İçeriğe atla

Volodimir Zelenski

Bağlantıları değiştir
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Volodımır Zelenskiy
Володимир Зеленський
2024'te Zelenski
6. Ukrayna devlet başkanı
Görevde
Makama geliş
20 Mayıs 2019[1]
Başbakan Volodimir Hroysman (2019)
Oleksiy Honçaruk (2019-2020)
Denis Şmihal (2020-)
Yerine geldiği Petro Poroşenko
Kişisel bilgiler
Doğum Volodimir Oleksandroviç Zelenski
25 Ocak 1978 (46 yaşında)
Kriviy Rig, Ukrayna SSC, Sovyetler Birliği
Vatandaşlığı  Ukrayna
Partisi Bağımsız
Diğer siyasi
bağlantıları 		Halkın Hizmetkârı (2018-günümüz)
Evlilik(ler)
Olena Zelenska (e. 2003)
Çocuk(lar) 2
Yaşadığı yer Mariinski Sarayı
Bitirdiği okul Kiev Ulusal Ekonomi Üniversitesi
Mesleği Siyasetçi · Komedyen · Oyuncu
Dini Yahudilik
İmzası
Resmî site president.gov.ua/en
Ağustos 2019'da Zelenski

Volodimir Oleksandroviç Zelenski (Ukraynaca: Володимир Олександрович Зеленський, Ukraynaca telaffuz: [woloˈdɪmɪr olekˈsɑndrowɪdʒ zeˈlɛnʲsʲkɪj]; d. 25 Ocak 1978), 2019'dan beri Ukrayna'nın altıncı ve şu anki devlet başkanı olarak görev yapan Ukraynalı politikacı, komedyen ve aktör.

Ukraynalı Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Zelenski, Ukrayna'nın orta kesimindeki Dnipropetrovsk Oblastı'nın büyük şehirlerinden Krıvıy Rih'te anadili Rusça olan bir ailenin çocuğu olarak büyüdü. Oyunculuk kariyerinden önce Kiev Ulusal Ekonomi Üniversitesi'nden hukuk diploması aldı. Daha sonra komedi alanında kariyer yaptı ve Zelenski'nin kurgusal bir Ukrayna devlet başkanını canlandırdığı TV dizisi Halkın Hizmetkarı da dahil olmak üzere film, çizgi film ve TV şovları üreten Kvartal 95 adlı yapım şirketini kurdu. Dizi 2015'ten 2019'a kadar yayınlandı ve son derece popüler oldu. Mart 2018'de Kvartal 95 çalışanları tarafından diziyle aynı adı taşıyan bir siyasi parti kuruldu.

31 Aralık 2018'de Zelenski, 2019 başkanlık seçimlerindeki adaylığını, dönemin Devlet Başkanı Petro Poroşenko'nun 1+1 televizyon kanalında yaptığı yeni yıl konuşmasıyla birlikte açıkladı. Siyasete yabancı olan Poroşenko, seçim için yapılan kamuoyu yoklamalarında şimdiden en önde gelen isimlerden biri haline gelmişti. İkinci turda Poroşenko'yu yenerek yüzde 73,23 oyla seçimi kazandı. Kendisini düzen ve yolsuzluk karşıtı bir figür olarak konumlandırdı. Başkan olarak Zelenski, devletin ve ülke nüfusunun Ukraynaca ve Rusça konuşan kesimleri arasında birliğin savunucusu oldu.[2] Başkan olarak göreve başlamasından kısa bir süre sonra yapılan erken parlamento seçimlerinde partisi ezici bir zafer kazandı. Yönetiminin ilk iki yılında Zelenski, Ukrayna Yüksek Şurası üyelerinin yasal dokunulmazlığının kaldırılmasını,[3] ülkenin COVID-19 salgınına ve ardından gelen ekonomik durgunluğa verdiği yanıtı ve Ukrayna'da yolsuzlukla mücadelede bazı sınırlı ilerlemeleri denetledi.[4][5][6]

