Unsere Schule
新聞「これが日本におけるコリアンの現状である」（オーストリアの反応）
ttp://derstandard.at/1388650716795/Unsere-Schule?seite=2#forumstart
新聞記事（概略）
少数派在日コリアンの現状
この記事は在日韓国人の現状を日本へ取材に行ったオーストリアの新聞記者アンナ・キムの体験談を参考にしている。
在日韓国人である現地ガイドと共に神戸へと向かっていたキム氏は、日本の国旗を翻し、国家を大音量で流す右翼の小型バスを目撃する。ガイドによれば、京都にある韓国人学校へと向かっているという。両親も在日韓国人であるガイドは、日本の韓国人学校へ行ったが、家ではいつも日本語で話しているという。彼女の母も韓国人学校に通ったが、今では全く韓国語を話せない。
キム氏は朝鮮人学校も視察する。トイレの前に掃除係のためのゴム長靴が置かれていたり、地面に埋まったサッカーゴールがある校庭は砂だらけだったりと、経済状態は悪いようである。校長に依ればイデオロギー的概念はないというが、教職員室にはキム・ジョンイルとキム・イルソンの肖像画がかけてあり、日本からの資金援助も受けられていないという。
第二次大戦の後、経済的理由で日本に移住していた、または強制労働者として働かされていた２５０万ものコリアンが祖国へと帰っていったが、それでも１９４６年に６５万人が日本へ留まっており彼らは選挙権と日本国籍を剥奪された。１９５３年に朝鮮戦争が終結された更に１０年後、国籍を持っていなかった在日コリアンは韓国のパスポートを携帯することが許され、この中には在日本朝鮮人総聯合会から北朝鮮のパスポートの交付を受けたものもいる。しかしこの在日本朝鮮人総聯合会の目標はあくまで在日コリアンを再び統一された朝鮮へ連れ帰ることであり、朝鮮戦争後、学校や大学を創設してきた。
コメント
Kimchi 14.1.2014, 09:44
日本は歴史から何も学ばないのさ．．．
hellfast 14.1.2014, 10:14
＠Kimchi 日本も韓国も大して状況変わらねぇだろ．．．
schport 20.1.2014, 18:06
@Kimchi@hellfast まぁ、日本が植民地にしてたとき、かなり文化の交流があったからな。
日本では今でもキムチが愛されているし、韓国では日本のおにぎりがキムパプに名前を変えて食べられてる。
同じように職場環境も似通ってるよな、どっちも男は会社に命を捧げてる感じ。
個人的には、日本も韓国もお互いこういった共通点を分かり合って、無駄な争いは止めてほしいね。
お互い協力すればどちらにとっても絶対有利になるのに、それも経済面だけじゃなくね。
Mill Gers 12.1.2014, 15:31
ま、俺たちが日本のような態度取ったら一瞬で国際的に孤立するよな！
日本には外国人立ち入り禁止のクラブもあるらしいぜ？
hellfast 12.1.2014, 18:26
おいおい、そりゃあ一体どのクラブだよ？
俺はハーフだ（日本では日本人とのハーフでもガイジン扱いされる）けど、そんなクラブ見たことないわ。
New Liberal 14.1.2014, 04:33
日本ではハーフってだけで虐めに会うからな。
ガイジンは日本では色々な局面で本当に苦労する。クレジットカードの申請から住居探し、外国人立ち入り禁止のバーやクラブだってけっこうある。
とは言っても、差別はヨーロッパほど酷くはない。
日本人はガイジンに近寄っていってボロクソ言わないし、いきなり殴ることもない。
ただ、日常には小さな差別が目立つってことだけ。
日本人が意識して使ってるかは知らないけど、ハーフってのはただ「半分日本人」ってこと。
オーストリアに来て始めて、如何に日本が居心地悪かったか分かったよ。
オーストリアならクレジットカードだろうが、住居だろうが外人でも簡単に契約できるし、クラブだって未成年じゃなかったら誰でも普通に入れる。
roker 12.1.2014, 14:29
記事自体が韓国に依り過ぎてて笑った。
普通、新聞は中立の立場をとるべきで、こういう特集するんなら韓国や北朝鮮に住んでる日本人の取材もするべき。
