ãã½ã³ã³ã®ã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã¯ãå¹æãä¸ãããã¨ãããã°ãããã§ãªããã¨ããããå ¨ä½ã¨ãã¦ã¯å½¹ç«ã£ã¦ã¯ããããé²åããè å¨ã«è¿½ãã¤ãããã®åªåã絶ããæ±ãããã¦ããã®ã ãã¾ããã·ã¹ãã ã®âæ·±ãâã¨ããã¾ã§ã¢ã¯ã»ã¹ãããããããã«æªè³ªãªæ»æãå¯è½ã«ãã¦ãã¾ããã¨ãããã
ããã¦ãã¾ãè å¨ã®é«ã¾ãã«ãã£ã¦Androidåãã®ã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã¢ããªã®äººæ°ãé«ã¾ã£ã¦ãããã ããããã§ããæã¨åãéã¡ããç¹°ãè¿ããã¦ãããããªã®ã ã
ç¾å¨ã®å¤ãã®åé¡ã¯ãAndroidåãã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã¢ããªãã½ã³ã³ç¨ã¨æ¯ã¹ã¦æªçã§ãããã¨ã«èµ·å ãã¦ãããã¸ã§ã¼ã¸ã¢å·¥ç§å¤§å¦ã®ç 究ãã¼ã ã58種é¡ã®ä¸»ãªã¢ããªãåæããã¨ããããã®å¤ããç°¡åã«ã»ãã¥ãªãã£ãç ´ããã¦ãã¾ã£ãããã«ã¦ã§ã¢ãæ¤åºããæ¹æ³ã«å¤æ§æ§ããªããç´°ãã調æ´ãã§ããªãããã ã
ãæ»æè ã®è¦ç¹ããã対çã¢ããªããã¹ã
ç 究ãã¼ã ã¯æ»æè ã®è¦³ç¹ã«ç«ã£ã¦åæãè¡ãããã«ããAVPassãã¨å¼ã°ãããã¼ã«ãéçºãããã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã½ããã¦ã§ã¢ã«ããæ¤åºãåé¿ããªããããã«ã¦ã§ã¢ãã·ã¹ãã ã«ä¾µå ¥ãããããããã«ãããã®ã ããã®AVPassã使ã£ããã¹ãã§æ»æã常ã«é»æ¢ã§ããã®ã¯ãéå½ã®ã¢ã³ã©ãï¼AhnLabï¼ã¨ããã¯ã¤ãã¢ã¼ãã¼ï¼WhiteArmorï¼ã®2社ã®ãã¼ã«ã ãã ã£ããã¤ã¾ã58åã®2ãæ¯çã«ãã¦ç´3.5ãã¼ã»ã³ãã«ãããªãã£ãã®ã§ããã
ã¸ã§ã¼ã¸ã¢å·¥ç§å¤§å¦ã®å士課ç¨ã«å¨ç±ããä»åã®ç 究ã«åå ããããã¯ã¹ã»ã¦ã©ãããã¼ã¯ããä¼æ¥ã«ãã£ã¦ã¯ãã¢ãã¤ã«ãã©ãããã©ã¼ã åãã®ã¦ã¤ã«ã¹å¯¾ç製åãæããå§ããã°ããã®ã¨ãããããã¾ããAndroidåãã¦ã¤ã«ã¹å¯¾ç製åã®å¤ãããã¾ã åæã´ã¡ã¼ã¸ã§ã³ã«ãããªããããããªãã®ã§ããã¨è¨ãããæ¶è²»è ã¯åãªãã¦ã¤ã«ã¹å¯¾ç以ä¸ã®ãã¨ã«ãç®ãåããã¹ãã ã¨ãç§ãã¡ã¯å£°ã大ã«ãã¦è¦åããããç¨å¿æ·±ããªãå¿ è¦ãããã¾ãã
ææ°ã®ã¦ã¤ã«ã¹å¯¾ç製åã¯ããã«ã¦ã§ã¢ã®é²åã«è¿½ãã¤ãããã«æ©æ¢°å¦ç¿ãå©ç¨ãã¦ãããããã§ç 究ãã¼ã ã¯AVPassãéçºããã«ããããå¦è¡ç 究ããã®ä»ã®ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ããã¸ã§ã¯ãã®å ´åã¨åãããã«ãã¾ãã¯é²å¾¡ã¢ã«ã´ãªãºã ãçªç ´ããææ³ã®éçºã«çæãããããã¦ããã®éçºããææ³ãå©ç¨ãã¦ãããã°ã©ã ãåããã¦ããã³ã¼ãã®å 容ãè¦ããã¨ãã§ããªãå¸è²©è£½åã¸ã®æ»æãå®è¡ããã
