Petunjuk Pengguna iPad
- Selamat Datang
-
- Model yang didukung
- iPad mini 4
- iPad mini (generasi ke-5)
- iPad mini (generasi ke-6)
- iPad (generasi ke-5)
- iPad (generasi ke-6)
- iPad (generasi ke-7)
- iPad (generasi ke-8)
- iPad (generasi ke-9)
- iPad Air 2
- iPad Air (generasi ke-3)
- iPad Air (generasi ke-4)
- iPad Air (generasi ke-5)
- iPad Pro 9,7 inci
- iPad Pro 10,5 inci
- iPad Pro 11 inci (generasi ke-1)
- iPad Pro 11 inci (generasi ke-2)
- iPad Pro 11 inci (generasi ke-3)
- iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-1 dan ke-2)
- iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-3)
- iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-4)
- iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-5)
- Apa yang baru di iPadOS 15
-
- Menyesuaikan volume
- Menyeret dan mengedrop
- Mengakses fitur dari Layar Terkunci
- Menjalankan tindakan cepat
- Mencari dengan iPad
- Menggunakan AirDrop untuk mengirimkan item
- Mengambil jepretan layar atau rekaman layar
- Mengumpulkan informasi mengenai iPad Anda
- Melihat atau mengubah pengaturan data seluler
- Bepergian dengan iPad
-
-
- Mengatur FaceTime
- Membuat tautan FaceTime
- Melakukan dan menerima panggilan
- Mengambil Live Photo
- Menggunakan app lainnya selama panggilan
- Melakukan panggilan FaceTime Grup
- Melihat peserta di grid
- Menggunakan SharePlay untuk menonton dan mendengarkan bersama
- Membagikan layar Anda
- Mengubah pengaturan video
- Mengubah pengaturan audio
- Menambahkan efek kamera
- Meninggalkan panggilan atau beralih ke Pesan
- Memblokir penelepon yang tidak diinginkan
-
- Pengantar Rumah
- Mengatur aksesori
- Mengontrol aksesori
- Menambahkan rumah lainnya
- Mengonfigurasi HomePod
- Mengonfigurasi kamera
- Pengenalan Wajah
- Mengonfigurasi ruter
- Membuat dan menggunakan skenario
- Mengontrol rumah Anda menggunakan Siri
- Mengontrol rumah Anda secara jarak jauh
- Membuat automasi
- Berbagi kontrol dengan orang lain
-
- Memeriksa email Anda
- Mengatur pemberitahuan email
- Mencari email
- Mengatur email Anda di kotak mail
- Menggunakan Sembunyikan Email Saya
- Mengubah pengaturan email
- Menggunakan Perlindungan Privasi di iPad
- Menghapus dan memulihkan email
- Menambahkan widget Mail ke Layar Utama Anda
- Mencetak email
- Pintasan papan ketik
-
- Melihat peta
-
- Mencari tempat
- Menemukan tempat menarik, restoran, dan layanan di sekitar
- Mendapatkan informasi mengenai tempat
- Menandai tempat
- Berbagi tempat
- Menilai tempat
- Menyimpan tempat favorit
- Menjelajahi tempat baru dengan Panduan
- Mengatur tempat di Panduan Saya
- Mendapatkan info lalu lintas dan cuaca
- Menghapus lokasi penting
- Menemukan pengaturan Peta Anda dengan cepat
-
- Menggunakan Siri, Peta, dan widget Peta untuk mendapatkan petunjuk arah
- Memilih opsi rute lainnya
- Hal yang dapat Anda lakukan saat mengikuti rute
- Mendapatkan petunjuk arah berkendara
- Melaporkan kejadian lalu lintas di Peta di iPad
- Mendapatkan petunjuk arah bersepeda
- Mendapatkan petunjuk arah berjalan kaki
- Mendapatkan petunjuk arah transit
- Menghapus petunjuk arah terbaru
- Menggunakan Peta di Mac Anda untuk mendapatkan petunjuk arah
-
- Mengatur Pesan
- Mengirim dan menerima pesan
- Mengirim pesan ke grup
- Mengirim serta menerima foto, video, dan audio
- Menerima dan membagikan konten
- Menganimasikan pesan
- Menggunakan app iMessage
- Menggunakan Memoji
- Mengirimkan efek Digital Touch
- Mengirim, menerima, dan meminta uang
- Mengubah pemberitahuan
- Memblokir, memfilter, dan melaporkan pesan
- Menghapus pesan
-
- Mendapatkan musik
- Melihat album, daftar putar, dan lainnya
- Memutar musik
- Membuat antrean musik Anda
- Mendengarkan radio siaran
-
- Berlangganan Apple Music
- Mendengarkan musik lossless
- Mendengarkan musik Dolby Atmos
- Menemukan musik baru
