Interruption du programme est le quatrième épisode de la saison 1 de WandaVision.
Synopsis[]
Monica Rambeau disparaît durant une mission spéciale sur des armes sensibles.
Histoire[]
Monica Rambeau est ramenée à la vie, seulement pour découvrir que sa mère avait succombé à son cancer trois ans auparavant. Trois semaines plus tard, Rambeau retourne travailler au SWORD, rencontrant le directeur par intérim Tyler Hayward, qui la charge d'accompagner Jimmy Woo dans l'enquête du FBI sur une disparition massive de personnes dans la ville de Westview, New Jersey. Deux policiers présents sur les lieux affirment que la ville n'existe pas. Avec Woo incapable d'entrer dans la ville en raison d'une force mystérieuse, Rambeau tente de faire voler un drone dans Westview, mais il disparaît après avoir traversé un champ de force enveloppant la ville. Rambeau s'approche du champ de force et tente d'examiner ses qualités, pour être traîné à l'intérieur.
Dans les 24 heures, S.W.O.R.D. assemble une base à l'extérieur de Westview en réponse à la disparition de Rambeau. Darcy Lewis, qui a été convoqué sur le site, découvre des signaux de diffusion intégrés dans le CMBR émis par le champ de force. À l'aide d'un vieux téléviseur, elle exploite avec succès le programme WandaVision, où ils observent Wanda Maximoff et Vision vivre heureux en banlieue. Lewis commente la présence de Vision dans la série, notant qu'il n'a pas été victime du Snap, mais qu'il a été une victime directe de Thanos.
Comme l'affaire concernait à l'origine des personnes disparues, Woo dirige son groupe pour identifier les différents résidents "castés" comme des personnages de WandaVision. Au cours du deuxième épisode, Lewis découvre Rambeau à l'intérieur de la série, interprété comme "Geraldine". Ayant l'idée de contacter Maximoff via une radio qui n'apparaît qu'une fois par épisode, Lewis dirige Woo dans une tentative d'établir une communication, mais le programme est épissé pour omettre leur interférence. Dans les égouts, un agent du S.W.O.R.D. traverse le champ de force, transmutant sa combinaison de matières dangereuses en tenue d'apiculteur et coupant son attache à l'extérieur. Il rencontre Maximoff et Vision avant que le premier ne rembobine le temps.
Après que Rambeau ait mentionné Ultron à Maximoff, les images suivantes sont supprimées de l'émission et remplacées par la séquence de générique sans Rambeau. À Westview, elle est violemment expulsée de la ville par Maximoff pour avoir brisé sa réalité. Dehors, Rambeau informe le personnel du S.W.O.R.D. que Maximoff était celui qui dirigeait le spectacle. Alors que Maximoff salue son mari à la maison, elle est horrifiée lorsqu'elle le voit brièvement comme une coquille grise avec la pierre mentale retirée. Lorsque Vision lui demande de déménager ailleurs, Maximoff lui assure qu'elle a "tout sous contrôle".
Casting[]
Acteurs principaux[]
- Paul Bettany : Vision
- Elizabeth Olsen : Wanda Maximoff
- Teyonah Parris : Monica Rambeau
- Randall Park : Jimmy Woo
- Kat Dennings : Darcy Lewis
- Kathryn Hahn : "Agnes" (images)
- Debra Jo Rupp : Sharon Davis/"Mrs. Hart" (images ; non crédité)
- Fred Melamed : Todd Davis/"Arthur Hart" (images ; non crédité)
Invités[]
- Josh Stamberg : Directeur Tyler Hayward
- Alan Heckner : Agent Monti
- Selena Anduze : Agent Rodriguez
- Lana Young : Docteur Highland
- Sam Younis : Docteur
- Viviana Chavez : infirmière
- Bobby Hernandez : Garde de sécurité
- Shaun MacLean : Ordonné
- Brian Brightman : Shériff Miller
- Zac Henry : Agent Franklin
- Vince Canlas : Homme en camionnette
- Archith Seshadri : Homme en camionnette
- Michaela Cronan : femme en camionnette
- Janet Song : ressuscité
- Christopher James : ressuscité
- Lloyd Pitts : homme
- Shane Berengue : Agent du S.W.O.R.D. (non crédité)
- John Gettier : Agent du S.W.O.R.D. (non crédité)
- Kevin Howell : scientifique (non crédité)
- Kevin D Wilson : soldat du S.W.O.R.D. (non crédité)
- Friedman Twinkies : Tommy et Billy Maximoff (non crédité)
- Asif Ali : Abilash Tandon/"Norm" (footage; non crédité)
- Emma Caulfield Ford : "Dottie Jones" (footage; non crédité)
- Jolene Purdy : Isabel Matsueda/"Beverly" (footage; non crédité)
- Ithamar Enriquez : homme de la pub (images ; non crédité)
- Victoria Blade : homme de la pub (images ; non crédité)
- Piotr Michael : narrateur de la pub de la montre Strücker (audio d'archive ; non crédité)
- Akira Akbar : Monica Rambeau jeune (audio d'archive ; non crédité)
- Brie Larson : Carol Danvers/Captain Marvel (audio d'archive ; non crédité)
- Lashana Lynch : Maria Rambeau (audio d'archive ; non crédité)
Apparitions[]
Lieux[]
- Parkside
- Quartier général du S.W.O.R.D., Floride
- Westview, New Jersey
- Base logistique du S.W.O.R.D.