ç 究ãã¼ã ã¯7æ26æ¥ï¼ç±³å½æéï¼ãã©ã¹ã´ã§ã¬ã¹ã§éå¬ããããBlack Hat USA 2017ãã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã§ãAVPassã®ãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ã¨ãªãªã¼ã¹ãè¡ã£ãã
解æã«ã¯ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã®ã½ãããå©ç¨
58種é¡ã®ã¦ã¤ã«ã¹å¯¾ç製åããã¹ãããããããã©ã®ãè¿åè·¯ããè¦ç ´ãããããç¥ããããç 究ãã¼ã ã¯ãVirusTotalãã¨å¼ã°ãããµã¼ã´ã£ã¹ãå©ç¨ãããVirusTotalã¯ãæªè³ªãªãªã³ã¯ããµã³ãã«ãç¹å®ã§ããããã«ããããã«ããã¾ãã¾ãªãã¼ã«ãæè¼ãããã·ã¹ãã ã使ãããªã³ã¯ããã«ã¦ã§ã¢ãµã³ãã«ãã¹ãã£ã³ãã¦ãã¼ã«ãã¨ã®çµæãåºåããã
ç 究ãã¼ã ã¯ããã¾ãã¾ãªãã«ã¦ã§ã¢ã³ã³ãã¼ãã³ãã«ã¤ãã¦VirusTotalã«èª¿ã¹ãããã©ã®ãã¼ã«ãã©ã®ãµã³ãã«ãæ¤åºããã®ãã確èªããããã®çµæãåã¦ã¤ã«ã¹å¯¾ç製åãã©ã®ãããªã¿ã¤ãã®æ¤åºæ©è½ãåãã¦ããã®ããæ¨æ¸¬ã§ããããã«ãªã£ãã
ç 究ãã¼ã ã¯ã¢ã«ãããã¯ã©ã¤ã»ã³ã¹ã§VirusTotalãå©ç¨ãããããéä¿¡ã§ããæ¤åºçµæã®æ°ã¯ãã«ã¦ã§ã¢ãµã³ãã«1ã¤ããã300æªæºã«å¶éããã¦ãããã ãããã®ç¨åº¦ã®æ°ã§ããåãµã¼ã´ã£ã¹ã®ãã«ã¦ã§ã¢æ¤åºæ¹æ³ã«é¢ãããã¼ã¿ãå¾ãã«ã¯ååã ã£ãã¨ããã
ã¾ãç 究ãã¼ã ã¯èª¿æ»ãè¡ãã«ãããããã¤ããã¼ã·ã§ã³ã¢ã¼ããã¨å¼ã°ããæ©è½ãAVPassã«è¿½å ããããã®æ©è½ã¯ãã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çãã¼ã«ã§ã¹ãã£ã³ããããã«éä¿¡ãããã¹ããµã³ãã«ã®ä¸é¨ããèå¥ããã¦ãã©ãã¯ãªã¹ãã«ç»é²ããããã¨ããªãããã«ä¿è·ãããã®ã ã
ãã¤ããã¼ã·ã§ã³ã¢ã¼ãã¯ããã«ã¦ã§ã¢ãé£èªåããããã®ãã®ã§ããã¨ããã®ç 究ã«åå ããå¥ã®ç 究è ã®ãã§ã³ã»ãã£ã³ã¤ã«ã¯è¨ãããããããã¯ãç¹å®ã®ãã«ã¦ã§ã¢æ©è½ãåãåºãã¦ã¯ã空ã®ã¢ããªã«æ³¨å ¥ãã¾ãããã©ã®æ©è½ããããã¯ã©ã®çµã¿åããããã«ã¦ã§ã¢ã®æ¤åºã«ã¨ã£ã¦éè¦ãªã®ãããã¹ãããããã§ãã
AVPassã¯ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã®ãããã¿ã¤ãã§ãã¸ã§ã¼ã¸ã¢å·¥ç§å¤§å¦ãå®æ½ãã¦ãã大è¦æ¨¡ãªç 究ããã¸ã§ã¯ãã®ä¸ç°ã¨ãã¦éçºããããã®ã ããã®ç 究ããã¸ã§ã¯ãã®ç®çã¯ãã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã§ä½¿ããã¦ãããããªæ©æ¢°å¦ç¿ã¢ã«ã´ãªãºã ã«ã¤ãã¦ç 究ãããã®ã¢ã«ã´ãªãºã ãã©ã®ç¨åº¦ä¸æ£å©ç¨ãããæªç¨ãããã§ããã®ãã調ã¹ããã¨ã«ãããã ããã®ç 究ã¯ãå¤åãç¶ããã¢ãã¤ã«ã»ãã¥ãªãã£ã®ç¶æ³ãææ¡ããã®ã«ãå½¹ç«ã£ã¦ããã
ã¾ã ã¾ã å¸å ´ã¯æªæç