- Menambahkan musik dan mendengarkan secara offline
- Mendapatkan rekomendasi yang dipersonalisasi
- Mendengarkan radio
- Mencari musik
- Membuat daftar putar
- Melihat apa yang teman Anda dengarkan
- Menggunakan Siri untuk memutar musik
- Mendengarkan musik dengan Apple Music Voice
- Mengubah cara musik berbunyi
-
- Melihat foto dan video
- Memutar video dan pertunjukan slide
- Menghapus dan menyembunyikan foto serta video
- Mengedit foto dan video
- Memangkas durasi video dan menyesuaikan gerakan lambat
- Mengedit Live Photos
- Mengedit video Sinematik
- Mengedit foto mode Potret
- Membuat album foto
- Mengedit dan mengatur album
- Memfilter dan mengurutkan foto di album
- Mencari di Foto
- Membagikan foto dan video
- Melihat foto dan video yang dibagikan dengan Anda
- Berinteraksi dengan foto menggunakan Teks Langsung dan Cari Tahu Visual
- Menonton memori
- Menyesuaikan memori
- Menemukan orang di Foto
- Mengurangi ditampilkannya orang atau tempat
- Menelusuri foto menurut lokasi
- Menggunakan Foto iCloud
- Membagikan foto dengan Album Bersama iCloud
- Mengimpor foto dan video
- Mencetak foto
-
- Menelusuri web
- Menyesuaikan pengaturan Safari Anda
- Mengubah tata letak
- Mencari situs web
- Menggunakan tab di Safari
- Menandai halaman web favorit
- Menyimpan halaman ke Daftar Bacaan
- Melihat tautan yang dibagikan dengan Anda
- Mengisi formulir secara otomatis
- Mendapatkan ekstensi
- Menyembunyikan iklan dan gangguan
- Menelusuri web secara pribadi
- Membersihkan cache Anda
- Menggunakan Sembunyikan Email Saya
- Pintasan
- Saham
- Kiat
-
- Mengatur Keluarga Berbagi
- Menambahkan atau menghapus anggota Keluarga Berbagi
- Berbagi langganan
- Mengunduh pembelian anggota keluarga
- Berhenti berbagi pembelian
- Berbagi lokasi dengan keluarga dan menemukan perangkat yang hilang
- Mengatur Apple Cash Keluarga dan Apple Card Keluarga
- Mengatur pengawasan orang tua
-
- Aksesori yang disertakan dengan iPad
- Menggunakan fitur level audio headphone
- HomePod dan speaker nirkabel lainnya
-
- Papan ketik eksternal Apple
- Memasang Magic Keyboard untuk iPad (dengan trackpad internal)
- Memasangkan Smart Keyboard
- Memasangkan Magic Keyboard
- Beralih di antara papan ketik
- Memasukkan karakter dengan tanda diakritik
- Mendikte teks
- Menggunakan pintasan
- Memilih tata letak papan ketik alternatif
- Mengubah pilihan bantuan pengetikan
- Perangkat penyimpanan eksternal
- Aksesori Bluetooth
- Apple Watch dengan Fitness+
- Casing dan sampul
- Pencetak
-
- Berbagi koneksi internet Anda
- Melakukan dan menerima panggilan telepon
- Menggunakan iPad sebagai layar kedua untuk Mac
- Menggunakan papan ketik dan tetikus atau trackpad di antara Mac dan iPad Anda
- Melakukan streaming video, foto, dan audio ke Mac secara nirkabel
- Meneruskan tugas antarperangkat
- Memotong, menyalin, dan menempelkan antara iPad dan perangkat lainnya
- Menyambungkan iPad ke komputer Anda dengan kabel
- Menyelaraskan iPad dengan komputer Anda
- Mentransfer file antara iPad dan komputer Anda
-
- Memulai dengan fitur aksesibilitas
-
-
- Menyalakan dan mempraktikkan VoiceOver
- Mengubah pengaturan VoiceOver Anda
- Mempelajari gerakan VoiceOver
- Mengoperasikan iPad menggunakan gerakan VoiceOver
- Mengontrol VoiceOver menggunakan rotor
- Menggunakan papan ketik pada layar
- Menulis dengan jari Anda
- Menggunakan VoiceOver dengan papan ketik eksternal Apple
- Menggunakan layar braille
- Mengetik braille pada layar
- Menyesuaikan gerakan dan pintasan papan ketik
- Menggunakan VoiceOver dengan perangkat penunjuk
- Menggunakan VoiceOver untuk gambar dan video
- Menggunakan VoiceOver di app
- Zoom
- Layar & Ukuran Teks
- Gerakan
- Konten Lisan
- Deskripsi Audio
-
-
- Menggunakan keamanan dan perlindungan privasi internal
-
- Mengamankan ID Apple Anda
