ã«ã¤ã«ã»ã¦ã§ãã¹ã¿ã¼ã¯ããThe New YorkerãããThe Wall Street JournalãããThe Atlanticãã¨ãã£ãæåã¡ãã£ã¢ãé£åæ¥çãªã©ã§ä»äºããããæåããã¤ã©ã¹ãã¬ã¼ã¿ã¼ã ããã ãã2013å¹´ã¯åå ¥ã®åå以ä¸ããèªåãä½è£½ããå種ã´ã¡ã¼ãã£ã«çµµçï¼ãPhotoshopãç¨ã«ã¹ã¿ã ãã©ã·ï¼ã®è²©å£²ããã ã£ãã
åæ°ã®ã´ã¡ã¼ãã£ã«çµµçã使ãã¨ãå¼ã£ãããã®ãã製å³ãã³ãæµãããããªæ°´å½©ç»ããããã ãã¹ãã«ç»ãªã©ãããPhotoshopããã¡ã¤ã«ã®å¶éã®ä¸ã§è¦äºã«åç¾ãããã¨ãã§ããããããã¯ãæåã¢ã¼ãã£ã¹ããæåã²ã¼ã ãªã©ã§ãåºã使ããã¦ããã
ã¦ã§ãã¹ã¿ã¼æ°ã¯ãã¾ãã¾ãªä»äºãã¨ã«çµµæãå¤ãã¦ããããããã®éç¨ã§ãç´°ãã調æ´ãããã«ã¹ã¿ã ãã©ã·ãä½è£½ãã¦ããã
å½¼ã¯ããPhotoshopã®ãã©ã·ãã¼ã«ã®è¨å®ããã¾ã£ããæå³ããã¦ããªãã£ãæ¹æ³ã§ä½¿ãããã¨ãããã£ããã¨ã§ãã¹ã¦ãå¤ãã£ããã¨èªãããè«ççã«ã¯æããªãçµã¿åããããé©ããããªèªç¶ãªçµæãçã¿åºãããããã®è¨å®ãé©åãªãã©ã·ã®å½¢ã¨çµã¿åãããã¨ãã»ãã¨ãã«ç¹å¥ã§æ°ãããã®ã«ãªããã
åæ¥ã®å人ãã¡ããããã使ãããã¨æ±ããããããã«ãªããããã«å¸å ´ãã§ãå§ãã¦ãããã¨ã«å½¼ã¯æ°ãã¤ããããã¼ã«ãéãã¦ã´ã¡ã¼ãã£ã«ããã¯ã«ã¾ã¨ãã売ãã«åºããå½¼ã¯ã2013å¹´æç¹ã§ããã®å®ä½ã®ãªãç»æã®è²©å£²ã«ãã£ã¦100,000ãã«ä»¥ä¸ã稼ãã ã¨ããã
ã¦ã§ãã¹ã¿ã¼æ°ã®ãã©ã·ã¯ã1ã»ããã®ä¾¡æ ¼ã3ï½13ãã«ã§ã試ç¨ã®ããã®ç¡æãµã³ãã«ãããã¤ããããããããã®ãã©ã·ã¯ãã¨ã¦ãæãããªå¤æ®µã«æãã¦ãããã³ãã¼ãå ±æãããããã®ãé²ãããããã ããããããããããã¡ãçããä¸çã®ä¸é¨ã ãã¨åæ°ã¯è©±ãã¦ããã
TEXT BY JOSEPH FLAHERTY
VIDEOS BY KYLE T WEBSTER
TRANSLATION BY RYO OGATA/GALILEO