ȡ��Ĥ�λ��֤����äƤ��ޤ��ޤ�����ޤ����ݥ�����ƻ��ϡ��إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤Ǽ�����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 ��ᤰ�⤫��ݥ���󤬸��줿�顢���������ӡ�������Ƥ褦�� �ɤ�ʥݥ���󤫤ϡ���ޤ��Ƥߤ�ޤǤ狼��ʤ��� |
 �������ݥ���󡢥ݥꥴ�����ޤ�������̴�ΤϤ��ޡפΥݥ���󤿤��ϡ������������������������äƤ��뤾�� |
 �������ݥ��������Ǥʤ������Ť�ƻ��������ǽ���إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤Ǽ�����äơ���������Ω�Ƥ褦�� |
���ݣ����֤����ޡפ�Ȥäƥޥ���򶯲���
�������ޤ�Ȥ��ȡ��ޥ���򶯲����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����ޥ���򶯲�����ȡ��ӡ�����Ϥ��夬�ä��ꡢ��ޤ��뤿������»��֤�Ĺ���ʤä��ꤷ�ơ�����˥ݥ�������ޤ��䤹���ʤ�ޤ���
��̴�ΤϤ��ޡפ�Ĵ����ʤ�Ƥ����ȡ��㤷������򤷤Ƥ���ݥ����Ƚв񤦤��Ȥ⡦�������ޥ���򶯲����ơ����ä���������뤳�Ȥ���פ���
 |
���ݣ�������Υݥ�������ޤ�����
����̴�ΤϤ��ޡפǤϡ�����Υݥ�����ץ쥤�䡼�����˸���ޤ����ޥ���򶯲���������Υݥ�������ޤ��뤳�Ȥ������Υ��������Ū�Ǥ���
 ����Υݥ���󡢤줤���夦�ե����Υܥ�ȥ����и��� ���ʤ�궯�������� |
 ���ߤμ����IJ�̵�Ԥ����Ӳ��ܥ�ȥ����� �ޥ���ζ�����ɬ�ܤ����� |
�ݥ�����ƻ���إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤Ǽ����������
���إݥ����AR �������㡼�٤���ޤ����ݥ����������줿ƻ��ϡ��إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤Ǽ�����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��������Ǥϡ��ݥ�����ƻ��μ�����꤫���ˤĤ��ơ����Ҳ𤷤ޤ���
 �˥�ƥ�ɡ�3DS �ˡإݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤ò¥»¥Ã¥È¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø¥Ý¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½AR�������㡼�٤�ư�����礦���ǡ�����إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤�ž�����ޤ��� |
 ž������λ�����顢Ʊ���˥�ƥ�ɡ�3DS�ǡإݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤�ư���ޤ��� |
 �����ȥ��˥塼�Ρ֥��å����󥯡פ���������ȡ��֥˥�ƥ�ɡ�3DS��󥯡פ����Ӥޤ��� |
 �֥ݥ����AR�������㡼���� ���礦���ǡ����� �����Ȥ�ޤ������פ�ɽ������ޤ��Τǡ��֤Ϥ��פ����֤ȡ��ݥ�����ƻ�ñ¤¬¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ |
�����إݥ����AR �������㡼�٤���ޤ����ȥ�ͥ������ܥ�ȥ��������ɥ����򡢡إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤dz��������褦��
���إݥ����AR�������㡼�٤���ޤ����ݥ����ϡ��إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤�Ϣ��ƹԤ����Ȥ��Ǥ��ޤ����ʤ��Ǥ�ȥ�ͥ������ܥ�ȥ��������ɥ����ϡإݥ����AR�������㡼�٤Ǥ�����ޤ��뤳�ȤΤǤ��ʤ��֤줤���夦�ե����פ��о줷���֤�����ե����פ˥ե��������󥸤���С�¾��̴�ΤϤ��ޤΥݥ���󤿤���Ʊ�ͤ˱�����������äƤ��ޤ��������Ǥϡ������ʻѤȤʤä�3ɤ������Υݥ����Ρ��إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤Ǥξܺ٤򤴾Ҳ𤷤ޤ���
