Ä
Đa ngữ
[sửa]
| ||||||||||
Ä
- Chữ A có dấu tách đôi.
Tiếng Digan
[sửa]Cách phát âm
[sửa]Chữ cái
[sửa]Ä
- Được sử dụng để biểu thị một nguyên âm giữa.
Tham khảo
[sửa]- ▲ Marcel Courthiade (2009), “DECISION : "THE ROMANI ALPHABET"”, trong Melinda Rézműves, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (bằng tiếng Hung, tiếng Anh), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, trang 499.
- ▲ Yūsuke Sumi (2018), “ä”, trong ニューエクスプレス ロマ（ジプシー）語 [New Express Plus Romani (Gypsy)] (in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, xuất bản năm 2021, →ISBN, OCLC 1267332830, trang 16.
Tiếng Đức
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Từ chữ tiếng Đức trung cổ æ.
Cách phát âm
[sửa]- IPA: /ɛː/, /ˌaː ˈʊmlaʊ̯t/ (tên chữ), /ɛ/ (âm vị ngắn), /ɛː/, [ɛː], [eː] (âm vị dài)
Âm thanh (Đức) (tập tin) - Sự khác biệt giữa âm /ɛː/ và /eː/ dài vẫn xuất hiện ở một số vùng, bao gồm Thụy Sĩ và phần lớn miền Tây nước Đức. Ở nhiều vùng khác, cả hai âm được coi là giống nhau trong cách nói bình thường; tuy nhiên, người nói vẫn có thể phân biệt chúng trong từng từ và cách phát âm.
Chữ cái
[sửa]Ä
- Chữ A có dấu tách đôi.
Tiếng Estonia
[sửa]Chữ cái
[sửa]Ä
- Chữ thứ 28 trong bảng chữ cái Estonia, được viết bằng hệ chữ Latin.
Tiếng Luxembourg
[sửa]Cách phát âm
[sửa]- IPA: /æː/, [æ] (âm vị ngắn), /eː ~ æː/, [ɛː] (âm vị dài)
Chữ cái
[sửa]Ä
- Chữ A có dấu tách đôi.
Ghi chú sử dụng
[sửa]- Nguyên âm ngắn [æ] được phát âm là ä (thay vì e) khi nó xuất hiện dưới dạng âm sắc trong các nguyên âm. Nếu không, việc sử dụng nó chủ yếu phụ thuộc vào cách viết của từ tương ứng trong tiếng Đức. “Ä” được sử dụng khi từ tiếng Đức có một trong các chữ a, ä, o, ö, ví dụ như Fläsch và Fräsch (tiếng Đức Flasche, Frosch). Nếu không có từ tương ứng trong tiếng Đức, “ä” được sử dụng khi có một từ tiếng Luxembourg có liên quan chặt chẽ với a.
- Nguyên âm dài [ɛː] luôn được phát âm là ä. Trong các từ bản địa của tiếng Luxembourg, âm này chỉ xuất hiện trước r với vai trò như một phụ âm của /eː/. Ở những trường hợp khác, nó phải được hiểu là một âm vị riêng biệt /æː/, nhưng điều này bị hạn chế trong các từ vay mượn.
Tiếng Phần Lan
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Từ chữ “Ä” tiếng Thụy Điển và/hoặc nguồn gốc của nó, tiếng Đức, trong đó âm sắc (hai dấu chấm) ban đầu là chữ e viết thường, đầu tiên được đặt ở bên cạnh và sau đó ở phía trên của a/A để biểu thị phía trước của nguyên âm thông qua âm sắc tiếng Đức.
Chữ cái
[sửa]Ä
- Chữ thứ 27 trong bảng chữ cái Phần Lan, được viết bằng hệ chữ Latin.
Tiếng Sami Skolt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]- IPA: /a/
Chữ cái
[sửa]Ä
- Chữ thứ 36 trong bảng chữ cái Skolt Sami, được viết bằng hệ chữ Latin.
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
[sửa]Chữ cái
[sửa]Ä
- Chữ thứ sáu trong bảng chữ cái Thổ Nhĩ Kỳ, được viết bằng hệ chữ Latin.