zimteu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « zimter »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pɛk.ˈtøː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛk.ˈtøː/
• Ricepeures : zim·teu

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	zimteu	zimteus
femrin	zimteuse	zimteuses
	zimtresse	zimtresses

zimteu omrin

1. onk ki djowe å violon ou al vierlete avå les campagnes.
   • Portant, l' pelé zimteu, ploréve å pî d' on tchinne,
     Ca måy di s' veye, li bele Ivete, – li tchesturlinne –
     N' aveut tapé ene loukeure so s' trawé mantulet— Joseph Mignolet, "Fleûrs di prétins", p.91 (1929), "Li sondje dè mèstré" (1925) (fråze rifondowe).
2. onk ki mesbridje li muzike tot djouwant.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Mots vijhéns

• muzikeu
• violoneu
• violonisse

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• zim’teû : E1, JMign
• zimeteû ( (zimteû ) : E34

E rfondou walon :

• zimteu : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, E203

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

onk ki djowe å violon ou al vierlete avå les campagnes

• Francès : violoneux ^(fr)

onk ki mesbridje li muzike tot djouwant

• Francès : cacophoniste ^(fr), musicien de pacotille