Artikel Neun der japanischen Verfassung fur den Friedensnobelpreis 2014 nominiert
日本国憲法第9条が2014年ノーベル平和賞にノミネートされる
日本国憲法第9条が2014年ノーベル平和賞にノミネートされる
ttp://www.shortnews.de/id/1085297/artikel-neun-der-japanischen-verfassung-fuer-den-friedensnobelpreis-2014-nominiert?utm_source=rss&utm_medium=alles&utm_campaign=140414
4月14日の記事
主婦の鷹巣直美さん（３７）は２０１３年に既に日本国憲法第９条をノーベル平和賞にするというアイデアを得ていた。そして、５日間でなんと１５００もの署名を集めた。
もちろん彼女は、ノミネートには国会議員や大学教授、平和研究所所長といった地位にある者の推薦が必要という難問に直面しなくてはならなかった。そこで彼女は作戦を変更し、２０１４年に４３人から正式な推薦を集めることに成功する。
果たして申し込みは受理された。
日本国憲法９条は戦争活動及び戦力保有を禁止している。その代わりに日本は、ここ７０年間いかなる戦争にも関与してこなかった自衛隊を保有している。
コメント
omar
良いと思うよ。
それでも残念ながら「悪の権力者たち」を止めることは出来ないね。
「汝平和を欲さば、戦への備えをせよ」っていう有名な言葉があるじゃないか。
psycoman
14.04.2014 10:55 Uhr
日本が貰えるんなら、ドイツも受賞できていいんじゃないか？
俺たちだって戦争を絶対にしてはいけないし、俺たちの軍だって自衛のためにあるんだからさ！
もちろん、日本がやってるように外国へ部隊を送ることもあるけどな！
Joeiiii
日本は危険な国に隣り合っているから、自衛隊を持つのは当たり前。
ドイツは1000キロくらい離れてる。
Nickman_83
う～ん、こりゃあ殆ど無意味なんじゃあないかな。
何よりアベが９条を変えたがってるし、その前段階として９６条を改訂しようと動いてるんでしょ？
それをやったらもう憲法全体が変わってくる。それでも良いの？
まぁ、残念っちゃ、残念だけどね。
Hallominator
自衛隊って言えば聞こえはいいけど、要するに軍隊でしょ？
９条も良いですよ、でももう狙いは実質破綻してるよね？
ドイツはそんなキレイごと一切言わずに、外国で自分の国を如何にすればベストに護れるか先頭に立って示しているよね。
sv3nni
14.04.2014 14:50 Uhr
アベが９条改訂した時点で、ノミネートは取り消されるのかな？
ちょっと待ってくれよ、ノーベル平和賞委員会は福島の責任も考慮に入れるべきだ！
日本人は汚染水だけじゃなく、汚染された雲までカリフォルニアに送ってるんだからな！
ノーベルさんは自身のアイデアが乱用されないよう、ちゃんと明記してる。
日本は２０１２年、軍隊を送らない代わりに何百億もの金を払ってるんだよ！
RegenCoE
14.04.2014 19:53 Uhr
自衛のためとはいえ軍を保有している日本が受賞するなら、全く軍を持っていないコスタリカも受賞できるんじゃないか？
記事：クニッゲ
日本人はみんなノーベル平和賞にノミネートされたっていう理解で良いんですよね？
いや～、昔から夢だったんですよ、ノーベル平和賞もらうの♪
主婦の鷹巣直美さん（３７）は２０１３年に既に日本国憲法第９条をノーベル平和賞にするというアイデアを得ていた。そして、５日間でなんと１５００もの署名を集めた。
もちろん彼女は、ノミネートには国会議員や大学教授、平和研究所所長といった地位にある者の推薦が必要という難問に直面しなくてはならなかった。そこで彼女は作戦を変更し、２０１４年に４３人から正式な推薦を集めることに成功する。
果たして申し込みは受理された。
日本国憲法９条は戦争活動及び戦力保有を禁止している。その代わりに日本は、ここ７０年間いかなる戦争にも関与してこなかった自衛隊を保有している。
コメント
omar
14.04.2014 10:39 Uhr
良いと思うよ。
それでも残念ながら「悪の権力者たち」を止めることは出来ないね。
「汝平和を欲さば、戦への備えをせよ」っていう有名な言葉があるじゃないか。
psycoman
14.04.2014 10:55 Uhr
日本が貰えるんなら、ドイツも受賞できていいんじゃないか？
俺たちだって戦争を絶対にしてはいけないし、俺たちの軍だって自衛のためにあるんだからさ！
もちろん、日本がやってるように外国へ部隊を送ることもあるけどな！
Joeiiii
15.04.2014 00:16 Uhr
日本は危険な国に隣り合っているから、自衛隊を持つのは当たり前。
ドイツは1000キロくらい離れてる。
Nickman_83
14.04.2014 11:06 Uhr
う～ん、こりゃあ殆ど無意味なんじゃあないかな。
