ã·ã«ã´å¤§å¦ã®å¦çã ã£ãã¨ãã¯ã¼ãã»ãã«ã½ã³ã1950å¹´ã«æãããããä¸è¦ããã¨ç°¡åãããªåé¡ããã®åé¡ã«æ°å¦è ãã¡ã¯ãæ°åå¹´ã«ããã£ã¦é ãæ©ã¾ãç¶ãã¦ããã
ãã°ã©ããããªãã¡ç´ç·ã§çµã°ããç¹ã®éã¾ãã«ã¤ãã¦èããããã¨ããã«ã½ã³ã¯åãããããç´ç·ã¯ã¿ãªåãé·ãã§ãåä¸å¹³é¢ä¸ã«ãããã®ã¨ããããã¾ããã¹ã¦ã®ç¹ã«è²ãå¡ãããé£çµããã2ç¹ã¯åãè²ã«ãªããªãããã«å½©è²ããã
ã§ã¯ããã®ç¨®ã®ã©ããªã°ã©ãã§ããç¡éåã®é ç¹ãé£çµãã¦å½¢æãããã°ã©ãã§ãã彩è²ããã®ã«å¿ è¦ãªæå°ã®è²ã®æ°ã¯ããã¤ã ããããããããã«ã½ã³ã®åé¡ã ã
å¤ãã®æ°å¦è ãå¼ãã¤ãã
ç¾å¨ã¯ãããã´ã£ã¬ã¼ï¼ãã«ã½ã³åé¡ãã¨å¼ã°ãããå¹³é¢ã®å½©è²æ°ãè¦ã¤ãããã®åé¡ã¯ãæ°å¤ãã®æ¥ç¸¾ãæ®ãããã¨ã§æåãªæ°å¦è ãã¼ã«ã»ã¨ã«ãã·ã¥ãå«ãå¤ãã®æ°å¦è ã®èå³ãããç«ã¦ã¦ããã
ç 究è ãã¯ããã«ãå¯è½æ§ãçµãè¾¼ãã ãé ç¹ãç¡éåããããã®ç¡éã°ã©ãã彩è²ã§ããè²æ°ã¯ã4ã5ã6ã7ã®ããããã§ããã®ãæããã«ããã®ã ããã®å¾ã®æ°åå¹´éã§ã¯ãã»ãã®ç 究è ããé¨åçãªçµæãããã¤ã証æãããã®ã®ãè²æ°ã®ç¯å²ã«ã¤ãã¦ã¯èª°ãå¤æ´ã§ããªãã£ãã
ããã¦ããç¾å¨çãã¦ãã人éã®å¯¿å½ã¯1,000æ³ã¾ã§å»¶ã³ããã¨ã®ä¸»å¼µã§ç¥ãããçç©å»å¦ã»èåå¦è ã®ãªã¼ããªã¼ã»ãï¼ã°ã¬ã¤ï¼»æ¥æ¬èªçè¨äºï¼½ã2018å¹´4æãç§å¦è«æã®ãã¬ããªã³ãæ稿ãµã¤ããarxiv.orgãã«è«æãæ²è¼ãããè«æã®ã¿ã¤ãã«ã¯ãå¹³é¢ã®å½©è²æ°ã¯5以ä¸ï¼The Chromatic Number of the Plane Is at Least 5ï¼ãã§ããã
ãï¼ã°ã¬ã¤ã¯ãã®è«æã®ãªãã§ã4è²ã ãã§å½©è²ããã®ã¯ä¸å¯è½ãªåä½è·é¢ã°ã©ãï¼Unit distance graphï¼å¹³é¢ä¸ã§ãã¹ã¦ã®è¾ºãåãé·ãã¨ãªãããæããã°ã©ãï¼ã®æ§ç¯æ¹æ³ã説æãã¦ããããã®çºè¦ã¯ããã®é£åæ¢æ±ã«ãããåãã¦ã®å¤§ããªåé²ã示ããã®ã ããã®é£åãçºè¡¨ãããç´å¾ãé¤ãã解決ã«ã¤ãªããåãã¯ããã¾ã§ã»ã¨ãã©ãªãã£ãã
ããããã¯ä¸¦å¤ãã¦éãããã£ãã®ã§ããã¨ããï¼ã°ã¬ã¤ã¯è¨ããã60å¹´æ¥ã®é£åã®è§£æ±ºæ³ãèãã¤ããªãã¦ãæ¥å¸¸ã§ããããããã§ã¯ããã¾ããããã
