é·å¹´ããããã¼ã°ã«ä½ãã§ãã人ã ã«ã¨ã£ã¦ãUberãArgo AIãªã©ãã¤ãã£ãèªå¾èµ°è¡è»ãéãèµ°ãæ§åã¯ç®æ°ãããã®ã§ã¯ãªãããã®çºã®ããããã«ã¼ã®æ´å²ã¯1980年代ã«å§ã¾ã£ãã
ã«ã¼ãã®ã¼ã¡ãã³å¤§å¦ï¼CMUï¼ã®çå¾ãã¡ã¯ææããã£ã³ãã¹å ãããããªã¯ã«ããã¬ã¿ã¬ã¿ã¨èµ°ã£ã¦ããã®ãè¦ãããããã«ãªã£ãããã®é®®ãããªéè²ã®ã·ãã¬ã¼ã®ã´ã¡ã³ã¯ã人ã®æ©ã¿ãããé ããã¼ã¹ã§ã®ãã³ã移åãã¦ãããèªå¾èµ°è¡è»ã«ã¯è¦ããªãã£ããããããªãããããããã®ãNavLab 1ãã¯ãã£ãããæ¬å½ã«ãã£ããã¨ãèªå¾èµ°è¡è»ã®æ代ãéæãã¤ã¤ãã£ãã
CMUãããã£ã¯ã¹ç 究æã®ç 究è ãã¡ã¯ããªããã¨ã¿èªåè»ã®ãããªã¦ã¹ãã§ã¯ãªãããã®ã´ã¡ã³ãé¸ãã ã®ã ãããããã¯ã¾ãããã¨ã¿ããã¤ããªããã«ã¼ãã¤ãã10å¹´ãåã®ãã¨ã ã£ãããã ãããã¦NavLabï¼Navigational Laboratoryã®ç¥ï¼ã¯ãåãã¦ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãæè¼ããèªå¾èµ°è¡è»ã®ã²ã¨ã¤ã ã£ããããããã®âè·ç©âãç©ããåºãã¹ãã¼ã¹ãå¿ è¦ã ã£ãã®ã ã
ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã®ã¢ãã¿ãªã³ã°ãè¡ãç 究è 4人ãä½æ¥å°ã横æããé°æ¥µç·ãã£ã¹ãã¬ã¤ãã¯ã«ãã«è¼ããã¹ã¼ãã¼ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãã«ã¡ã©ã巨大ãªã¬ã¼ã¶ã¼ã¹ãã£ãã¼ãã¨ã¢ã³ã³ãããã¦ãããããåããããã®é»åãã²ãããçºé»ãã4æ°çã¬ã½ãªã³ã¨ã³ã¸ã³ãªã©ã ã
ãããã30å¹´ããã¡ãèªåè»ã¡ã¼ã«ã¼ã¯åæã®ç 究ãç¾å®ã¸ã¨é²åããããã¯ã«ãã確ãã«èªåã§é転ã§ããã¨è¨¼æãã¦ããããã¾åãçµãã§ããã®ã¯ãå®åçãªåé¡ã®è§£æ±ºã ãæ³è¦å¶ãè³ å責任ãã»ãã¥ãªãã£ããã¸ãã¹ã¢ãã«ã®æ¤è¨ãããã¦åååã¨éç£ã«åããé»æ°ç³»çµ±ã®æå°åã¨ãæ¶è²»é»åã®åæ¸ã§ããã
é²åããã»ã©é»åãæ¶è²»ããããããã«ã¼