C. Ostwald 12.1.2014, 12:15
まっ、どっちにしても日本の右翼は可愛い方だよ。
hellfast 12.1.2014, 13:34
日本の社会はまだまだ儒教的考え方が強くて、だからこそ中国にもアンビバレントな感情を抱くんだよ。
Lukas Chen 12.1.2014, 15:09
日本は独自の文化なんて持っていない。
今、日本の文化って言われてるのは元はといえば中国の文化なんだ。
着物だって、唐の王朝時代に発展した服装だし、ひらがな・カタカナ・漢字も全部中国語を元にしてる。
schport 20.1.2014, 18:14
＠Lukas Chen お前はある意味正しい、お茶や碁、漢字に始まり日本はかなりの部分で中国の影響を受けている。
それでもその殆どは全く違う方向に発展して、今ではその違いは明白になってる。
韓国のハングル文字だって中国の文字を手本にしたんだろ。
これら全部ひっくるめても、日本が独自の文化を持っていないというのは的外れすぎて笑える。
もし日本文化っていうのが存在しないんだったら、ドイツはローマ帝国だったから独自の文化はないって言われても仕方ないレベル。
オイオイ、このスレッドに中国人呼んだの誰だよｗｗｗ
なんで韓国からの影響には全く触れてないんですか？
あ、そうですか、韓国も独自の文化がないと仰るんですか。
では何もかも全部中国から来たんですね、はいはい。
Rei 13.1.2014, 02:02
まぁ、ひらがなは日本が独自に編み出したものだけどね。
まぁ、日本が独自に素晴らしい文化を作り上げていったことも分からないヤツに何を言ってもしょうがないけど。
Lukas Chen 13.1.2014, 16:22
ひらがなは中国の文字を崩したもの。
ちゃんとした日本の辞書なら全てのかたかなとひらがながどの中国語からできてるか書いてある。
Jurgen Rembremerding 12.1.2014, 17:24
オーストリアにだって文化なんてないよ。
革のズボンはバイエルンにもあるし、文字だってローマ帝国の文字だし、数字はアラビア語から来てるしね。
Baumschliff Entenschweiss 12.1.2014, 11:59
おいおい、韓国人は朝鮮戦争の後にできた独裁主義から日本に逃げて受け入れてもらった恩を忘れたのか？
まさか日本にまで極右が存在するとは思っても見なかった。
ま、俺たちが日本のような態度取ったら一瞬で国際的に孤立するよな！
日本には外国人立ち入り禁止のクラブもあるらしいぜ？
hellfast 12.1.2014, 18:26
おいおい、そりゃあ一体どのクラブだよ？
俺はハーフだ（日本では日本人とのハーフでもガイジン扱いされる）けど、そんなクラブ見たことないわ。
New Liberal 14.1.2014, 04:33
日本ではハーフってだけで虐めに会うからな。
ガイジンは日本では色々な局面で本当に苦労する。クレジットカードの申請から住居探し、外国人立ち入り禁止のバーやクラブだってけっこうある。
とは言っても、差別はヨーロッパほど酷くはない。
日本人はガイジンに近寄っていってボロクソ言わないし、いきなり殴ることもない。
ただ、日常には小さな差別が目立つってことだけ。
hellfast 14.1.2014, 09:04
日本人が意識して使ってるかは知らないけど、ハーフってのはただ「半分日本人」ってこと。
オーストリアに来て始めて、如何に日本が居心地悪かったか分かったよ。
オーストリアならクレジットカードだろうが、住居だろうが外人でも簡単に契約できるし、クラブだって未成年じゃなかったら誰でも普通に入れる。
roker 12.1.2014, 14:29
記事自体が韓国に依り過ぎてて笑った。
普通、新聞は中立の立場をとるべきで、こういう特集するんなら韓国や北朝鮮に住んでる日本人の取材もするべき。
C. Ostwald 12.1.2014, 12:15
まっ、どっちにしても日本の右翼は可愛い方だよ。
hellfast 12.1.2014, 13:34
