ãããã³ã¤ã³ã¯ãå¿åã®ã¤ã³ã¿ã¼ãããé貨ãã¨ã®è§¦ãè¾¼ã¿ã ã£ãã«ãããããããå®ã®ã¨ããã¯ãå®ç§ã«éå ¬éã«æ¯æããã§ããããã«ã¯è¨è¨ããã¦ããªãã£ããããã«æå·é貨ãã¡ã³ãã¡ãå¾ ã£ã¦ããã®ããå®å ¨ã«è¶³ã®ã¤ããªãéãç´æãããã¼ãã³ã¤ã³ãï¼Zerocoinï¼ã®ç»å ´ã ã
ãã®ãã¯ããã¸ã¼ã¯ãåºæ¬çã«ç ´ããããã¨ã®ãªãå¿åæ§ãå®ç¾ããããèãããã¦ãããæ°å¹´ã«ããã¶éçºã®æ«ããã®å¿åæå·é貨ã¯ã¤ãã«ãï¼ãã£ããï¼å§åãããã¨ãã¦ãããå æ¥ãZerocoin Electric Coin Companyã¨åä¹ãä¼æ¥ããAngel Listï¼ã¨ã³ã¸ã§ã«ãªã¹ãï¼ã«ãå人æè³å®¶ããã®è³éãåãããã®ã¦ã§ããµã¤ãç«ã¡ä¸ãã«é¢ããæ稿ãããã
Zerocoinã®æ°ããCEOå ¼å ±åè¨ç«è ã§æå·ä½æè ã§ããããºã¼ã³ã»ã¦ã£ã«ã³ãã¯ã¹ã»ãªãã¼ã³ã¯ããWIREDãUSçã¸ã®ã¡ã¼ã«ã§ãå社ãZerocoinãéç¨ã¸é²ãããã¨ãèªãã¦ãããã®ã¡ã«Zerocashã¨ç¥ããããã¨ã«ãªãããã¯ãå ã ã2013ã14å¹´ã«ã¸ã§ã³ãºã»ãããã³ã¹å¤§å¦ãMITããã«ã¢ã´ã£ã´å¤§å¦ã®æå·ç 究ãã¼ã ã«ãã£ã¦çã¿åºããããã®ã ããã®ç®çã¯ãç¾ä»£ã®æ°å¦ãæä¾ãå¾ãæé«ã®ãã©ã¤ã´ã¡ã·ã¼ã¨å¿åæ§ãå®ç¾ããããããã³ã¤ã³ã®ãããªé貨ãã¤ãããã¨ã«ãã£ãã
ããããã³ã¤ã³ããHTTPããªããããããã¯ãHTTPSãã¨ãã£ãã¨ããã ãã¨ã¯ãAngel Listã§ã®Zerocoinã«å¯¾ããããã種ã®ã¢ããã¸ã¼ã¨ããã説æã ã
ãããã³ã¤ã³ã®åå¼ã¯ãããã¯ãã§ã¼ã³ä¸ã§å ¬éããããããã³ã¤ã³æ¯æãã¹ã¦ã®å ¬è¨é²ããããã³ã¤ã³çµæ¸ã®ããã¯ãã¼ã³ã¨ãã¦å½¹ç«ã£ã¦ãããããã¢ãã¬ã¹ã«ãã£ã¦è¡ããããã¹ã¦ã®æ¯æããã誰ãã追跡ã§ããããã ã
ä¸æ¹ãZerocoinã®ãããã¯ãã§ã¼ã³ã¯ããã¼ãç¥è証æãï¼zero-knowledge proofï¼ã¨ããæå·ææ³ã使ç¨ãããã¨ã§ãZerocoinçµæ¸ã§ã®åå¼ã«ããã¦ä¸æ£ã»å½é è¡çºãè¡ãããªããã¨ãä¿è¨¼ãã¦ããããããã¼ãç¥èæ©è½ã¯ãããã³ã¤ã³ã¨éããZerocoinã®ãããã¯ãã§ã¼ã³ãæ¯æãå ãæ¯æãå ãæ¯æãé¡ã¾ã§ãã¯æãããªãã¨ããï¼åç §ï¼14å¹´ã®IEEEã»ãã¥ãªãã£ã¼ã¨ãã©ã¤ã´ã¡ã·ã¼ã«é¢ããå½éä¼è°ã§ãZerocoinä½æè ãç´¹ä»ããè«æå ¨æï¼ã