Başkanlık kampanyası sırasında Zelenski, Ukrayna'nın Rusya ile uzun süredir devam eden çatışmasını sona erdirme sözü verdi ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile diyalog kurma girişiminde bulundu.[7] Yönetimi, 2021 yılında Rusya ile gerilimin tırmanmasıyla karşı karşıya kaldı ve Şubat 2022'de başlayan tam ölçekli bir Rus işgalinin başlatılmasıyla sonuçlandı. Zelenski'nin Rus askeri yığınağı sırasındaki stratejisi, Ukrayna halkını sakinleştirmek ve uluslararası topluma Ukrayna'nın misilleme yapma niyetinde olmadığına dair güvence vermekti.[8] Başlangıçta yakın bir savaş uyarılarına mesafeli dururken, tehdide "dayanmak" için NATO'dan güvenlik garantileri ve askeri destek talep etti.[9] İşgalin başlamasının ardından Zelenski, Ukrayna genelinde sıkıyönetim ve silahlı kuvvetlerin genel seferberlik ilan etti. Kriz sırasındaki liderliği kendisine uluslararası alanda büyük övgü kazandırdı ve Ukrayna direnişinin sembolü olarak nitelendirildi.[10] Zelenski, 2022 yılı için Time Yılın Kişisi seçildi ve Ukrayna'da yapılan kamuoyu yoklamaları onu Ukrayna'nın en büyük devlet başkanı olarak gösterdi.[11]

İlk yılları

[değiştir | kaynağı değiştir]

Zelenski, 25 Ocak 1978'de Kriviy Rig,[12] Ukrayna SSC, Sovyetler Birliği'nde (günümüzde Ukrayna) Yahudi bir ailede doğdu.[13][14][15][16][17] Babası Oleksandr Zelenski Kriviy Rig Ekonomi Enstitüsü'nde profesör olarak çalışırken annesi Rimma Zelenska mühendistir.[18][19][20] Liseye başlamadan önce babasının işi nedeniyle dört yıl Moğolistan'ın Erdenet şehrinde yaşadı.[13] 16 yaşında TOEFL sınavını geçti ve İsrail'de eğitim görmek için eğitim bursu kazandı, ama babası gitmesine izin vermedi.[21] Kiev Ulusal Ekonomi Üniversitesi'nin Kriviy Rig kampüsünde hukuk eğitimi aldı ancak profesyonel olarak bu alanda çalışmadı.[13][22]

Sanat kariyeri

[değiştir | kaynağı değiştir]

Zelenski 17 yaşında yerel KVN[23] (bir komedi yarışması) takımına katıldı ve çok geçmeden birleşmiş Ukrayna takımı "Zaporizhia-Kryvyi Rih-Transit"e katılması için davet edildi. Bu takım KVN'nin Major Ligi'nde gösteri yaptı ve nihayetinde 1997 yılında birinci oldu.[24][25][26] Zelenski'nin aynı yıl oluşturup liderliğini yaptığı Kvartal 95 ekibi daha sonra Kvartal 95 komedi ekibine dönüştü. Kvartal 95, 1998-2003 yılları arasında Major Lig'de ve KVN'nin en yüksek açık Ukrayna liginde gösteriler yaptı, bu sırada takım üyeleri Moskova'da çok zaman geçirip eski Sovyet ülkelerinde sıkça turlara çıktı.[24][25] Kvartal 95 2003'te Ukraynalı TV kanalı 1+1 için TV programları üretmeye başladı ve 2005'te ekip Ukraynalı TV kanalı Inter'e geçti.[24]

Zelenski, 2015'te Halkın Hizmetkârı adlı televizyon dizisinde Ukrayna devlet başkanını canlandırdı.[22] Dizide canlandırdığı karakter, bir viral videoda yolsuzluk karşıtı açıklamalar yaptıktan sonra cumhurbaşkanlığı seçimini kazanan otuzlu yaşlarında bir lise tarih öğretmeniydi.[27]

Siyasi kariyerinin başlangıcı

[değiştir | kaynağı değiştir]

Zelenski, 2013-2014 Yevromaydan hareketini, Donbass Savaşı sırasında da Ukrayna Ordusu'nu destekledi.[22] Ağustos 2014'te Ukrayna Kültür Bakanlığı'nın Rus sanatçıların ülkeye girişini yasaklama kararına karşı çıktı.[28] 2018'de başrolünde yer aldığı romantik komedi filmi Love in the Big City 2 ülkede yasaklandı.[29]