èªå¾èµ°è¡è»ãåããã ããªãããã¯ã追å ã®ã¨ã³ã¸ã³ã¯å¿ è¦ãªããããããã»ã³ãµã¼ã稼åãããããè¨ç®ãåæå¦çãè¡ã£ããããããã«ã¯ãã¾ã è¨å¤§ãªéã®é»åãæ¶è²»ããã販売ä¸ã®éç£è»ãã«ã¡ã©ãã¬ã¼ãã¼ã§ä½¿ããã¼ã¿ã®éã ãã§ãã30ç§å½ããç´6ã®ã¬ãã¤ãã«ãä¸ããã¬ã¼ã¶ã¼å ã«ããã»ã³ã·ã³ã°æè¡ãLiDARï¼ã©ã¤ãã¼ï¼ããæ´»ç¨ããã»ã³ãµã¼ãªã©ã追å ããã°ããã£ã¨å¢ããã
ãããã®ãã¼ã¿é¡ã¯ãã¹ã¦éç´ã»åé¡ãããå¨å²ã®æ¯è²ãããããã«ç解ã§ããæ åã¸ã¨å¤æãã次ã®è¡åãæ示ããªããã°ãªããªãããã®ããã«ã¯é«ãå¦çè½åãä¸å¯æ¬ ã ãå¿ è¦ã¨ããé»åéãããã«å¤ããªãããããã¿ã¤ãã®èªå¾èµ°è¡è»ãæ¶è²»ããé»åã¯ãç´2,500ã¯ãããç½ç±é»ç40åãç §ããã®ã«ååãªéã ã
ãã¬ã½ãªã³è»ã«ããããã·ã¹ãã ãæè¼ããã®ã¯ãã°ãã°ããã話ã§ããæ¶è²»ããçæãéæ¹ããªãå¢ãã¾ããããã¨ã¡ã«ã»ãã¹ã»ãã³ãã®æ¦ç¥æ å½ã§ã´ã¡ã¤ã¹ã»ãã¬ã¸ãã³ãï¼VPï¼ãåããã¦ã£ã«ã³ã»ã·ã¥ã¿ã¼ã¯ã¯è¨ããã§ã¯ãé»æ°èªåè»ï¼EVï¼ãªããããã¨ããã¨ãããããããã§ããªããããããªã¼ã®é»åãã¢ã¼ã¿ã¼ã§ã¯ãªãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«æ¶è²»ããã¦ãã¾ããèµ°è¡è·é¢ãçããªã£ã¦ãã¾ãã®ã ã
åãã®ãã¡ã¯ãçæãèµ°è¡è·é¢ã®ãã¨ã¯èããªãã¦ããããããããªãããã®çç±ã¯ãæåã®ããããã«ã¼ã¯è¡ä¸ãèµ°ãã·ã£ãã«ãã¹ã«ãªãå¯è½æ§ãé«ãããã ãå¸å ããã£ããèµ°ããå é»ãé »ç¹ã«è¡ããã
ãå®ç¨åã®åæ段éã§ã¯å¤§ããªåé¡ã«ã¯ãªãã¾ãããã¨ãã°ã¼ã°ã«ã®èªåé転é¨éã®å 責任è ã§ãç¾å¨ã¯èªåé転æè¡ã®éçºãæãããã¹ã¿ã¼ãã¢ããAurora Innovationã®CEOãåããã¯ãªã¹ã»ã¢ã¼ã ã½ã³ã¯è¨ããAuroraã¯ãã©ã«ã¯ã¹ã¯ã¼ã²ã³ããã¥ã³ãã¤ãä¸å½ã®EVãã©ã³ããBYTONï¼ãã¤ãã³ï¼ãã¨ã®ææºãçºè¡¨ãã¦ããã
ã¨ã¯ãããèªå®¶ç¨è»ãè³¼å ¥ããã人ãã¡ã¯é¢ç½ããªãã ãããã¬ã½ãªã³ãç¯ç´ãããã¨è¦ªãã¯ã«ãã®ã¨ã¢ã³ã³ãåã£ãã®ãæãåºã人ããããããããªããåãçç±ã§ããç®çå°ã«ãã©ãçãããã®é»æ± ããªããªããªãããã«ãã¨èªå¾èµ°è¡æ©è½ããªãã«ããªãã¦ã¯ãããªãã¨ããããã©ãã ããã
ç½ç±ãããçã¨ãããããã®éçºã¬ã¼ã¹
ããã§ãããã¥ã¼ã¹ããããè»è¼ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãããã®ã¤ããæãã¡ãããã®åé¡ã«åãçµãã§ããã®ã ã