è¨ãæãããªããZerocoinã¯çè«ä¸ãã¦ã¼ã¶ã¼ãå®ç§ãªå¿åæ§ããã£ã¦ã¤ã³ã¿ã¼ãããé貨ã使ããã¨ãå¯è½ã«ããããã£ã¨ããæ´æ°ãããAngel Listã®ãã¼ã¸ã§å½¼ãã¯ãåãã¼ãç¥è証æã«ããã¦ããå¿ è¦ã«å¿ãã¦ã¦ã¼ã¶ã¼ããã®ãã©ã¤ã´ã¡ã·ã¼ãæ¾æ£ããä¾ãã°Zerocoinã§è²·ã£ãç©ã®ã¬ã·ã¼ããªã©ããã®äººãè¡ã£ãããããåå¼è¨¼æãå ¬éãããã¨ãã§ããã¨è¨è¼ãã¦ããã
ã¨ã¯ãããç«ã¡ä¸ãã«ããã£ã¦Zerocoinãã©ã®ããã«å©çãåºããã¨ããã®ããã¾ã£ããæ確ã§ã¯ãªãããã¾ã®ã¨ããã¦ã£ã«ã³ãã¯ã¹ã»ãªãã¼ã³ã¯ããããããWIREDãããã®ãå社ãã©ãæ©è½ããæ£å¼ã¹ã¿ã¼ãããã¤ã§ãæ°ããæå·é貨ããã¤æµéã«ä¹ããã®ãã¨ãã£ã質åã«å¯¾ããåçã¯é¿ãã¦ããã
ä»ã®ããããã³ã¤ã³ã®ä»£æ¿ç©ãã¨åæ§ã«ãZerocoinãééããªãããããã³ã¤ã³ã¨ã®æ¿ãã競äºã«ç´é¢ãããã¨ã«ãªããã¨ã¯ãããã¦ã£ã«ã³ãã¯ã¹ã»ãªãã¼ã³ã«ããã°ãæåãªã¨ã³ã¸ã§ã«æè³å®¶ãã¯ãã§ã«Zerocoinã«715,000ãã«ãæè³ãã¦ããã¨ãããAngel Listã«åãé£ãã¦ããåæããã®æ¯æè ã¯ããã¤ãã¿ã¼ãã¦ã¼ãã¼ã®æè³å®¶ããã«ã»ã©ãã«ã³ãã¨ãæ°èä¼æ¥æ ªå¼åå¼ãã©ãããã©ã¼ã ãSecond Marketè¨ç«è ããªã¼ã»ã·ã«ãã¼ãã§ããããã1人ã¯ãèªç±æå¿è«è ã§ãããã³ã¤ã³ã®å¤§å¾¡æã§ãããã¸ã£ã¼ã»ãã¼ã§ãå½¼ã¯Blockchain InfoãBitBayã®ç«ã¡ä¸ãã«éãæè³ããããããç¯ãã財ç£ã®å¤ãããæ罪å¤æ±ºãåããSilkRoadã®ä½æè ãã¹ã»ã¦ã«ããªããã«å¯¾ãã¦èè³ãã¦ããã
ã¼ãã³ã¤ã³ã¯ã¾ãããã®Angel Listä¸ã§ããªãã®æ°ã®ãå©è¨è ããæãã¦ãããã¸ã§ã³ãºã»ãããã³ã¹å¤§å¦ã§ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãµã¤ã¨ã³ã¹ãæãããã·ã¥ã¼ã»ã°ãªã¼ã³ææãçãããã¼ã ã®ã»ããæå·é貨ã®æ°èä¼æ¥Ethereumã®åµç«è ã´ã£ã¿ãªãã¯ã»ãããªã³ããããã³ã¤ã³ãæåã«éçºãã1人ã§ããããã³ã¤ã³è²¡å£ã®ä¸»ä»»ç 究å¡ã§ããã®ã£ãã³ã»ã¢ã³ãã¼ã»ã³ãåãé£ãã¦ãããã¾ããã¦ã£ã«ã³ãã¯ã¹ã»ãªãã¼ã³èªèº«ããå½¼èªèº«ã®æå·ã¯ã¬ã¸ããããã£ã¦ããï¼å½¼ã¯åæ£æå·åãã¡ã¤ã«ã¹ãã¬ã¼ã¸ã·ã¹ãã ãTahoe LAFSããTahoe Least Authority File Storeãã®ä½æè ã§ãããï¼ã
