52F - Gakjadosaeng (4): This is the seventy-third chapter of Volume 3 of Tower of God.
Synopsis[]
Yu Hansung is summoned to Evankhell's field.
Khun, Hockney, Rak, and Kaiser continue looking for the Control Room.
Namo and Sola look for a mouse. Against Namo's judgement, they break apart to look for mice separately. Sola runs into Kendrick Diel. Namo runs into White.
White is actively after Baam's soul.
Gallery[]
Characters[]
[]
[TN: Blue Ribbon is an award for chefs who contribute to Korean cuisine]
Are you really selling it today?
Violet: I will keep making it more delicious, but I won't sell it, sir.
White: Oh, that's crazy, I'm going to eat here. I will definitely get it when it's more delicious!
Perhaps this is the situation now.[1]
Blog Post[]
I'm feeling on a weekly basis again, now that I'm back, how the Webtoon medium is a constant source of tension every week. I think about how enjoyable this week's chapter will be every week, but it ends up not being quite as enjoyable fairly often, so it can feel difficult.
The story is continued on a weekly basis, but making a manhwa that is both fun to read on a week to week basis and to marathon is really difficult ^^; I'm sorry, it's just still hard to get right...
I received the vaccine for COVID-19 yesterday. I actually gave making the appointment some thought, but since I've been working outside more often, and if I caught Covid, it would affect my work. So I decided to get the shot. I was worried about the shot before, but it hurt less than I thought it would. I should probably wait a bit long to say, but I'm feeling fine right now. Vaccination is still at a phase where individual choice should be respected, so saying who received it and who hasn't received it yet isn't something that's very meaningful yet ^^; Anyway, I hope for a happy ending to both these frustrating times and this unending fight to bring you guys enjoyment.
(TN: There is controversy in South Korea regards to the Astrazeneca vaccine in particular right now. SIU is not an antivaxxer.)
I said I would dial back on the blog posts but I'm keep writing about my personal life here hehe.
I hope you all stay healthy and have a happy week!
I will see you next week.
Thank you ^^
[2]Reference[]
- ↑ Translation by Mgf60
- ↑ Chapter Blog Post
Translation by Fallen-slayer on Reddit