2006年 02月 10日
風刺画 デイリーテレグラフの場合
英国の新聞は問題となった１２の風刺画を紙で印刷した紙面では今のところ出していない。
２月１日（水曜日）にフランスやドイツの複数の新聞が「表現の自由」のために掲載をし、さて英国はどうするか？という話になった。
デイリーテレグラフにいる人から話を聞く機会があったが、早速、英国でも対応を決めないといけなくなったときに、以下のような流れがあったという。
２日（木曜日）の編集会議で、スタッフがどうするか？を話し合った。いろいろな意見が出て、それぞれ分かれてしまった。一部の人は、国内のイスラム教徒に十分に留意した方がいい、慎重にしたほうがいい、といった。一部は、表現の自由のために、絶対に載せるべきだ、と主張した。
もし掲載したら、セキュリティーのレベルをあげることになり、編集室のあるビルに入りにくくなったり、人を雇う必要があるので、随分お金がかかる、いちいちチェックされるのが面倒だ、という意見も出た。
載せるべきだ、と主張したグループは、「載せないのは卑怯だ、意気地なしだ」、という論理を展開した。編集長は載せないほうに傾いていたようだったが、「載せないと卑怯だ、意気地なしだ」という意見の前に、これは「編集長が意気地なしだ」ということになり、むくれたような表情になったという。
そのあと、何故、「載せない」ことに最終的になったのかは、編集長のみが知っているようだ。しかし、英国の高級紙はテレグラフ、タイムズ、インディペンデント、ガーディアンだが、編集長は他紙に電話をかけまくっていた、という。
道理で、どの高級紙もそれぞれの理由をあげながらも、足並みがそろったように「紙での掲載なし」になったのだなあ、と納得した。（編集長どうしがどこまで決めたのかは、不明にしても、一種の了解をお互いにしていたようだ。）
しかし、働いているスタッフ自身も、掲載をしなかった本当の理由は分からない、という。
もちろん、イスラム系市民への考慮、など様々な理由を社説で各紙は挙げたことを既に書いているが・・。
９日付新聞から、英各紙は、風刺画問題をやや小さく扱い始めた。デンマークでの取材がラジオで放送されたりなどし、土曜日に行われる英国ムスリム･カウンシル主導の、ロンドン市内でのデモの話が話題に上りだしている。もちろん、まだまだ問題が終わったわけではないが。
by polimediauk
| 2006-02-10 09:47
| 欧州表現の自由
