極ãã¦ç´°ãç¹ç¶ã§ãããããã¡ã¤ãã¼ã¯ãå»çãå·¥æ¥ã®åéã§å¹ åºãæ´»ç¨ããã¦ããããªãã§ããã³ãã³ããã¤ãããããããã¡ã¤ãã¼ã¯å¤åæ§ãããã湿潤ç°å¢ã®ç¶æã«åªãã¦ãããã¨ãããåµå·ã®æ£é¨ãä¿è·ããå»çç¨åã¨ãã¦ã®å©ç¨ãæå¾ ããã¦ãããã¾ãã骨ãåçããããã®è¶³å ´ãè¬ç©ééã®æ段ã¨ãã¦ãææè¦ããã¦ããã
ããããæ¤ç©ç´°èãããã³ãã³ãæ½åºãã¦ç²¾è£½ããããã«ã¯ãè¨å¤§ãªã¨ãã«ã®ã¼ã¨æ°´ãå¿ è¦ã«ãªããããã§è±å½ã®ç 究ãã¼ã ã¯ããã³ãã³ã精製ããããã»ã¹ãçç¥ãã¦ããã³ãã³ãè±å¯ã«å«ã¾ãã¦ããå°éº¦ç²ã®ãããªç´ æããç´æ¥ãããã¡ã¤ãã¼ãã¤ããæè¡ãéçºããã
ããã³ãã³ã¯è±å¯ã§åçå¯è½ãªææã§ãããã»ã«ãã¼ã¹ã«æ¬¡ãã§å°çä¸ã§2çªç®ã«è±å¯ãªãã¤ãªãã¹ã®ä¾çµ¦æºã§ããããããçå解æ§ãããä½å ã§å解ããã¾ããã¨ãã¦ããã¼ã·ãã£ã»ã«ã¬ãã¸ã»ãã³ãã³ï¼UCLï¼ã§åå¦ãç 究ããã¢ãã ã»ã¯ã©ã³ã·ã¼ã¯èª¬æããã
ã¯ã©ã³ã·ã¼ãã®ç 究ãã¼ã ã¯ãã¨ã¬ã¯ããã¹ããã³ã°ï¼é»ç紡糸æ³ï¼ãç¨ãã¦ç´å¾372ããã¡ã¼ãã«ï¼1ããã¡ã¼ãã«ã¯10ååã®1ã¡ã¼ãã«ï¼ã®ãããã¡ã¤ãã¼ãå°éº¦ç²ããã¤ããåºããã¨ã«æåããããã®ã¹ãã²ãã£ã®ãããªãããã¡ã¤ãã¼ã®ç´å¾ã¯ã人éã®é«ªã®æ¯ã®ç´200åã®1ã¨ããé©ç°çãªç´°ãã ã
人éã®ç®ã«ã¯è¦ããªããã¹ã¿
ã¨ã¬ã¯ããã¹ããã³ã°ã®ä»çµã¿ã¯ãæ··åç©ãå ¥ã£ãéããéå±ãã¬ã¼ãã¸é»æ°ãæµããã¨ã§ãé»æ°ã®åã§å¼ãåºãããæ··åç©ã«ãã£ã¦ç¹ç¶ãå½¢æããã¨ãããã®ã ãããããå°éº¦ç²ã«ã¯ã¿ã³ãã¯è³ªãã»ã«ãã¼ã¹ã¨ãã£ãä¸ç´ç©ãå«ã¾ãã¦ãããã¨ãããç´ç²ãªãã³ãã³ãããæ··åç©ã®ç²æ§ãé«ããªã£ã¦ãã¾ãç¹ç¶ã®å½¢æãé£ããã
ããã§ç 究ãã¼ã ã¯ä»åãå°éº¦ç²ãæ°´ã§æº¶ã代ããã«ã®é ¸ã使ç¨ããããã®ã®é ¸ã¯å°éº¦ç²ã®ãã³ãã³ã«å«ã¾ããã¢ããã¼ã¹ã®ãããæ§é ãå解ããå¾ãéå±ãã¬ã¼ãã«å°éããåã«è¸çºãã¦ãã¾ãã
ã¡ãªã¿ã«ã¢ããã¼ã¹ã¯ç±æ°´ã«æº¶ããæ§è³ªããã¤ãã¨ããããã®ããã»ã¹ã¯ãã¹ã¿ãéã§ãã§ã¦æ¶åãããããã調çããã»ã¹ã¨å³å¯ã«ã¯å¤ãããªããããã«ãæ··åç©ãæ°æéããã¦æ¸©ãã¦ãããã£ããå·å´ãããã¨ã§ãç 究è ãã¡ã¯æé©ãªç²æ§ãå®ç¾ããã