æ好家ããæ°å¦ã®æ°ããªå´é¢ããå¢ãã
æ°å¦åéã®å é§è ã¨ããæå³ã§ã¯ããï¼ã°ã¬ã¤ã¯ããã¨ã¯ã¾ã£ããç¡ç¸ã®äººç©ã«è¦ãããå½¼ã¯ãèåãæ¢ãããæè¡ã®éçºãç®æ¨ã¨ããSENSç 究財å£ã®å ±ååµç«è å ¼æé«ç§å¦è²¬ä»»è ãåãã¦ããã
ãï¼ã°ã¬ã¤ãä»åã®å¹³é¢åé¡ã®å½©è²æ°ã«ãã©ãçããã®ã¯ããã¼ãã²ã¼ã ãéãã¦ã ã£ãããªã»ãã®ãã¬ã¤ã¤ã¼ã ã£ããï¼ã°ã¬ã¤ã¯æ°åå¹´åãåãã²ã¼ã ã®æ好家ã ã£ãæ°å¦è æ°äººã¨ç¥ãåãã«ãªã£ããããã§æ°å¦è ãã¡ããã°ã©ãçè«ãç´¹ä»ããã¦ä»¥æ¥ãæã«è§¦ãã¦èå¯ãã¦ããã
ããã¾ã«æ¬è·ããé¢ãã¦éª¨ä¼ããããå¿ è¦ãããã¨ãã«ã¯ãæ°å¦ã®ãã¨ãèãã¾ããã¨ããï¼ã°ã¬ã¤ã¯è¨ããããã¦æ¨å¹´ã®ã¯ãªã¹ãã¹ã®éããã®æ©ä¼ãå¾ãã®ã ã
ããã®æ°å¦è ã§ã¯ãªãæ°å¦æ好家ãé·å¹´ã®æªè§£æ±ºåé¡ã«é大ãªé²å±ããããããã®ã¯ãç°ä¾ã§ã¯ããããã¾ã£ãããªã話ã§ã¯ãªããæ°å¦ã®èæ¯çç¥èããªã主婦ã®ãã¼ã¸ã§ãªã¼ã»ã©ã¤ã¹ã¯ã1970年代ã«ç§å¦èªããµã¤ã¨ã³ãã£ãã£ãã¯ã»ã¢ã¡ãªã«ã³ãã«æ²è¼ããããå¹³é¢ã«æ·ãè©°ããããäºè§å½¢ã«é¢ããã³ã©ã ãå¶ç¶ç®ã«ããããã®å¾ãã©ã¤ã¹ã¯æçµçã«äºè§å½¢ã®ãªã¹ãã«ãæ°ãã«4種é¡ã®äºè§å½¢ã追å ããã
ã¨ã«ãµã¬ã ã«ããããã©ã¤å¤§å¦ã®æ°å¦è ã®ã«ã»ã«ã©ã¤ã¯ããããã§ãªãæ°å¦è ã大ããªåé²ãããããã®ãç®ã®å½ããã«ããã®ã¯ãæå¿«ãªãã¨ã§ããã¨è©±ãããæ°å¦çãªä½é¨ã«ã¯ãå¤æ§ãªå´é¢ãããã¾ããããããããã§ã¯ãªãæ°å¦è ãé£åã«å¤§ããªåé²ãããããã®ã¯ããã¾ãã¾ãªå´é¢ãå¢ããã¾ãã
ããããæãæåãªã°ã©ã彩è²åé¡ã¯ãåè²å®çï¼»æ¥æ¬èªçè¨äºï¼½ã ãããåè²å®çã§ã¯ãã©ã®å½ãã²ã¨ã¤ã®é£ç¶çãªå¡ã ã¨ããã¨ãæå°ã§4è²ã使ãã°ãã©ããªå°å³ã«ããã¦ãé£æ¥ãã2å½ãåãè²ã«ãªããªãããã«å¡ãåããããã¨ãããã¦ããã
å½ã®æ£ç¢ºãªå¤§ãããå½¢ãªã©ã¯é¢ä¿ãªããããæ°å¦è ãã¯ãã¹ã¦ã®å½ãé ç¹ã§è¡¨ãã2å½ãå½å¢ãæ¥ãã¦ããå ´åã«ã¯ã対å¿ãã2é ç¹ã辺ã§æ¥ç¶ãããã¨ã§ãåè²åé¡ãã°ã©ãçè«ã®ä¸çã«è»¢æã§ããã