- Résidence des Vision
- Siège de Computational Services Inc. (images)
- Westview Pool Club (images)
- Wentworth's (images)
- Bibliothèque publique de Westview (mentionné)
- Eastview, New Jersey (mentionné)
- Oakland, Californie (mentionné)
- Bakersfield, Californie (mentionné)
- Quantico, Virginie (mentionné)
Évènements[]
- Claquement de doigts de Bruce Banner
- Anomalie de Westview
- Éclipse (mentionné)
- Big Bang (mentionné)
- Bataille de Sokovie (indirectement mentionné)
- Bataille du Wakanda (indirectement mentionné)
Objets[]
- Vibranium
- Pierres d'Infinité
- Drone du S.W.O.R.D.
- Gilet pare-balles
Véhicules[]
- Humvee
- Jeep
Espèces[]
Créatures[]
- Abeilles
Organisations[]
- S.W.O.R.D.
- FBI
- WHiH World News
- NY1
- CUV
- Bureau du shérif d'Eastview
- United States Army
- Computational Services Inc. (images)
- United States Air Force (mentionné)
- Avengers (mentionné)
- United States Space Command (mentionné)
- American Boy Scouts (mentionné)
Mentions[]
- Grand-mère de Monica Rambeau
- Hutch
- Vision
- Abe Brown
- Leonard Hooper
- Pamela Brewster
- Sammy Addison
- Miriam Norton
- Felix Rizzio
- Cathy Collings
- Pietro Maximoff
- Ultron
- Père d'Abilash Tandon
- Soeur d'Abilash Tandon
- Harold Proctor (photo)
- Isabel Matsueda (photo)
- John Collins (photo)
- Stan Nielson
- Ralph Bohner
- The Pope
- Michael Jordan
- Eliot Ness
- Witness Protection Program
- Leeann Patrick
- Chikako Suzuki
- Amanda Weir
- CMBR
Anecdotes[]
- Le titre de l'épisode fait référence à une phrase prononcée chaque fois qu'une émission est interrompue au profit d'un bulletin d'information d'urgence.
- Comme Interruption du programme n'est pas un épisode de la sitcom dans l'univers de Wanda Maximoff, WandaVision, c'est le premier épisode de la série à ne pas contenir de chanson thème ou de pause publicitaire.
- Il est démontré que les événements de cet épisode se sont déroulés en même temps que les trois premiers épisodes. Avec cela, Darcy Lewis se révèle être la femme qui regarde la sitcom dans Filmé devant public, Jimmy Woo se révèle être la voix à la radio dans Ne zappez pas, et Franklin se révèle être le mystérieux apiculteur vu au fin du même épisode.
- Lorsque Jimmy Woo se présente à Monica Rambeau, il utilise un tour de cartes pour lui montrer sa carte de visite. C'est le même tour de cartes qu'il voulait apprendre de Scott Lang dans Ant-Man et la Guêpe.
- Lors de la sortie originale de l'épisode, les sous-titres faisaient référence à tort à Highland sous le nom de Harley. L'erreur a ensuite été rectifiée.
Musique[]
Galerie[]
| WandaVision | ||||
|---|---|---|---|---|
|