ç±³åå°ä½å¤§æã¨ãã´ã£ãã£ã¢ï¼NVIDIAï¼ã¯2018å¹´1æãã©ã¹ã´ã§ã¬ã¹ã§éå¬ãããä¸çæ大è¦æ¨¡ã®å®¶é»è¦æ¬å¸ãCES 2018ãã§ãèªå¾èµ°è¡è»å°ç¨ã®æ°ããããã»ããµã¼ãXavierããçºè¡¨ãããXavierã¯ã8ã³ã¢ã®CPUã¨512ã³ã¢ã®ã°ã©ãã£ãã¯å¦çã¦ãããï¼GPUï¼ããã£ã¼ãã©ã¼ãã³ã°ï¼æ·±å±¤å¦ç¿ï¼ç¨ã¢ã¯ã»ã©ã¬ã¼ã¿ã¼ã8K対å¿ã®ã´ã£ããªããã»ããµã¼ãåãã¦ãããããã¾ã§ã§æãè¤éãªã·ã¹ãã ãåãããããã ã¨ããã
ãããããã¯ãã¼ã¿ã»ã³ã¿ã¼ã®ã¹ã¼ãã¼ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãã¯ã«ãã«ãã¡è¾¼ããã¨ãã¦ããã®ã§ããã¨ãå社ã§èªåè»é¨éãæ å½ããããã¼ã»ã·ã£ããã¯è¨ããéè¦ãªã®ã¯ãXavierãå°ãªãé»åã§å¤ããããªãç¹ã ããã²ã¨ã¤ã®SOCï¼System-on-a-chipã1ã¤ã®åå°ä½ã«ã·ã¹ãã ãåããããã«å¿ è¦ãªæ©è½ãå¤ãè¼ãããããï¼ä¸ã§1ç§ããã30å åã®æ¼ç®ãè¡ããã¨ãã§ããæ¶è²»é»åã¯30ã¯ããã§ãã
ããããå®å ¨ãªèªå¾èµ°è¡è»ã«ã¨ã£ã¦ã¯ããã§ãä¸ååã ãNVIDIAã¯ãã³ãã«ãããã«ããªãã人ã®æãåããã«èµ°ãèªå¾èµ°è¡è»ã«ã¯ããPegasusãã¨å¼ã¶ãã©ãããã©ã¼ã ã使ãå¿ è¦ãããã¨èãã¦ãããXavierããã2ã¤ã«ãããã«GPUã2ã¤è¿½å ãããã®ã§ã1ç§å½ãã320å åã®æ¼ç®ãè¡ããé»åæ¶è²»éã¯500ã¯ããã¨è¨±å®¹ç¯å²å ã ã
競åä»ç¤¾ãåãã´ã¼ã«ãç®æãã¦ãããã¤ã³ãã«ã¯èªå¾èµ°è¡è»ã«æé©åããçã¨ãããããéçºä¸ã ããã¹ã©ã¯èªåé転æ©è½ããªã¼ããã¤ããããç¨ã®ããããèªç¤¾ã§æããã¦ãããã¯ã¢ã«ã³ã ã¯èªå¾èµ°è¡è»ã«å¿ è¦ãªã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ç¨ãã¼ãã¦ã§ã¢ã«åãçµãã§ãããããããçã¨ãã¨å¹çåã念é ã«è¡ããã¦ããã
çã¨ãã¯ãçã¹ãã¼ã¹ã«ãã¤ãªãã
èªå¾èµ°è¡è»å°ç¨ãããã¯ãã»ãã®åé¡ã解決ããä¸å©ã«ããªãã