�ȥ�ͥ���
 �㤱����ե����� �����ס��Ҥ��� �����������ޤ��� ���ε���������ǽ�Ϥ�������ȡ��֤��������פ�2�ʳ��夬�� �⤵��1.5m �Ť���63.0kg |
 ��줤���夦�ե����� �����ס��Ҥ��� ����������������礯 ��Ʈ����Ҥä���ȡ��ȣФ��������롣 �⤵��1.4m �Ť���63.0kg |
�줤���夦�ե����Υȥ�ͥ������ɸ桦���ɡ����ᤵ�����åפ����������֤���������礯�פˡ��֤Ȥ�ܤ�����פ��Ȥ߹�碌��С����⤷�ʤ���ȣФ�������뤳�Ȥ��Ǥ��뤾��
�ܥ�ȥ���
 �㤱����ե����� �����ס��Ǥó¤Žï¿½ï¿½Ò¤ï¿½ï¿½ï¿½ �����������ޤ��� ���ε���������ǽ�Ϥ�������ȡ��֤��������פ�2�ʳ��夬�� �⤵��1.5m �Ť���61.0kg |
 ��줤���夦�ե����� �����ס��Ǥó¤Žï¿½ï¿½Ò¤ï¿½ï¿½ï¿½ �����������Ǥ� �Ǥó¤¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½×¤Îµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½á¡¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ì¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½HP���������롣 �⤵��3.0m �Ť���61.0kg |
�줤���夦�ե����Υܥ�ȥ������ù��������˥��åפ����������֤����Ǥ�פˡ����֥�Хȥ�ʤɤ�̣���ˡ֤ۤ��Ǥ�פ�Ȥ碌�ʤ��顢�ü쵻�ǹ��⤷�褦��
���ɥ���
 �㤱����ե����� �����ס�����󎥤Ҥ��� ���������������餺�� �ɲø��̤����뵻��Ȥ��ȡ��ɲø��̤�ȯ�����ʤ�����˰��Ϥ��夬�롣 �⤵��1.5m �Ť���68.0kg |
 ��줤���夦�ե����� �����ס�����󎥤Ҥ��� ������������ ��Ʈ�˽Ф��Ȥ������Ρ֤��������פ�1�ʳ������롣�⤵��1.3m �Ť���68.0kg |
 |
�줤���夦�ե����Υ��ɥ����Ϲ��⤬�����˥��åפ����������֤������פˡ����ι���򲼤��Ĥġ��֤������פʤ�ʪ�����ˤ������᡼����Ϳ�����뤾��
 |
���إݥ����AR �������㡼�٤���ޤ����֤줤���夦�ե����פΥ��ɥ�����إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤�Ϣ��ƹԤ��������������Ƥ�����˸������ȡ��֤��Ĥ������ߡפȤ���ƻ�񤬼������ޤ������Ρ֤��Ĥ������ߡפ�Ȥ����Ȥǡ��ȥ�ͥ������ܥ�ȥ��������ɥ����ϡ֤�����ե����פȡ֤줤���夦�ե����פ˥ե��������󥸤��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
���إݥ��åȥ�󥹥����֥�å������ۥ磻�ȣ��٤Ρ֤줤���夦�ե����פΥȥ�ͥ������ܥ�ȥ��������ɥ����ϡ��إݥ��åȥ�󥹥����֥�å����ۥ磻�ȡ٤��̿��򴹤��뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣡إݥ��åȥ�󥹥����֥�å����ۥ磻�ȡ٤˥ȥ�ͥ������ܥ�ȥ��������ɥ�����Ϣ��ƹԤ��ˤϡ��֤�����ե����פ˥ե��������󥸤���ɬ�פ�����ޤ���
���إݥ��åȥ�󥹥����֥�å����ۥ磻�ȡ٤���ޤ��뤳�ȤΤǤ��롢�̾�������Υȥ�ͥ������ܥ�ȥ��������ɥ����⡢�֤��Ĥ������ߡפ�Ȥ����Ȥǥե��������󥸤��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����֤줤���夦�ե����פ˱��������Ϥʤ����̾�������Υȥ�ͥ������ܥ�ȥ��������ɥ������֤줤���夦�ե����פ˥ե��������󥸤���ȡ������϶��̤Τ�ΤȤʤ�ޤ���
�����˥�ƥ�ɡ�e����åפǥ���������ɤ��褦��
���ܥ��եȤϡ����󥿡��ͥåȤ���³�Ǥ�����֤Υ˥�ƥ�ɡ�3DS �ǡ֥˥�ƥ�ɡ�e����åספ˥����������뤳�Ȥˤ�ꡢ����������ɤǤ��ޤ����ʲ������μ��򤴰��⤷�ޤ���
���إݥ����AR�������㡼�٤�������뤿��ˤϡ����쥸�åȥ����ɤ�˥�ƥ�ɡ��ץ�ڥ��ɥ����ɤʤɤǥ˥�ƥ�ɡ�3DS���Τ˻Ĺ���ɲä���ɬ�פ�����ޤ���
 HOME ��˥塼�������������ע��֤���¾������ע������Τι����פ����ӡ����Τ�ǿ��ξ��֤ˤ��ޤ��� |
 HOME ��˥塼�ǡ֥˥�ƥ�ɡ�e����åספ����Ӥޤ��� |
 SD�����ɤ������äƤ��뤫����ǧ���̤�ɽ��������礬����ޤ���SD�����ɤ�����å����Ƥ��������� |
 �֥˥�ƥ�ɡ�e����åספΡָ����פˡ֥ݥ����פʤɤ����Ϥ������եȤò¸¡ºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ |
 �إݥ����AR�������㡼�٤����Ӥޤ��� |
 �إݥ����AR�������㡼�٤ξ��ʲ��̤�ɽ������ޤ��Τǡ��ֹ������̤ˤ�����פò¥¿¥Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ |
 ������ǧ���̤�ɽ������ޤ��Τǡ��ֹ�������פò¥¿¥Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ |
 ���β��̤�ɽ�������й����ϴ�λ�Ǥ��������塢�֤��ޤ�����������פ��뤤�ϡ֤��Ȥ����������פ����ò¤·¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ¥È¤Î¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É¤ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ |
 ����������ɴ�λ�塢HOME��˥塼�ˡإݥ����AR �������㡼�٤��ɲä���Ƥ��ޤ��Τǡ����å�����ȥ��եȤ��ץ쥤�Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ��� |
���ܥ��եȤ����Τ˺�����SD ���꡼�����ɤ˥���������ɤ���ޤ���
2���������ɤ����Ѥ��ƤΥ������������ˡ
���˥�ƥ�ɡ�3DS�Υ���鵡ǽ��Ȥ��С��֥˥�ƥ�ɡ�e����åספˤơ����եȤ򸡺����뤳�Ȥʤ���ñ�ˡ����ʲ��̤�ľ�ܰ�ư���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�˥�ƥ�ɡ�3DS�Ρ�HOME��˥塼�פ�L�ʤޤ���R�˥ܥ���򲡤��ơ�������ư�������̤κ�¦�ˤ��륢������򥿥å�����2���������ɤ��ɤ߹���С���ñ�˾��ʲ��̤˰�ư�Ǥ��ޤ���
 |
 |
�����󥿡��ͥåȤ���³�����˥�ƥ�ɡ�3DS�Ǥ����Ѥ���������
���Ǻܤ��Ƥ���Τϡ��˥�ƥ�ɡ�3DS�Ѥ�2���������ɤǤ���
�����إ˥�ƥ�ɡ��ץ�ڥ��ɥ����ɡ٤˥ݥ����С�������о졪
�֥˥�ƥ�ɡ�e����åספǥ��ե����ι������λ�ʧ�������ѤǤ���إ˥�ƥ�ɡ��ץ�ڥ��ɥ����ɡ٤ˡ��ݥ����С�������о졪 �ݥ����Υ˥�ƥ�ɡ��ץ�ڥ��ɥ����ɤǡ��إݥ����AR�������㡼�٤�إݥ��������޴�Pro�٤����������ɤ��褦��
���� �ݥ���� ��֥�å���������ۥ磻�ȥ������
���ꥸ�ʥ�˥�ƥ�ɡ��ץ�ڥ��ɥ����� 1000��
�إݥ����AR �������㡼��300�ߡ��ǹ��ˤ�Ʊ���ۿ����ϡ�
ȯ������2012ǯ6��23�����ڡ�
��˾������ʡ�1000��
���谷Ź���ݥ���󥻥󥿡����ȥ����饹����Ź��
�� ���˸¤꤬�������ޤ��Τǡ�̵���ʤ꼡�轪λ�����Ƥ��������ޤ���
�� �٥ӡ����饹�ǤΤ��谷���Ϥ������ޤ���
���� �ݥ���� ��ԥ����奦��
���ꥸ�ʥ�˥�ƥ�ɡ��ץ�ڥ��ɥ����� 2000��
�إݥ��������޴�Pro��1500�ߡ��ǹ��ˤ�Ʊ���ۿ����ϡ�
ȯ������2012ǯ7��14�����ڡ�
��˾������ʡ�2000��
���谷Ź��
�ݥ��åȥ�󥹥������ե�����륵���Ȥ򻲾Ȥ�������
http://www.pokemon.co.jp/
�� ���谷Ź����ˤϡ��ܾ��ʤ��갷�äƤ��ʤ�Ź�ޤ⤴�����ޤ���
�������������ˡ�ʤɡ����路������ϡ��ݥ��åȥ�󥹥������ե�����륵���ȤˤƸ�����ͽ�ꤷ�Ƥ���ޤ���
��ݥ��åȥ�󥹥������ե�����륵���ȡ�
http://www.pokemon.co.jp