Halkın Hizmetkârı partisi Mart 2018'de aynı adlı dizinin yapımcı şirketi Kvartal 95 çalışanları tarafından kuruldu.[30][31][32] Zelenski, Mart 2019'da Der Spiegel'e verdiği röportajda siyasetçilere olan güveni yeniden tesis etmek için siyasete girdiğini, "profesyonel, düzgün insanları yönetime getirmek" ve "siyaset kurumunun havasını olabildiğince değiştirmek" istediğini söyledi.[33]

Devlet başkanlığına adaylık

[değiştir | kaynağı değiştir]

Zelenski, 31 Aralık 2018'de 2019 Ukrayna başkanlık seçiminde aday olduğunu açıkladı.[22] Adaylık açıklamasından altı ay öncesinde yapılan anketlerde bile Zelenski'nin adı ilk sıralarda geçiyordu.[22][30][34] Kampanya dönemi boyunca Kvartal 95 ile gösterilere devam etti.[35] Seçilmesi durumunda bir dönem başkanlık yapacağını açıkladı.[36]

Devlet başkanlığı

[değiştir | kaynağı değiştir]

20 Mayıs 2019'da resmen göreve başladı.[37] Ukrayna Parlamentosu'nda (Verkhovna Rada) gerçekleştirilen törene katılan çeşitli yabancı yetkililer arasında Salome Zurabişvili (Gürcistan), Kersti Kaljulaid (Estonya), Raimonds Vējonis (Letonya), Dalia Grybauskaitė (Litvanya), János Áder (Macaristan), Maroš Šefčovič (Avrupa Birliği) ve Rick Perry (Amerika Birleşik Devletleri) vardı.[38] Başkan olarak ilk icraati, yemin töreninde o zamanki Ukrayna parlamentosunu feshetmek oldu.[39] Zelenski ilk Yahudi Ukrayna Devlet Başkanı olarak kayda geçti.[40]

28 Mayıs'ta Miheil Saakaşvili'ye Ukrayna vatandaşlığını iade etti.[41]

Zelenski'nin seçim sistemini değiştirmeye yönelik ilk büyük teklifi Ukrayna parlamentosu tarafından reddedildi. Teklif geçseydi, çoğunluk oyu sisteminden gizli parti listelerinin kullanıldığı bir nispi (orantılı) temsil sistemine geçiş ve seçim barajının %5'ten %3'e indirilmesi gerçekleşecekti. Teklifin geçmemesinin temel sebebi parti listelerinin gizli olmasına parlamentodaki partilerin çoğunun karşı çıkmasıydı.[42]

Ek olarak, 6 Haziran'da meclis üyeleri Zelenski'nin yasadışı zenginleşmeye yönelik cezai sorumluluğun yeniden yürürlüğe geçmesine dair kritik girişimini parlamento gündemine eklemeyi reddederek onun yerine bir grup vekilin hazırladığı benzer bir yasayı gündeme ekledi.[43][44]

8 Temmuz'da Zelenski, maliyetini gerekçe göstererek her yıl Bağımsızlık Meydanı'nda gerçekleştirilen Kyiv Bağımsızlık Günü Geçit Töreni'ni iptal etti. Buna karşın Zelenski, Bağımsızlık Günü'nün yine de kutlanacağını ve kahramanların onurlandırılacağını vurguladı, yalnızca "format yeni olacaktı".[45][46][47] Zelenski ayrıca geçit töreninde kullanılacak paranın bunun yerine gaziler için kullanılmasını teklif etti.[48]

2020'de Zelenski'nin partisi, televizyon ve radyo yayıncıları arasında rekabeti artırmak ve Ukraynalı oligarkların yayıncılar üzerindeki etkisini azaltmak için Ukrayna'nın medya kanunlarına yönelik reform teklifinde bulundu. Teklif, içerdiği bilgi çarpıtmaya yönelik cezai sorumluluk getiren maddenin kötüye kullanılabileceğinden dolayı Ukrayna'da medya sansürünü artırma riski taşımasıyla eleştirildi.[49][50]