- Masuk dengan Apple
- Secara otomatis mengisi kata sandi kuat
- Mengubah kata sandi lemah atau yang diretas
- Melihat kata sandi Anda dan informasi terkait
- Berbagi kata sandi dengan aman menggunakan AirDrop
- Menjadikan kata sandi Anda tersedia di semua perangkat Anda
- Secara otomatis mengisi kode verifikasi
- Mengelola autentikasi dua faktor untuk ID Apple Anda
-
- Mengontrol akses ke informasi di app
- Mengontrol akses ke fitur perangkat keras
- Mengontrol izin pelacakan app
- Mengontrol informasi lokasi yang Anda bagikan
- Menyalakan Relai Pribadi iCloud
- Membuat dan mengelola alamat Sembunyikan Email Saya
- Menggunakan alamat jaringan pribadi
- Mengontrol cara Apple menyuguhkan iklan kepada Anda
-
- Menyalakan atau mematikan iPad
- Memulai ulang iPad dengan paksa
- Memperbarui iPadOS
- Mencadangkan iPad
- Mengembalikan pengaturan iPad ke default
- Memulihkan semua konten dari cadangan
- Memulihkan item yang dibeli dan dihapus
- Menjual atau memberikan iPad Anda
- Menghapus iPad
- Menginstal atau menghapus profil konfigurasi
-
- Informasi penting mengenai keselamatan
- Informasi penting mengenai penanganan
- Menemukan sumber lainnya untuk perangkat lunak dan layanan
- Pernyataan kepatuhan FCC
- Pernyataan kepatuhan ISED Kanada
- Apple dan lingkungan
- Informasi mengenai Laser Kelas 1
- Informasi mengenai pembuangan dan pendaurulangan
- Pernyataan kepatuhan ENERGY STAR
- Hak Cipta
Mempelajari arti ikon status iPad
Ikon di bar status yang ada di bagian atas layar menyediakan informasi mengenai iPad.
Catatan: Jika Anda menyalakan Fokus, ikonnya muncul di bar status. Lihat Menyalakan atau mematikan Fokus di iPad.
Ikon status | Artinya | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Wi-Fi iPad memiliki koneksi internet Wi-Fi. Semakin banyak baris, semakin kuat koneksinya. Lihat Menghubungkan iPad ke jaringan Wi-Fi. | ||||||||||
 |
Sinyal seluler iPad (model Wi-Fi + Cellular) berada dalam jangkauan jaringan seluler. Jika tidak ada sinyal, "Tiada layanan" muncul. | ||||||||||
 | Mode Pesawat Mode Pesawat menyala. Fitur non-nirkabel tersedia, tapi fungsi nirkabel mungkin dinonaktifkan. Lihat Memilih pengaturan iPad untuk bepergian. | ||||||||||
 | 5G Jaringan 5G operator Anda tersedia, dan model yang didukung dapat terhubung ke internet melalui jaringan tersebut (tidak tersedia di semua negara atau wilayah). Lihat artikel Dukungan Apple Menggunakan 5G dengan iPad Anda. | ||||||||||
 | 5G UC Jaringan 5G UC operator Anda tersedia, yang dapat menyertakan versi 5G dengan frekuensi yang lebih tinggi milik operator Anda. Model yang didukung dapat terhubung ke internet melalui jaringan tersebut (tidak tersedia di semua negara atau wilayah). Lihat artikel Dukungan Apple Menggunakan 5G dengan iPad Anda. | ||||||||||
 | 5G+ Jaringan 5G+ operator Anda tersedia, yang dapat menyertakan versi 5G dengan frekuensi yang lebih tinggi milik operator Anda. Model yang didukung dapat terhubung ke internet melalui jaringan tersebut (tidak tersedia di semua negara atau wilayah). Lihat artikel Dukungan Apple Menggunakan 5G dengan iPad Anda. | ||||||||||
 | UW 5G Jaringan UW 5G operator Anda tersedia, yang dapat menyertakan versi 5G dengan frekuensi yang lebih tinggi milik operator Anda. Model yang didukung dapat terhubung ke internet melalui jaringan tersebut (tidak tersedia di semua negara atau wilayah). Lihat artikel Dukungan Apple Menggunakan 5G dengan iPad Anda. | ||||||||||
 | 5G E Jaringan 5G E operator Anda tersedia, dan model yang didukung dapat terhubung ke internet melalui jaringan tersebut (tidak tersedia di semua negara atau wilayah). Lihat Melihat atau mengubah pengaturan data seluler di iPad (model Wi-Fi + Cellular). | ||||||||||