ç¾ç¶ã«æããå ããããã¨ããã°ãAndroidåãã®ã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çãã¼ã«ã¯ãç¾æç¹ã§ã¯ãã½ã³ã³ç¨ããç°¡åã«éçºã§ãããã¨ã ããAndroidã®ãã«ã¦ã§ã¢ã¯ããã½ã³ã³ãçãã©ã®ãã«ã¦ã§ã¢ã¨æ¯ã¹ã¦ãããããããã®ã§ã¯ããã¾ãããã¨è¨ãã®ã¯ãã¢ã³ããªãªã¼ã«ã«ããã³ã³ã³ã«ãã£ã¢å¤§å¦ã®ã»ãã¥ãªãã£ç 究è ã§ãã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çãã¼ã«ã®èå¼±æ§ãç 究ããã ãã³ããã»ããã³ã ããã»ã¨ãã©ãã¡ãã£ã¨ãããããããåãã¢ããªã§ãæ¤åºã¯ã¯ããã«ç°¡åã§ãã
ããã«ãAndroidåãã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã¢ããªã¯ãã·ã¹ãã å ã§å¤ãã®åä½ãå®è¡ã§ããããPCåãã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã½ããã¦ã§ã¢ã®ãããªç¹å¥ãªæ¨©éãä¸ãããã¦ããªããã¨ããã³ã¯ææããã権éãä¸ããããªããã°ãã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã¢ããªèªä½ãã»ãã¥ãªãã£ã®èå¼±æ§ã¨ãã¦æªç¨ãããæ¸å¿µã¯å°ãããªãã
ãã¢ãã¤ã«åãã®ã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã¢ããªã¯ãç¹æ¨©ãä¸ããããã¢ããªã®ããã«åä½ãã¾ããããã©ãå®éã«ã¯ãä»ã§ãä¸ä»ã®ã¢ããªã«éããããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ãã«ã¼ãã«ã®ä¸é¨ã«ã¯ãªã£ã¦ãã¾ãããã¨ããã³ã¯èªã£ãã
ãããç¾æç¹ã§ã¯ãæ½å¨çãªåªä½ãããå¸å ´ã®æªçãã®æ¹ãç®ç«ã£ã¦ããããã ãAndroidåãã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã¢ããªã®éçºè ã¯ãè¤æ°ã®æªè³ªãªåä½ãä¸åº¦ã«èª¿æ»ã§ãããããªè£½åãéçºããå¿ è¦ããããã¨AVPassã®ãã¼ã ã¯ææããã10人ã®è¦åå¡ã®ç®ãéããããè½åã®é«ã1人ã®è¦åå¡ã®ç®ãéãæ¹ãã¯ããã«ç°¡åã¨ããããã ãããã«AVPassã®ãã¼ã ã¯ãVirusTotalã®ãããªãã¼ã«ãåãµã¼ã´ã£ã¹ã«é¢ããæ å ±ã詳ããæä¾ãã¦ãããªããã°ãç 究ã«ãããæéã¯ã¯ããã«é·ããªã£ã¦ããã ããã¨ææããã
ããã®ç 究çµæã¯ãããã»ã©é©ãã¹ããã®ã§ã¯ããã¾ãããã¨ãã¦ã©ãããã¼ã¯è¿°ã¹ããããã®ç 究ãå§ããã«ããããã¢ãã¤ã«åéãå¤§å¹ ã«é ãã¦ãããã¨ã¯ã»ãã¥ãªãã£ç 究è ã¨ãã¦ããã£ã¦ãã¾ããããããããAVPassã§æå¾ ãã¦ããã®ã¯ãä½ããã¾ããã£ã¦ä½ããã¾ããããªãã®ãã確èªããæ段ããã¦ã¤ã«ã¹å¯¾çã¢ããªéçºè ã«å¯¾ãã¦æä¾ãããã¨ã§ããå½¼ãããã®ãããªæ段ãæã£ã¦ãããã©ãããããã¾ããããã
TEXT BY LILY HAY NEWMAN
TRANSLATION BY TAKU SATO/GALILEO