Microsoft Researchã§Zerocoinã«ã¤ãã¦ã®è¬æ¼ãè¡ããã·ã¥ã¼ã»ã°ãªã¼ã³ï¼2013å¹´4æ24æ¥ï¼ã
æ¯æè ãããã¨ãã¦ããZerocoinãå¤ãã®æ¹å¤ãæ³å¾ä¸ã®åé¡ã«ã¶ã¤ãããã¨ã¯é¿ããããªããæå·ä¸è¿½è·¡ä¸å¯è½ãªå¿åé貨ã¯ãããã¼ãã³ããªã³ã°ããã©ãã¯ãã¼ã±ããã®å£²ä¸ã«å·¨å¤§ãªæ½å¨åãä¸ããå¯è½æ§ããããã·ã«ã¯ãã¼ãã®é£é¦æ¤äºã¯ã1å3,400ä¸ãã«åã®ãããã³ã¤ã³ã麻è¬è²©å£²ãµã¤ããããã®ä½æè ãã¹ã»ã¦ã«ããªããã«æµãã¦ãããã¨ãã¤ãã¨ããã¨ãã追跡ã®é£ããæå·é貨ãç¯ç½ªè ã«ã¨ã£ã¦ããã«ä¾¡å¤ããããã証æãããã¨ã¨ãªã£ãã
é¢é£è¨äº ï¼ããã¤ã³å¯å£²äººããªã³ã©ã¤ã³ã§ã®ãã©ãã°å¯å£²ã«ã¤ãã¦èªã
åå¼ãå¿ååã§ãããDark WalletãããBitcoin Fogãã¨ãã£ããµã¼ã´ã£ã¹ã注ææ·±ã使ãã°ãç¾éããããã³ã¤ã³ã使ããã§ã«å¿ååå¼ã§ããããã«ãªã£ã¦ãããã¨ãææããã¦ããããZerocoinã®ã¤ããæå´ã¯ããªã³ã©ã¤ã³ã®FAQã§ãããã£ãæ¸å¿µã«çãããã¨ãã¦ããã
é¢é£è¨äº ï¼ãããã³ã¤ã³ã®è³éæ´æµã½ããããã¼ã¯ã¦ã©ã¬ãããã¤ãã£ãç·ãã¡
ããããå½¼ãã¯éã®æè¦ã主張ãã¦ãããå½¼ãã®æå·é貨ã代æ¿ããç©ã¨ã¯ããªãã¡ããããã³ã¤ã³ã«ä¾åããã¨ãããã¨ã§ããããã®ãããã¯ãã§ã¼ã³ã¯åå¼ãéå ¬éã«ãããã¦ã¼ã¶ã¼ã«æ·±å»ãªåé¡ãå¼ãèµ·ããå¯è½æ§ããããã¨ãããã¨ã§ãããã人ã¯éè¡ã®æ®é«è¨¼ææ¸ãä¸è¬ã«å ¬éãããã¨æãã§ããããï¼ ãã¡ããããã§ã¯ãªãã§ããããæ®é«è¨¼ææ¸ï¼ã®ãªã¼ãã³åï¼ã¯ã人ã ã®ãã©ã¤ã´ã§ã¼ããªæ å ±ãæããã®ã§ããã¨å½¼ãã¯è¨è¼ããããä¾ãã°ç²¾ç¥ç§å»ã¸ã®æ¯æãæ å ±ã¯ããã®äººãç²¾ç¥è¡çä¸ã®åé¡ãæ±ãã¦ãããã¨ãæããã«ãã¦ãã¾ãã¾ãã
Zerocoinã¯ãã¹ã¿ã¼ãã¢ãããã¨ãã¦ã®ç«ã¡ä¸ããè¿ããããææãã¨å±éºæ§ãä¼´ããªãããæå·é貨ã³ãã¥ããã£ã¼ãæ±ãâçã®å¿åé貨ã¸ã®å¤¢âãåçããã
TEXT BY ANDY GREENBERG