 | 4G iPad (model Wi-Fi + Cellular) terhubung ke internet melalui jaringan 4G (tidak tersedia di semua negara atau wilayah). Lihat Melihat atau mengubah pengaturan data seluler di iPad (model Wi-Fi + Cellular). | ||||||||||
 | LTE iPad (model Wi-Fi + Cellular) terhubung ke internet melalui jaringan LTE 4G (tidak tersedia di semua negara atau wilayah). Lihat Melihat atau mengubah pengaturan data seluler di iPad (model Wi-Fi + Cellular). | ||||||||||
 | 3G iPad (model Wi-Fi + Cellular) terhubung ke internet melalui jaringan 3G. Lihat Melihat atau mengubah pengaturan data seluler di iPad (model Wi-Fi + Cellular). | ||||||||||
 | EDGE iPad (model Wi-Fi + Cellular) terhubung ke internet melalui jaringan EDGE. Lihat Melihat atau mengubah pengaturan data seluler di iPad (model Wi-Fi + Cellular). | ||||||||||
 | GPRS iPad (model Wi-Fi + Cellular) terhubung ke internet melalui jaringan GPRS. Lihat Melihat atau mengubah pengaturan data seluler di iPad (model Wi-Fi + Cellular). | ||||||||||
 | Hotspot Pribadi iPad terhubung ke internet melalui Hotspot Pribadi dari perangkat lain. Lihat Bergabung dengan Hotspot Pribadi. | ||||||||||
 | Indikator Navigasi iPad menyediakan petunjuk arah belokan demi belokan. Lihat Mendapatkan petunjuk arah berkendara di Peta di iPad. | ||||||||||
 | Indikator Hotspot Pribadi iPad menyediakan Hotspot Pribadi. Lihat Berbagi koneksi internet Anda dari iPad (Wi-Fi + Cellular). | ||||||||||
 | Indikator Panggilan iPad berada dalam panggilan telepon. Lihat Melakukan dan menerima panggilan telepon di iPad. | ||||||||||
 | Indikator FaceTime iPad berada dalam panggilan FaceTime. Lihat Melakukan dan menerima panggilan FaceTime di iPad. | ||||||||||
 | Indikator Perekaman iPad merekam layar Anda. Lihat Mengambil jepretan layar atau rekaman layar di iPad. | ||||||||||
 | Indikator Kamera Sedang Digunakan App menggunakan kamera Anda. Lihat Mengambil foto dengan kamera iPad Anda. | ||||||||||
 | Indikator Mikrofon Sedang Digunakan App menggunakan mikrofon Anda. Lihat Membuat rekaman di Memo Suara di iPad. | ||||||||||
 | Penyelarasan iPad diselaraskan dengan komputer Anda. Lihat Menyelaraskan iPad dengan komputer Anda. | ||||||||||
 | Aktivitas Terdapat jaringan atau aktivitas lain. Beberapa app pihak ketiga menggunakan ikon ini untuk menampilkan aktivitas app. | ||||||||||
 | VPN iPad terhubung ke jaringan menggunakan VPN. | ||||||||||
 | Gembok iPad terkunci. Lihat Membangunkan dan membuka iPad. | ||||||||||
 | RTT RTT dinyalakan. Lihat Mengatur dan menggunakan RTT di iPad. | ||||||||||
 | Jangan Ganggu Jangan Ganggu dinyalakan. Lihat Menyalakan atau mematikan Fokus di iPad. | ||||||||||
 | Kunci orientasi Orientasi layar terkunci. Lihat Mengubah atau mengunci orientasi layar di iPad. | ||||||||||
 | Layanan Lokasi App menggunakan Layanan Lokasi. Lihat Mengontrol informasi lokasi yang Anda bagikan di iPad. | ||||||||||
 | Alarm Alarm diatur. Lihat Mengatur alarm di iPad. | ||||||||||
 | Headphone yang terhubung iPad dipasangkan dengan headphone Bluetooth yang dinyalakan dan berada dalam jangkauan Bluetooth. Lihat Mengatur dan mendengarkan headphone Bluetooth. | ||||||||||
 | Baterai Bluetooth Menampilkan tingkat baterai perangkat Bluetooth yang didukung dan dipasangkan. Lihat Mengatur dan menggunakan aksesori Bluetooth di iPad. | ||||||||||
 | Baterai Menampilkan tingkat atau status pengisian daya baterai. Lihat Menampilkan persentase baterai iPad. | ||||||||||
 | Pengisian Daya Baterai Menampilkan baterai iPad sedang diisi dayanya. Lihat Mengisi daya baterai iPad. | ||||||||||
 | AirPlay AirPlay menyala. Lihat Streaming video dan foto secara nirkabel ke Apple TV atau TV pintar dari iPad. | ||||||||||
 | Kontrol Suara Kontrol Suara dinyalakan di Pengaturan > Aksesiblitas, dan Siri siap memproses permintaan Anda. Lihat Menggunakan Kontrol Suara untuk berinteraksi dengan iPad. | ||||||||||