Zelenski Ocak 2020'de Umman'a yaptığı gizli bir yolculuğun resmî programında yer almamasından ve devlet vazifesiyle kişisel tatilini birlikte yürüttüğü izlenimi verdiğinden dolayı eleştirildi. Başkanlığın ofisi, yolculuğun bedelini hükûmetin değil bizzat Zelenski'nin karşıladığını söylese de, yolculukla ilgili şeffaflık olmamasından dolayı Zelenski ağır eleştiriler aldı. Zelenski, zamanında önceki başkan Petro Poroşenko'nun Maldivler'de geçirdiği gizli tatili eleştirmişti.[51][52]

Parlamento Ocak 2021'de Ukrayna'nın referandum yasalarını güncelleyen ve yeniden düzenleyen bir kanun tasarısını kabul etti.[53] 2018 yılında Ukrayna Anayasa Mahkemesi'nin yasadışı ilan ettiği referandum yasasını[54] düzeltmek Zelenski'nin seçim vaatlerinden biriydi.[55]

Kabineler ve yönetim

[değiştir | kaynağı değiştir]

Zelenski, Andriy Bohdan'ı Ukrayna Başkanlık Ofisi'nin başına atadı. Bohdan bundan önce Ukraynalı oligark Ihor Kolomoyskyi'nin avukatlığını yapmıştı. Zelenski'nin atadığı Cumhurbaşkanlığı İdaresi üyelerinin bir kısmı, kurucusu olduğu eski yapım şirketi Kvartal 95'ten ekip arkadaşlarıydı.[56] Ukrayna Gizli Servisi'nin başkan yardımcısı olan İvan Bakanov bunlardan biridir.[57]

Parlamento Zelenski'nin Dışişleri Bakanı'nı, Savunma Bakanı'nı, Ukrayna Güvenlik Servisi başkanını ve başsavcıyı değiştirme isteğini onaylamadı.[58] Zelenski ayrıca Ukrayna'nın 24 oblastının valilerinden 20'sini görevden alıp yerlerine yenilerini atadı.[59]

Honçaruk hükûmeti

[değiştir | kaynağı değiştir]

Zelenski'nin siyasi partisi Halkın Hizmetkârı, 21 Temmuz 2019 parlamento seçimlerinde modern Ukrayna tarihinde bir ilk olarak parti listesi oyunun yüzde 43'üyle parlamentoda tek parti çoğunluğuna ulaştı. Başkan Zelenski'nin partisi 424 koltuktan 254'ünü kazandı.[60]

Seçimlerin ardından Zelenski'nin başbakanlık için aday gösterdiği Oleksiy Honçaruk'un başbakanlığı parlamento tarafından hızlıca onaylandı. Parlamento ayrıca Andrii Zahorodniuk'u savunma bakanı, Vadim Pristaiko'yu dışişleri bakanı ve İvan Bakanov'u Ukrayna Güvenlik Servisi başkanı olarak onayladı.[61] Süregelen yolsuzluk iddialarından[62] dolayı tartışmalı bir figür olan Arsen Avakov ise içişleri bakanı olarak koltuğunu korudu. Honçaruk savunma olarak, görece deneyimsiz olan hükûmetin deneyimli idarecilere ihtiyaç duyduğunu ve Avakov'a geçemeyeceği "kırmızı çizgiler çizildiğini" söyledi.[63]

Zelenski 11 Şubat 2020'de Bohdan'ı başkanlık idare başkanlığı görevinden aldı ve yerine aynı gün Andriy Yernak'ı atadı.[64]

Şmihal hükûmeti

[değiştir | kaynağı değiştir]

6 Mart 2020'de Honçaruk hükûmeti yerini Denis Şmihal hükûmetine bıraktı. Honçaruk'un acele ayrılışı o zaman basında pek yer bulmadı.[65]

Donbas Çatışmasına son verme girişimleri

[değiştir | kaynağı değiştir]

Zelenski'nin ana seçim vaatlerinden biri Donbas Savaşı'na son vermek ve oradaki Rusya-destekli ayrılıkçı hareketi çözüme ulaştırmaktı.[66]

Özel hayatı

[değiştir | kaynağı değiştir]