ãã¢ã¼ã¶ã¼ã¹ãã³ãã«ãã§ç¬èªã®ã°ã©ããæ§ç¯
ããã´ã£ã¬ã¼ï¼ãã«ã½ã³åé¡ã¯ãããã¨ã¯å°ãç°ãªããå°å³ä¸ã«ããã¨èãããããããªæéæ°ã®é ç¹ãèããã®ã§ã¯ãªããé ç¹ãç¡æ°ã«åå¨ãããã®ä¸ã¤ã²ã¨ã¤ãå¹³é¢ä¸ã®åç¹ã«å¯¾å¿ããã±ã¼ã¹ãèããããã ã
2ç¹ãã¡ããã©1åä½ã®è·é¢ã ãé¢ãã¦ããã°ããã®2ç¹ã¯è¾ºã§æ¥ç¶ãããã彩è²æ°ã®ä¸çãè¦ã¤ããã«ã¯ãç¹å®ã®æ°ã®è²ãä¸å¯æ¬ ãªãæéåã®é ç¹ã§ã§ããã°ã©ããã¤ããã°ããããããããããï¼ã°ã¬ã¤ãæãéãããã¨ã ã
ãï¼ã°ã¬ã¤ã¯ãã¢ã¼ã¶ã¼ã¹ãã³ãã«ãã¨å¼ã°ããç¹å¾´çãªã°ã©ãã«åºã¥ãã¦ãèªèº«ã®ã°ã©ããæ§ç¯ãããã¢ã¼ã¶ã¼ã¹ãã³ãã«ã¯ãæ°å¦è å å¼ã®ã¬ãªã»ã¢ã¼ã¶ã¼ã¨ã¦ã£ãªã¢ã ã»ã¢ã¼ã¶ã¼ã«ã¡ãªãã§å½åãããã°ã©ãã ãããã¯ãããã7åã®ç¹ã¨11æ¬ã®è¾ºã§æ§æããã¦ããã彩è²æ°ã4ã¨ãªãã
ãï¼ã°ã¬ã¤ã¯ç²¾å¦ãªããã»ã¹ãéãã¦ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«ããæ¯æ´ã¯æå°éãã使ç¨ããªãã£ããããã¦ã¢ã¼ã¶ã¼ã¹ãã³ãã«ã®ã³ãã¼è¤æ°ã¨ãããã²ã¨ã¤å¥ã®å°è¦æ¨¡ãªãç¹ã®éåä½ããèåããã4è²ã§ã¯å½©è²ã§ããªã20,425é ç¹ã®å·¨å¤§ã°ã©ããæ§ç¯ããã®ã ã
ãã®å¾ããã®å·¨å¤§ã°ã©ãã1,581é ç¹ã®ã°ã©ãã«ç¸®å°ããã®ã«æåããã4è²ã§å½©è²ã§ããªããã®ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«ãããã§ãã¯ã§æ¤è¨¼ã§ããã®ã ã
彩è²ã«5è²ãä¸å¯æ¬ ã§ããã°ã©ãã®çºè¦ã¯å¤§ããªææã ããããåãæ§è³ªããã¤ãããå°ããªã°ã©ããè¦ã¤ãããã¨ãå¯è½ã§ããã確èªãããã¨æ°å¦è ãã¯èãããé ç¹ãããå°ãªãããããã¯æå°ã®5è²ã°ã©ããè¦ã¤ããã®ã¯ãããã´ã£ã¬ã¼ï¼ãã«ã½ã³åé¡ã«é¢ããããæ·±ãæ´å¯ãç 究è ãã«ãããããåä¸å¹³é¢ä¸ã®ãã¹ã¦ã®ç¹ã§æ§æãããã°ã©ããã彩è²ããã®ã«ã´ã£ãã5è²ï¼ãããã¯6è²ã7è²ï¼ã§ååã§ãã証æãå¯è½ã«ãããããããªãã