日本の社会はまだまだ儒教的考え方が強くて、だからこそ中国にもアンビバレントな感情を抱くんだよ。
Lukas Chen 12.1.2014, 15:09
日本は独自の文化なんて持っていない。
今、日本の文化って言われてるのは元はといえば中国の文化なんだ。
着物だって、唐の王朝時代に発展した服装だし、ひらがな・カタカナ・漢字も全部中国語を元にしてる。
schport 20.1.2014, 18:14
＠Lukas Chen お前はある意味正しい、お茶や碁、漢字に始まり日本はかなりの部分で中国の影響を受けている。
それでもその殆どは全く違う方向に発展して、今ではその違いは明白になってる。
韓国のハングル文字だって中国の文字を手本にしたんだろ。
これら全部ひっくるめても、日本が独自の文化を持っていないというのは的外れすぎて笑える。
もし日本文化っていうのが存在しないんだったら、ドイツはローマ帝国だったから独自の文化はないって言われても仕方ないレベル。
king-baeksu 13.1.2014, 23:39
オイオイ、このスレッドに中国人呼んだの誰だよｗｗｗ
なんで韓国からの影響には全く触れてないんですか？
あ、そうですか、韓国も独自の文化がないと仰るんですか。
では何もかも全部中国から来たんですね、はいはい。
Rei 13.1.2014, 02:02
まぁ、ひらがなは日本が独自に編み出したものだけどね。
まぁ、日本が独自に素晴らしい文化を作り上げていったことも分からないヤツに何を言ってもしょうがないけど。
Lukas Chen 13.1.2014, 16:22
ひらがなは中国の文字を崩したもの。
ちゃんとした日本の辞書なら全てのかたかなとひらがながどの中国語からできてるか書いてある。
Jurgen Rembremerding 12.1.2014, 17:24
オーストリアにだって文化なんてないよ。
革のズボンはバイエルンにもあるし、文字だってローマ帝国の文字だし、数字はアラビア語から来てるしね。
Baumschliff Entenschweiss 12.1.2014, 11:59
おいおい、韓国人は朝鮮戦争の後にできた独裁主義から日本に逃げて受け入れてもらった恩を忘れたのか？
Simon Petrus Fischer 12.1.2014, 11:27
まさか日本にまで極右が存在するとは思っても見なかった。
記事：クニッゲ
ドラクエモンスターズスーパーライトが楽しすぎてヤバいっす．．．ついに課金してしまうかもしれません、はは．．．
ドラクエモンスターズスーパーライトが楽しすぎてヤバいっす．．．ついに課金してしまうかもしれません、はは．．．
Tweet
理解できるし、気の毒に感じる。日本のネットの一部には
こういう現状を意にも介さない人間たちもいる。
悲しいが現実だね。子供には罪はないのに。
geboren 1977 in Daejeon, Südkorea, ist österreichische Schriftstellerin.
あっ・・・・
チョンはいずれ思い知るよ
ハングルはモンゴル由来じゃなかったかね
虫でも殺すかの如く、おもちゃで遊ぶが如く
差別が無い国なんか無いしそれは日本も同じ
言える事は唯一つ、「嫌なら出て行け」
別のこと勉強でもした方がいいと思うよ？
特に東南アジア
言論と文論の違いだけ。
オーストリア人には解らないかなー。
課金はほどほどにねｗ
記事では中国人が暴れてるねぇ
まぁ文化の話をすればどれだけ起源を語ろうが元が残ってないのならどうしようもないわ
どこぞの韓国人の反応で訳されてる
コメント欄と全く変わらないな
最初から日本のせいにしちまえばいいみたいな論調で
始まるからさｗ
ったく今のアジアの流れを変えようとしてるのは
圧倒的に中国じゃんｗ
まさにナチそのもの
どうなるか？考えないのか？
これ、底辺の、サイトなのか？
こーゆーのドンドン翻訳して欲しい
翻訳サイトから流れてくる日本人って本当救いようがない馬鹿で自分が好かれてると勘違いしたのが多いから 現実も見せないとこんな馬鹿共が海外サイトに溢れちゃうよ
４ちゃんとかはもう手遅れだけど
の後半の文章が真逆に訳されてるので訂正