ã¤ã¿ãªã¢ã®ãµã«ãã¼ãã£å³¶ã«ä½ç½®ãããã¼ãªãã¨ããè¡ã§ã¯ãã¹ã»ãã£ãªã³ãã¦ï¼å¥åã»ç¥ã®ç³¸ï¼ã¨å¼ã°ããè¶ æ¥µç´°ã®ãã³ã°ãã¹ã¿ãè·äººã®æã«ãã£ã¦ç´¡ããã¦ããããã®ç´å¾ã¯ç´400ãã¤ã¯ãã¡ã¼ãã«ï¼1ãã¤ã¯ãã¡ã¼ãã«ã¯1000ããã¡ã¼ãã«ï¼ã¨ããããä»åã®âãããã¹ã¿âã®ç´å¾ã¯372ããã¡ã¼ãã«ãªã®ã§ããã®ç¥ã®ç³¸ããã1,000åã®1以ä¸ãç´°ãã¨ãããã¨ã«ãªãã
ç´å¾ã人éã®ç®ã§è¦ããå ã®æ³¢é·ï¼380ãã780ããã¡ã¼ãã«ï¼ããè¥å¹²çããã¨ãããåã ã®ç¹ç¶ãå¯è¦å ã«ã¡ã©ãé¡å¾®é¡ã§æ確ã«æãããã¨ã¯ã§ããªããç 究ãã¼ã ã¯ããã®ãããã¡ã¤ãã¼ã§ç´å¾ç´2cmã®ã·ã¼ããå½¢æãã¦ããèµ°æ»åé»åé¡å¾®é¡ï¼åæãããé»åç·ãç §å°ãããã¨ã§å¯¾è±¡ç©ããæ¾åºããã2次é»ååãæ¤åºããè£ ç½®ï¼ã使ããã¨ã§ãæ£ç¢ºãªç´å¾ã測å®ããã¨ããã
å°éº¦ç²ã¨ãã身è¿ãªææãæ´»ç¨ãããããã¡ã¤ãã¼ã®çæã¯ãæç¶å¯è½ãªææéçºã«ãããæ°ããªå¯è½æ§ã示ãã¦ãããç 究è ãã¡ã«ããã¨ãä»å¾ã¯âãããã¹ã¿âã®ç¹æ§ãããã«è©³ãã調ã¹ã¦ãå解é度ãç´°èã¨ã®ç¸äºä½ç¨ã大è¦æ¨¡çç£ã®å¯è½æ§ãªã©ãæããã«ãã¦ããå¿ è¦ãããããªãããã®ãã¹ã¿ã¯éã§ãã§ãã¨1ç§ãããªããã¡ã«ç ®å´©ãã¦ãã¾ããã¨ãããã¨ã¦ãæçã«ã¯ä½¿ãããã«ãªãã¨ããã
ï¼Edited by Daisuke Takimoto)
â»ãWIREDãã«ããææå·¥å¦ã®é¢é£è¨äºã¯ãã¡ãã
éèªãWIREDãæ¥æ¬ç VOL.54
ãThe Regenerative Cityã 好è©çºå£²ä¸ï¼
ä»å¾ãé½å¸ã¸ã®äººå£éä¸ã¯ã¾ãã¾ãé²ã¿ã2050å¹´ã«ã¯ãä¸ç人å£ã®ç´70ï¼ ãé½å¸ã§æ®ããã¦ããã¨äºæ³ããã¦ããããé½å¸ã®æªæ¥ããèãããã¨ã¯ãã¤ã¾ããããããã¡ã®æ®ããã®æªæ¥ããèãããã¨ã¨å義ãªã®ã ãã ãããããé½å¸ãç´é¢ãã課é¡ââæ°åå¤åã«ä¼´ãç½å®³ã®æ¿çåãæåã®åªå¤±ã貧å°ãæ ¼å·®ââã«ããã¾ãããåãåãå¿ è¦ããããããã¦ã課é¡ã«ç«ã¡åããããã«éè¦ãªã®ããèªç¶æ¬æ¥ã®çæåãçããã¦é½å¸ãåçããããªã¸ã§ãã©ãã£ãã ã®è¦ç¹ã ã¨ãWIREDãæ¥æ¬çã¯èãããã100å¹´ã«ä¸åº¦ãã¨ã称ããã大è¦æ¨¡åéçºãé²ãæ±äº¬ã§ã次代ã®ããªã¸ã§ãã©ãã£ãã»ã·ãã£ãã®å§¿ãæãåºããç·åç¹éï¼ è©³ç´°ã¯ãã¡ãã