🇺🇸人同僚が「🇯🇵の新幹線は駅名にShinがよくつく。これはnewという意味で、在来線と区別するためだ」と話してて雑学披露のチャンスと思ったら何故かオランダ人に飛び火した

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

🇯🇵出張から帰ってきた🇺🇸人同僚が 「🇯🇵の新幹線は駅名の頭にShinがよくつく。これはnewという意味で、元々ある在来線と区別するためのネーミングだ」 と話してて (これはこだま、ひかり、音速と光速を超える速さ、人々の希望で「のぞみ」という新幹線ネタを披露するチャンス！) と思ってたら 続く

あひるさん🇺🇸 @5ducks5

他の🇺🇸人同僚が 「それってNew YorkとかNew EnglandとかNew Hampshire とかと同じだな。Newを付けて新しい雰囲気を出そうとするアイデアが既に古い」 「スマホのモデル名にProを付けるくらい安易だな」 「最初はNew Netherlands から始まってるから全部オランダ人が悪い」 色々な方面に飛び火したので黙っておいた。 終わり

team IZURUHARA @teamIZURUHARA

@5ducks5 【社会通念】 ニューが付くホテルは古い 中央が付く病気は街外れ

shancunche🛰 @shancunche777

@5ducks5 ニュー　新橋　ビル newと新 の重ねがけ このセンスに脱帽せざるを得ない

kamonegi🦆 @tenpoint2999

@5ducks5 Nippon-bashi bridge

Sub猫🍑 @Sub91730442

@5ducks5 よくあるスナック名「スナック ニュー○○」のニューは何なのかな🤔

THM @THM45906758

@5ducks5 母校は築三十年の校舎を新校舎と読んでた。 区別のためでは有るが....

ゐづる🌞 @junkers_ju87

@5ducks5 ホテルニュージャパン

トゥルッロ @NostalgicTrullo

@5ducks5 新田原に行って何でNewなんだと言わせてみる

それでいいよ @kfGWK64UPnzLiZG

@5ducks5 単純に違う駅だから別の名前を付けなきゃって時に、仮に新を使えないとしたらどうしたら良いのかな？ 別横浜とか北横浜とか続横浜とか横浜2とか？ 幾つも必要になるなら横浜3とかも作れるのが便利かな？

1み9ぞ8う5:C100欠席します(土)東ヒ-11a @tRZizB5YAntK9yz

@5ducks5 (´・ω・`)ﾉ【中興の祖的にはApple社が悪い説】

jun_rip2 @JunRip2

@5ducks5 波田ニューヨーク→ 波田陽区

猫又お福🇯🇵 @nekomataotsuki

@5ducks5 ヌーベルカレドニア涙

Masa ダイビング @BlackDiver_Masa

@5ducks5 新幹線横浜　→ 略して　新横浜 とかの発想かな

ロビン @zZ86bgOZMoTjEvP

@5ducks5 古いも何もないよな

鷺尾　烏 @butsubutsu

@5ducks5 「新」幹線という名前がもう……

めるめるさん(不安) @yumeharuasa0998

@5ducks5 ニューモシスチス肺炎

たいと @taito_555

余談だが 九州の地名 「新田原」、にゅうたばる と読む。「にゅう」 は方言で新をnew と 【かけて】いるわけじゃ ないけど。 x.com/5ducks5/status…

バイタルパート 1/19（I-46ab）コミトレ・インテックス大阪 @fuaox505

古代ギリシア人が作った 「ナポリ（新都市＝ネアポリス）」の立場はどこに？ x.com/5ducks5/status…

旅人てつら @sugoku_tetsura

ファイルの名前付けみたいなヤツか。 x.com/5ducks5/status…

すきまういろ @tasority

元々は関西を中心にJR(国鉄)と区別するために私鉄の駅が「新◯◯◯駅」と付けたのが始まりじゃなかったかな x.com/5ducks5/status…

akitsuki_star@VR @Akitsuki_VRChat

エクセルとかの資料で【New】とか最新版とかfixとかつけるタイプのやつだ（ｷｬｯｷｬｯ x.com/5ducks5/status…