オーストリアで外国人としてクレジットカードを作ったり部屋を探してみろよ
こっちのクラブだって特定の人を入れないための発想はぶっとんでるよ
オーストリアに関しては色眼鏡でもかけてるんじゃないの？
そいつらがスターリンやフルシチョフの肖像を掲げていたら、抗議活動しないのか？
日本に住んで居ながら自由主義的価値観に反する思想を持ち日本の国家と相容れない存在に、嫌悪感を持つのを差別と言うんだったら馬鹿らしいぞ。
そんな彼等に対する日本の右翼の行動だって可愛いものだろ。
朝鮮学校の問題と在日コリアン全体に対する問題は、まったく別の話だぜ。
奴らは日本人が北朝鮮を嫌いって言ったらコリアン差別だって騒ぎ出すつもりかね。
え…うちの学校も経済状態悪かったのかｗ
サッカーゴールは埋まってるんじゃなくて、置いてるだけじゃないの？
今でこそ芝生の校庭の学校が増えたけど、日本の学校は元々ほとんどが砂の校庭だったし、今もまだ芝生じゃないとこのほうが多いんじゃないかな。
そもそも朝鮮人学校って国公立じゃなくて私学じゃないの？
なんか国や県や市が差別してるからお金ないんだみたいな書き方で嫌な感じ。
もちろんそうでしょ。
なんせ名前がkimなんだしわざわざこんな記事を書く伊野波連中だけ。
60万人が日本に残ったのではなく、その殆どが母国の迫害と貧困を逃れて戦後に朝鮮半島から日本に密入国した人々とその子孫で、現在日本に蔓延っている在日韓国朝鮮人が60万人いるということ。
これが
>経済状態は悪いようである
なんでこうなるの？
特別な学校じゃない限り普通のことでしょ？
在日様は日本人よりずっと優遇されてなきゃ気が済まないと仰ってるんですかそうですか
あと前から疑問だったけど朝鮮学校行くのに朝鮮語喋れないってどゆこと？それで行く意味あんの？
反日だけ教えて子供ら洗脳して憎しみ植えつけて
なのに本国に帰る術さえ教えないって
かわいそうなやつら生み出してるだけやん
朝鮮人が戦後日本で何をやってきたか知らないと日本人の本当の怒りは分からないだろうな。
ただ「出て行け」と言っているわけじゃない。
差別と言うが日本ではたくさんの外国人がテレビに出て人気じゃないか。昔から。
どこの国でも自分が外国人であると自覚した瞬間、差別されているような錯覚に陥ることはよくあるし、万国共通なんだよ。それを自覚しない、出来ないやつが「差別だ」と叫ぶ。
『他の外国人』を引き込もうという意図見え見えで吐き気がする
日本に於いて何で韓国人・朝鮮人がここまで忌み嫌われてるのか
そこを知ろうともせずに嘘吐きどもの泣き落としに騙されて同調するとは呆れたものだ
な～にが『儒教的考え方が強く』だよｗ
儒教なんて根本的考えが日本人の美徳に合わずに入り込めなかったんだよ。
しかも『外国人立ち入り禁止クラブ』だ？
聞いたことないぞ？あっても1～２店舗くらいだろう？？
こうやって各国に入り込んでる中韓のやつらがマイナスイメージを刷り込んでいってるかと思うと、数年後が恐怖だわ。
ならお前が護ってやれよ。馬鹿野郎。
地域的な問題以外の場所だと大都市とかにはあるんだろうか？
まあコメしてるのはそのシナチョンばっかなんだろうが
１、不法入国で入ってきた奴らの祖先である。
２、それを『強制連行された！』と言い、現在まで日本人を騙し、特権を得てきた。
３､日本を彼らにとって住みやすい国へ変える為の工作活動をしている。
４､犯罪率の多さ。
最低でもこれだけを勉強してからモノを言え！アホ外人！
お前らの国でも問題になってるイスラム系移民がこれと全く同じ事をしたとしたら、それでもお前らはそんな寛大でいられるのか？
ある程度韓国の言い分が通ってしまうのは仕方ないことだね
どっちが差別的なんだか
それに中国文化を参考にしてきたのは確かだが数百年間断交してたので独自文化は発達してた
寿司や刺し身や芸者なんかも中国のパクリってか？
朝鮮学校にしたってその国が支援するのが普通
嫌ならもっと数を減らせばいい
なんで地方にまであるのか
それに北とは国交がないんでそんなとこの指導者の写真飾ってる学校に支援なんて出来るわけねーじゃん
この程度で極右なら世界中におるわ
結論：ドイツはヘタレで中国大好き