何よりアベが９条を変えたがってるし、その前段階として９６条を改訂しようと動いてるんでしょ？
それをやったらもう憲法全体が変わってくる。それでも良いの？
まぁ、残念っちゃ、残念だけどね。
Hallominator
14.04.2014 12:35 Uhr
自衛隊って言えば聞こえはいいけど、要するに軍隊でしょ？
９条も良いですよ、でももう狙いは実質破綻してるよね？
ドイツはそんなキレイごと一切言わずに、外国で自分の国を如何にすればベストに護れるか先頭に立って示しているよね。
sv3nni
14.04.2014 14:50 Uhr
アベが９条改訂した時点で、ノミネートは取り消されるのかな？
Seth68
14.04.2014 15:15 Uhrちょっと待ってくれよ、ノーベル平和賞委員会は福島の責任も考慮に入れるべきだ！
日本人は汚染水だけじゃなく、汚染された雲までカリフォルニアに送ってるんだからな！
Rongen
14.04.2014 17:53 Uhrノーベルさんは自身のアイデアが乱用されないよう、ちゃんと明記してる。
日本は２０１２年、軍隊を送らない代わりに何百億もの金を払ってるんだよ！
RegenCoE
14.04.2014 19:53 Uhr
自衛のためとはいえ軍を保有している日本が受賞するなら、全く軍を持っていないコスタリカも受賞できるんじゃないか？
記事：クニッゲ
日本人はみんなノーベル平和賞にノミネートされたっていう理解で良いんですよね？
いや～、昔から夢だったんですよ、ノーベル平和賞もらうの♪
Tweet
みんな知ってる。
こういった賞の受賞対象者って使用者じゃなく発案者なんだから
アメリカが受賞するべきじゃね？
金で買えるらしいし
文字通り自衛するために存在してるんです
腐った隣国共からね
ノーベル賞の中で一番意味ないだろ､ノーベル平和賞wあのダメリカオバマでさえ受賞したんだぞ
日本はそんな賞などまったく欲していない。
ドイツ人はもっと賢くなるべきだろう。
なんで批判されるようなことするんかな
バカバカしい
それに過去の受賞者みてもノーベル平和賞に価値なんて無い
護憲派がノーベル委員会を政治的に巻き込もうと
してるだけだからねえ。
外圧を狙ってるだけ。
ほんと護憲派はクズしかいない
そもそも貰うならアメリカだろ
外国から選ばれるならまだしも
自分からノミネート要請って、ホントみっともない。
移民多いらしいね。
平和賞は無理だな
最近他の翻訳サイトでも、白人ｶﾞｰ(特にドイツ人)とか東南アジア人ｶﾞｰっていう書き込みがやたら増えてるし
どう見ても他国と対立を煽って日本を孤立させようとしてるとしか思えないんだけど。
9条がなければ、平和を維持出来ないって
言っているようなもの
日本人のくせに、日本を侮辱してると思うよ
まあ、今年のノーベル平和賞はマララちゃん
が受賞して欲しい
一主婦が勝手に言い出しただけのことだろ
それを日本人の総意みたいにとりあげないでほしい
このサイト見てたらどんどんドイツ人のこと嫌いになっていくけど、そういう趣旨のサイトってことでいいのかな
憲法を変えるかどうかを決めるのは日本国民です。
ノーベル賞受賞しちゃう
うれしいな（棒）
それより平和をくれ。
もしかりに受賞しても日本は絶対に現日本国憲法に対してのノーベル平和賞は受けてはならない！
完全にこれは現日本国憲法を改正不可能にするための左翼勢力、反日勢力の工作だ！
我々日本人はよくこの意味を理解しなければならないよ(；・ω・)
しかし、それでもコロッと騙されてる（ドイツはじめ）欧米人には唖然とする
いやまあ、ドイツさんが欲しいならお譲りしますよ、九条付きでね
>最近他の翻訳サイトでも、白人ｶﾞｰ(特にドイツ人)とか東南アジア人ｶﾞｰっていう書き込みがやたら増えてるし
>どう見ても他国と対立を煽って日本を孤立させようとしてるとしか思えないんだけど。
ここのサイトはそういう方針みたいだよ。対立をあおるというか、ドイツが日本に興味がないか、ないし、やや否定的な見解を取っているかを紹介することが多い。海外の反応でいい気分になろうという人は、このサイトはイラつくと思う。
多分管理人は、他の海外の反応で日本人が称賛されていることに対するアンチテーゼを持ち出したいんだろうなって俺は思っているけど。正直、それにどんな意味があるのかは、俺にはよくわかりません。
ええっ？ドイツ人はこんな賞が欲しいの？
喜んで譲りますけど・・・(´・ω・｀)
＞全く軍を持っていないコスタリカも受賞できるんじゃないか？
コスタリカは軍がない代わりに、警察が重火器をもってますん。
それにアカ狩りが大好きだから、裁判所の令状なしに牢屋にブチ込んで、厳しい尋問をしてますよ。
中国のPM2.5の情報混ざってない？
信用できない
決して「国民」という言葉は使わない
まあ、イグノーベル賞でもあげればいいよ
日本侵略を狙ってる国があるというのに、平和だ
親善だと夢見たいな事を言う馬鹿な日本人が多すぎるのだ、日本は特亜と対等な軍備を備えてこそ、平和があると肝に命じよ、何時までもあると思うなアメリカと平和だ。