O Livro dos Contos Perdidos 1

O Livro dos Contos Perdidos 1
Informações
Autor	J.R.R. Tolkien
Editor	Christopher Tolkien
Editora	Original: George Allen & UnwinBrasil: 2022
Lançamento	Original: 1983Brasil: HarperCollins Brasil
Idioma(s)	Inglês Português
Tradução	Eduardo Kumamoto Reinaldo José Lopes Ronald Kyrmse
Mídia(s)	Capa dura
Série	A História da Terra-média

O Livro dos Contos Perdidos 1 é o título do primeiro volume da série de 12 volumes de Christopher Tolkien, A História da Terra-média, na qual ele analisa os manuscritos inéditos de seu pai, J.R.R. Tolkien.

Foi concluído em 1983. O Livro dos Contos Perdidos Parte Dois é sua sequência e outra metade, que foi lançada um ano depois.

Conteúdo

O Livro dos Contos Perdidos contém as primeiras versões das histórias que mais tarde se tornariam O Silmarillion, e é notável porque, embora muito primitivas em estilo e conteúdo, estão muito próximas do trabalho posterior em muitos aspectos. Cada um dos Contos é seguido por notas e um comentário detalhado de Christopher Tolkien.

Enquanto muitos dos nomes no livro são idênticos ou próximos aos das versões posteriores, alguns deles não têm quase nenhuma semelhança com suas formas finais. J.R.R. Tolkien mudava os nomes com bastante frequência, às vezes com várias novas variantes (rejeitadas em seguida) escritas em um único manuscrito. Confusamente, às vezes o nome aplicado a uma coisa é posteriormente usado para se referir a outra coisa, abandonando o uso original. Por exemplo, a casa dos Elfos chamada "Teleri" em O Livro dos Contos Perdidos não é a mesma que em O Silmarillion (veja Teleri). O uso original de "Teleri" acabaria mudando até que o nome se tornasse "Vanyar". Enquanto isso, a casa dos Elfos chamada "Solosimpi" herdaria o nome "Teleri".

O pano de fundo do livro é de um Homem mortal visita a Ilha de Tol Eressëa, onde vivem os Elfos. Nas primeiras versões dos "Contos Perdidos", esse homem se chama Eriol, de origem vaga no norte da Europa, mas em versões posteriores ele se torna Ælfwine, um inglês da Idade Média.

Existem mais mudanças visíveis dentro do livro, e ele não é internamente consistente, parcialmente porque, mesmo enquanto ainda o escrevia, Tolkien começou a reescrever partes anteriores à medida que suas ideias sobre o mundo mudavam. Os Contos foram eventualmente abandonados, mas foram ressuscitados em parte como o "Esboço da Mitologia", que se tornaria O Silmarillion.

Para a publicação, o livro foi dividido em dois volumes: O Livro dos Contos Perdidos Parte Um e O Livro dos Contos Perdidos Parte Dois, mas esta é simplesmente uma divisão editorial. Ambos os volumes são divididos em vários "Contos Perdidos", como capítulos.

1. O Chalé do Brincar Perdido
2. A Música dos Ainur
3. A Vinda dos Valar e a Construção de Valinor
4. O Acorrentamento de Melko
5. A Vinda dos Elfos e a Criação de Kôr
6. O Roubo de Melkor e o Obscurecer de Valinor
7. A Fuga dos Noldoli
8. O Conto do Sol e da Lua
9. A Ocultação de Valinor
10. O Conto de Gilfanon: a Labuta dos Noldoli e a Vinda da Gente

Comparação com O Silmarillion

A seguir está uma comparação direta entre o conteúdo do antigo Livro dos Contos Perdidos e os esboços posteriores que se tornaram O Silmarillion.

Embora um dos Contos Perdidos frequentemente corresponda a mais contos de O Silmarillion, a narrativa nos Contos Perdidos é mais extensa (tipicamente, 50% mais páginas).

Nos cadernos de J.R.R. Tolkien, o quarto e o quinto contos eram um único, contado pela personagem Meril-i-Turinqi, mas Christopher Tolkien decidiu separá-los devido à sua extensão. O mesmo se aplica ao sexto e sétimo contos, contados por Lindo.

O Livro dos Contos Perdidos	Narrador	O Silmarillion
Livro I
1. O Chalé do Brincar Perdido	Vairë	-
2. A Música dos Ainur	Rúmil	Ainulindalë
3. A Vinda dos Valar e a Construção de Valinor	Rúmil	Valaquenta 1. Do início dos tempos
-		2. De Aulë e Yavanna
4. O Acorrentamento de Melko 5. A Vinda dos Elfos e a Criação de Kôr	Meril-i-Turinqi	3. Da chegada dos elfos e do cativeiro de Melkor 4. De Thingol e Melian 5. De Eldamar e dos príncipes dos eldalië
6. O Roubo de Melkor e o Obscurecer de Valinor 7. A Fuga dos Noldoli	Lindo	6. De Fëanor e da libertação de Melkor 7. Das Silmarils e da inquietação dos noldor 8. Do ocaso de Valinor 9. Da fuga dos Noldor
8. O Conto do Sol e da Lua 9. A Ocultação de Valinor	LindoVairë	11. Do Sol, da Lua e da ocultação de Valinor
10. O Conto de Gilfanon: a Labuta dos Noldoli e a Vinda da Gente — não escrito; 2 fragmentos e 2 esboços apenas	Gilfanon	10. Dos Sindar 12. Dos Homens 13. Da volta dos Noldor 14. De Beleriand e seus reinos 15. Dos Noldor em Beleriand 16. De Maeglin 17. Da chegada dos homens ao oeste 18. Da Runína de Beleriand e da Queda de Fingolfin
Livro II
1. O Conto de Tinúviel	Vëannë	19. Of Beren and Lúthien
-		20. Of the Fifth Battle: Nirnaeth Arnoediad
2. Turambar e o Foalókë	Eltas	21. Of Túrin Turambar
3. The Fall of Gondolin	Ilfinion	23. Of Tuor and the Fall of Gondolin
4. The Nauglafring	Ailios	22. Of the Ruin of Doriath
5. O Conto de Eärendel — não escrito; 3 esboços e 4 poemas apenas	-	24. Of the Voyage of Eärendil and the War of Wrath
6a. O Fim dos contos — não escrito; 1 esboço, 4 notas e epílogo apenas 6b. A História de Eriol ou Ælfwine — não escrito; 2 esboços (baseados em 19 notas), 2 poemas, 1 fragmento apenas	-	-

Ver também

O Legendário de J.R.R. Tolkien
Obras Publicadas	O Hobbit [1937] A Sociedade do Anel [1954] • As Duas Torres [1954] • O Retorno do Rei [1955] As Aventuras de Tom Bombadil [1962] • The Road Goes Ever On [1967]
Obras póstumas	A Última Canção de Bilbo [1974] • O Silmarillion [1977] • Contos Inacabados [1980] A História da Terra-média: O Livro dos Contos Perdidos 1 [1983] • O Livro dos Contos Perdidos 2 [1984] As Baladas de Beleriand [1985] • A Formação da Terra-média [1986] A Estrada Perdida e Outros Escritos [1987] • O Retorno da Sombra [1988] A Traição de Isengard [1989] • A Guerra do Anel [1990] • Sauron Derrotado [1992] O Anel de Morgoth [1993] • A Guerra das Jóias [1994] Os Povos da Terra-média [1996] • Índice [2006] Os Grandes Contos: Os Filhos de Húrin [2007] • Beren e Lúthien [2017] • A Queda de Gondolin [2018] A Natureza da Terra-média [2021] • A Queda de Númenor [2022]