Zelenski, liseden arkadaşı Olena Zelenska ile Eylül 2003'te evlendi.[13] Çiftin Temmuz 2004'te kızı Oleksandra, Ocak 2013'te de oğlu Kirilo doğdu.[13]

Filmografi

[değiştir | kaynağı değiştir]

Sinema

[değiştir | kaynağı değiştir]
Yıl Başlık
2004 Three Musketeers
2009 Love in the Big City
2010 Love in the Big City 2
2011 Office Romance. Our Time
2012 Love in the Big City 2
2012 Rzhevsky Versus Napoleon
2012 8 First Dates
2014 Love in Vegas
2014 Paddington
2015 8 New Dates
2016 Servant of the People 2
2018 I, You, He, She
2023 Superpower

Televizyon

[değiştir | kaynağı değiştir]
Yıl Başlık Notlar
2006 Dancing with the Stars (Ukraine)
2008-2012 Svaty Yapımcı
2015 Servant of the People
2016 Tantsi z zirkamy
2022 64th Annual Grammy Awards
2023 12th Annual NFL Honors

Kaynakça

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ "Volodymyr Zelensky: Comedian-president calls snap election". BBC News. 20 Mayıs 2019. 3 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Haziran 2019. 
  2. ^ Hosa, Joanna; Wilson, Andrew (25 Eylül 2019). Zelensky Unchained: What Ukraine's New Political Order Means For Its Future. European Council on Foreign Relations. 9 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2022. 
  3. ^ "Ukraine Lifts Prosecutorial Immunity For Members Of Parliament" (İngilizce). Radio Free Europe/Radio Liberty. 19 Aralık 2019. 19 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2022. 
  4. ^ Peleschuk, Dan (15 Nisan 2021). "Ukraine's anti-corruption effort struggles, but soldiers on". Eurasianet (İngilizce). 19 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2022. 
  5. ^ Wilson, Andrew (6 Temmuz 2021). Faltering fightback: Zelensky's piecemeal campaign against Ukraine's oligarchs. European Council on Foreign Relations. 26 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2022. 
  6. ^ Khalaf, Roula; Miller, Christopher; Hall, Ben (5 Aralık 2022). "FT Person of the Year: Volodymyr Zelenskyy. 'I am more responsible than brave'". Financial Times. 5 Aralık 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2022. 
  7. ^ Lutsevych, Orysia (16 Kasım 2021). "Ukraine still backs Zelenskyy despite slow progress" (İngilizce). Chatham House. 17 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2022. 
  8. ^ "Conflict in Ukraine" (İngilizce). Global Conflict Tracker. 23 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2022. 
  9. ^ Seibt, Sébastian (18 Şubat 2022). "Military tactics: Zelensky plays both sides in Ukrainian crisis" (İngilizce). France 24. 18 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2022. 
  10. ^ Ledwidge, Frank (3 Mart 2022). "Ukraine war: what are Russia's strategic aims and how effectively are they achieving them?". The Conversation (İngilizce). 4 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2022. 
  11. ^ "Українці визначилися з "найкращим президентом" в історії країни - Рейтинг" (Rusça). LIGA. 18 Mayıs 2020. 28 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2020. 
  12. ^ "Кривий Ріг - батьківщина президента із залізним характером - kryvyi-rih-yes.com.ua" (Ukraynaca). 6 Nisan 2022. 12 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2022. 
  13. ^ a b c d e (Rusça) Short bio 2 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., LIGA
  14. ^ Itamar Eichner. Jewish comedian who plays Ukrainian president on TV runs for the job 10 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Ynetnews, 8 Ocak 2019
  15. ^ Zelensky called Yanukovich history and asked him to leave 7 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Television Service of News, Channel 1+1, 2 Mart 2014 (Rusça)
  16. ^ Artur Verba. How Ukrainian Jews are doing 7 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Korrespondent №26, 4 Temmuz 2014 (Rusça)
  17. ^ Jewish comic who plays Ukraine president on TV leads Ukraine’s presidential race 31 Mart 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., The Times of Israel (13 Mart 2019)
  18. ^ Vladimir Zelensky told about his relationship with his parents 7 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Television Service of News, Channel 1+1, 28 Eylül 2017 (Ukraynaca)
  19. ^ Zelensky Oleksandr Semenovich 7 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Kriviy Rig Ekonomi Enstitüsü resmî sitesi (Ukraynaca)
  20. ^ Volodymyr Zelensky 7 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Dmitry Gordon, 26 Aralık 2018 (Rusça)