ã¢ãªã¾ãå·ãã§ããã¯ã¹ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ãèµ°ãå®é¨ç¨ã®èªå¾èµ°è¡è»ã®ãã©ã³ã¯ãéããã¨ãæ£ã«ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼æ©å¨ã並ãã§ãããä¸é¨ã¯ãã¹ããéçºãç®çã¨ãã¦ããï¼è¨è¨å£«ã¨ãããã®ã¯ã¯ã«ãã®ä¸æä¸åãè¨é²ããããã®ãªã®ã ï¼ã
æ¶è²»è åãã®ã¯ã«ãã«ç©ã¾ãããã¼ãã¦ã§ã¢ã¯ããã£ã¨å°ãªããªãã ãããè²·ãç©ã®ãã¨ã«ã¹ã¼ãã¼ã®è¢ãæ¾ãè¾¼ããå ´æããããã¨ã¯ãä¸è¬æ¶è²»è ã«ã¨ã£ã¦å¿ é æ¡ä»¶ã§ããã
èã«ä¹ãããã¼ããã½ã³ã³ã®ããã§ãèãããã©ãããã«ãªã£ããã¨ããããããããªããã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã¯å¦çéãå¢ããã¨ç±ããã¤ããã®ç±ã¯ç¡é§ãªã¨ãã«ã®ã¼ã§ãããæãæ¥ã«è»å ã«ãã£ã¦ã»ãããã®ã§ã¯ãªããããããã«ã¼ã®ãªãã«ã¯ããã¼ã¹ãã©ã¸ã¨ã¼ã¿ã¼ã使ã£ãæ°´å·ã·ã¹ãã ãå¿ è¦ã¨ãããã®ããããã¤ã¾ãããã£ã¨å ´æãã¨ãããã
ãã¾ããããã®è£ ç½®ããã¼ããã½ã³ã³ã»ã©ã«å°ããããå©æå¸ã®åã«ããã°ãã¼ãããã¯ã¹ã®ä¸ã«æ¼ãè¾¼ãã§ãã¾ããã¨ããåããé²ãã§ãããæ®æ®µã¯å¿ãã¦ãã¦ããã¢ããã°ã¬ã¼ããããã¨ãã«ã¯ãããæã®å±ãã¨ããã«ããã¨ããããã ã
æ°ããçã¨ããããã¯ããã§ãå½¹ã«ç«ã¤ãç±ã®æ¾åºéãå°ãªããããå°ããªå·å´ãã¡ã³ãããã°ãããããã±ã¼ã¸ã縮æ¸ã§ããã
èªåè»ç£æ¥ã«ã¨ã£ã¦ãã¼ã«ã¢ãã«ã¨ãªãã®ã¯å®¶é»è£½åã ã家é»æ¥çã§ã¯ãã´ã¡ã¤ã¹ã¯ããå°ãããããæè½ã«ãªã£ã¦ãããåå°ä½å¤§æã®ARMã§ãããã¯ããã¼ã±ãã£ã³ã°ãæ å½ããVPã®ã¸ã§ã³ã»ãã³ã³ã¯ããããããã®é¡§å®¢ã¯ã¿ãªãããã«é«ãããã©ã¼ãã³ã¹ã¨çã¨ããæ±ãã¦ãã¾ãããã¹ã¦ã®æ¥çãæºããã¹ãã§ããã¨è©±ãã
ARMã¯ç¾å¨ã使ããã¦ããã¹ãã¼ããã©ã³ã®ã»ã¨ãã©ã®ãããã®ã¢ã¼ããã¯ãã£ã¼ãè¨è¨ãã¦ãããNVIDIAã®èªå¾èµ°è¡è»ç¨ããããæ å½ãã¦ããã
ãã³ã³ã®ã³ã¡ã³ãã¯ãé·ããç¹°ãè¿ããã¦ããã»ãªãã§ã¯ãããããããâåãã¦ã®ããããã«ã¼ä½é¨âãã¬ã¿ã¬ã¿ã¨èµ°ãéãã´ã¡ã³ãããããå°ãå¿«é©ãªãã®ã§ãã£ã¦ã»ããã¨é¡ããªããå¿ è¦ä¸å¯æ¬ ãªãã¨ãªã®ã ã
TEXT BY JACK STEWART
TRANSLATION BY ASUKA KAWANABE