ãï¼ã°ã¬ã¤ã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢å·ç«å¤§å¦ããµã³ã¼ã«ã¹æ ¡ã®æ°å¦è ã§ãããã¬ã³ã¹ã»ã¿ãªã«å¯¾ãã¦ãæ°å¦ã®å ±åç 究ããã¸ã§ã¯ããPolymathï¼ããªãã¹ï¼ãã§æ±ãåé¡ã®åè£ã¨ãã¦ãæå°ã®5è²ã°ã©ããè¦ã¤ããåé¡ãææ¡ããã
60å¹´ã«ãããåé¡
Polymathã¯ç´10å¹´åãã±ã³ããªãã¸å¤§å¦ã®æ°å¦è ãã£ã¢ã·ã¼ã»ã¬ã¯ã¼ãºï¼»æ¥æ¬èªçè¨äºï¼½ããæ°å¦åéã§ã®å¤§è¦æ¨¡ãªãªã³ã©ã¤ã³å ±åç 究ãä¿é²ãããã¨ãç®æãã¦éå§ãããã®ã ãPolymathã§æ±ãåé¡ã«é¢ããç 究ã¯å ¬éã§è¡ããã誰ã§ãè²¢ç®ã§ããããï¼ã°ã¬ã¤ã¯æè¿ãååç´ æ°åé¡ã«é¢ãã¦éè¦ãªé²å±ã«ã¤ãªãã£ãPolymathã®å ±åç 究ã«é¢ä¸ãã¦ããã
ã¿ãªã«ããã¨ãæ°å¦ã®åé¡ãªãä½ã§ãPolymathã«é©ãã¦ããããã§ã¯ãªããã ããï¼ã°ã¬ã¤ã®åé¡ã«ã¯ãPolymathã«åãã¦ããç¹ãããã¤ãããã¨ããããã®åé¡ã¯ç解ããããã容æã«åãããããã¨ãã§ããã4è²ã§å½©è²ã§ããªãã°ã©ãã®é ç¹æ°ãå°ãªããããã¨ããæ確ãªæåã®å°ºåº¦ãåå¨ããã
ããã¨ããã«ããªãã¤ãªå·ç«å¤§å¦ã®æ°å¦è ã®ãã¹ãã£ã³ã»ãã¯ã½ã³ã¨å ±åç 究è ã®ããªã¹ã»ã¢ã¬ã¯ã¸ã¼ã´ã1,577é ç¹ã®ã°ã©ããçºè¦ããããããµã¹å¤§å¦ãªã¼ã¹ãã£ã³æ ¡ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ç§å¦è ã§ãããã©ã¤ã³ã»ãã¥ã¼ã«ã¯4æ14æ¥ãããã874é ç¹ã®ã°ã©ããçºè¦ããã4æ16æ¥ã«ã¯ãé ç¹æ°ã826ã«ã¾ã§æ¸ãããã
ããããåãçµã¿ãã60å¹´æ¥ã®ããã´ã£ã¬ã¼ï¼ãã«ã½ã³åé¡ãããä¸åº¦è¦ç´ãã«å¤ããã¨ããæå¾ ãããç«ã¦ã¦ããã西ãªã¼ã¹ãã©ãªã¢å¤§å¦ã®æ°å¦è ã§ããã´ã¼ãã³ã»ãã¤ã«ã¯ã次ã®ããã«èªãã
ããã®ãããªåé¡ã«ã¨ã£ã¦ã®æçµçãªè§£æ±ºæ³ã¯ãä½ãéæ¹ããªãé£è§£ãªæ°å¦ã®ãããªãã®ããããã¾ããããããã¯åã«ã誰ãã®ç¬åµçãªã¢ã¤ãã¢ã«ãã£ã¦ãå¤ãã®è²ãå¿ è¦ã¨ããã°ã©ããè¦ã¤ãããããããªãã®ã§ãã
ãã®è¨äºã¯ã·ã¢ã³ãºè²¡å£ãçºè¡ãããQuanta Magazineãã«æ²è¼ããããã®ã転è¼ããã
TEXT BY EVELYN LAMB
TRANSLATION BY MINORU KAWAHARA/GALILEO