  21. ^ "Зеленський: Якщо мене оберуть президентом, спочатку будуть поливати брудом, потім – поважати, а потім – плакати, коли піду". gordonua.com. 6 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022. 
  22. ^ a b c d e (Ukraynaca) Zelensky announced his decision to go to the presidency (video) 27 Mart 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., UNIAN (1 Ocak 2019)
  23. ^ "КВН 95 квартал - Человек рожденный в танце". 20 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  24. ^ a b c "Зеленский Владимир". LIGA. 26 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022. 
  25. ^ a b "Vladimir Zelenskiy". web.archive.org. 31 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022. 
  26. ^ "Zaporizhia-Kryvyi Rih-Transit". 7 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  27. ^ Jacobsen, Katherine (13 Aralık 2016). "How a Fictional President Is Helping Ukrainians Rethink Their Absurd Politics". Foreign Policy. 18 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2017. 
  28. ^ Ukraine bans 38 Russian 'hate' books amid culture war 29 Aralık 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., BBC News (11 Ağustos 2015)
  29. ^ (Ukraynaca) "Night watch", "Love in a big city 2": in the State Committee called new prohibited films 17 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Ukrayinska Pravda (17 Ocak 2019)
  30. ^ a b (Ukraynaca) The boundary of a joke. How Zelensky prepares for the election 8 Şubat 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Ukrayinska Pravda (25 Ekim 2018)
  31. ^ (Ukraynaca) Lawyer Zelensky has registered a new political party "Servant of the people" 18 Ocak 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., UNIAN (3 Aralık 2017)
  32. ^ (Ukraynaca) Zelensky: Party "Servant of the people" goes into politics 3 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Interfax-Ukraine (26 Aralık 2018)
  33. ^ (Ukraynaca) Zelensky admitted that he was afraid of the president 22 Mart 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Ukrayinska Pravda (22 Mart 2019)
  34. ^ Interfax-Ukraine (15 Temmuz 2018). "Support for Zelensky, Varkarchuk shows popular demand for new politicians". Kyiv Post. 27 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Nisan 2019. 
  35. ^ Ukraine election: Why comic Zelenskiy is real threat to Poroshenko 5 Nisan 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., BBC news (27 Mart 2019)
  36. ^ Kerem, Sonat (30 Mart 2019). "Ukrayna sandık başına gidiyor, anketlerde ünlü komedyen Zelenski önde". Kiev: BBC. 14 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Nisan 2019. 
  37. ^ "Ukraine's New President Vows To Dissolve Parliament As PM, Other Key Officials Resign". RadioFreeEurope/RadioLiberty (İngilizce). 20 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022. 
  38. ^ "Volodymyr Zelenskyy promised international partners that the world would be proud of Ukraine". Official website of the President of Ukraine (İngilizce). 26 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2019. 
  39. ^ "Volodymyr Zelensky: Comedian-president calls snap election". BBC News (İngilizce). 20 Mayıs 2019. 20 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022. 
  40. ^ Higgins, Andrew (24 Nisan 2019). "Ukraine's Newly Elected President Is Jewish. So Is Its Prime Minister. Not All Jews There Are Pleased". The New York Times (İngilizce). ISSN 0362-4331. 25 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022. 
  41. ^ "Georgia's Saakashvili has Ukrainian citizenship restored". bbc.com. 28 Mayıs 2019. 30 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019. 
  42. ^ "Ukrainian parliament rejects Zelensky's proposal to change election system". uawire.org. 23 Mayıs 2019. 9 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2019. 
  43. ^ "Рада відмовилась розглядати законопроект Зеленського про відповідальність за незаконне збагачення". www.unian.ua (Ukraynaca). 9 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2019. 
  44. ^ "Рада включила в повестку дня депутатский законопроект об ответственности за незаконное обогащение, инициативу Зеленского рассматривать отказались". gordonua.com. 9 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2019. [daha iyi kaynak gerekli]
  45. ^ "Zelensky cancels Independence Day parade on August 24 citing costs". tass.com. 9 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2019. 
  46. ^ "Zelensky cancels Independence Day military parade, gives money to soldiers - Jul. 09, 2019". KyivPost. 9 Temmuz 2019. 9 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  47. ^ "No Independence Day parade to be held this year, Zelensky says". www.unian.info (İngilizce). 17 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2019. 
  48. ^ "Bonuses instead of parade: Ukraine's leader takes surprising decision". naviny.belsat.eu (İngilizce). 11 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2019. 
  49. ^ "Voice of America: Journalists see censorship in Ukraine's proposed media laws - KyivPost - Ukraine's Global Voice". KyivPost. 6 Şubat 2020. 17 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2020. 
  50. ^ "Journalists See Specter of Censorship in Ukraine's Proposed Media Laws". VOA (İngilizce). 5 Şubat 2020. 5 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2020. 
  51. ^ "Зеленський без зайвих анонсів гайнув в Оман "на зустрічі на найвищому рівні"". Українська правда (Ukraynaca). 5 Ocak 2020. 21 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  52. ^ "Зеленський в Омані. Експерти говорять про кризу комунікації президента". Радіо Свобода (Ukraynaca). 6 Ocak 2020. 21 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2022. 
  53. ^ Shushkovska, Alisa (28 Şubat 2021). "Ukraine adopts new and improved referendum law". Atlantic Council (İngilizce). 6 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2022. 
  54. ^ "Ukraine's referendum law passed during Yanukovych's presidency designated as unconstitutional". www.unian.info (İngilizce). 27 Nisan 2018. 2 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2022. 
  55. ^ "Ukraine adopts new and improved referendum law". Atlantic Council (İngilizce). 18 Şubat 2021. 6 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2022. 
  56. ^ "Нові кадри в Адміністрації. Кого Зеленський привів на Банкову". Українська правда (Ukraynaca). 21 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2022. 
  57. ^ "Zelensky's childhood friend appointed SBU's first deputy chief (Document)". www.unian.info. 31 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2019. 
  58. ^ "Рада отказала Зеленскому в увольнении двух министров и главы СБУ. Ни один из его законопроектов не рассмотрен". meduza.io (Rusça). 6 Haziran 2019. 9 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2019. 
  59. ^ "Zelensky appoints his first governors — in Lviv, Donetsk, Zakarpattia oblasts - KyivPost - Ukraine's Global Voice". KyivPost. 6 Temmuz 2019. 2 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2022. 
  60. ^ "Volodymyr Zelensky clears the old elite out of parliament". The Economist. 25 Temmuz 2019. ISSN 0013-0613. 6 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2019. 
  61. ^ "Oleksiy Honcharuk named prime minister, Cabinet approved - Aug. 29, 2019". KyivPost. 29 Ağustos 2019. 4 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2022. 
  62. ^ "Ukrainian Parliament Accepts Resignation Of Influential Interior Minister". RadioFreeEurope/RadioLiberty (İngilizce). 15 Temmuz 2021. 27 Ağustos 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2022. 
  63. ^ "The new prime minister explained how Avakov was left – the "red lines" (Новий прем'єр пояснив, як лишили Авакова: "червоні лінії"". Українська правда (Ukraynaca). 30 Ağustos 2019. 31 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  64. ^ "Zelensky dismisses head of president's office Bohdan, appoints Yermak instead". Interfax-Ukraine (İngilizce). 11 Şubat 2020. 12 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mart 2022. 
  65. ^ Barmet Talant (6 Mart 2020). "Hasty government reshuffle sows disquiet at home, abroad - KyivPost - Ukraine's Global Voice". KyivPost. 22 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2022. 
  66. ^ "Ukraine conflict: Anger as Zelensky agrees vote deal in east". BBC News (İngilizce). 2 Ekim 2019. 12 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Aralık 2020. 

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]
Wikimedia Commons'ta Volodimir Zelenski ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.
Siyasi görevi
Önce gelen
Petro Poroşenko 		Ukrayna Cumhurbaşkanı
2019–günümüz 		Görevde
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Volodimir_Zelenski&oldid=34419261" sayfasından alınmıştır