Daur séksagenari
Daur séksagenari Tiongkok (Cina: 干支; pinyin: gānzhī) nyaéta sistim panomeran siklik tina 60 kombinasi antara dua daur dasar, sapuluh Cabang Sawarga (天干; tiāngān) sarta dua belas Cabang Bumi (地支; dìzhī).Geus dipaké sacara tradisional minangka cara nganomeran poé jeung taun, lain ukur di Tiongkok tapi ogé di nagara-nagara Asia Wétan lianna kayaning Jepang, Koréa, jeung Viétnam. mangrupa bagéan penting tina astrologi Tiongkok.
 |
Artikel ieu keur dikeureuyeuh, ditarjamahkeun tina basa Inggris. Bantuanna didagoan pikeun narjamahkeun. |
Sawangan
[édit | édit sumber]Daur ieu geus dipaké di Cina ti saprak millenium kadua BC (keterangan ieu dipanggihan tina tulang ramalan Dinasti Shang) anu digunakeun jang ngaranan masing-masing poé dina saminggu. Panggunaan daur ieu jang sapopoé berlanjut terus nepi ka Dinasti Zhou. Ringkesna, hampir sakabéh entry dina Spring and Autumn Annals ngagunakeun sistem ieu.
Kalender ieu digunakeun ku jalma réa dina mangsa Dinasti Han Kulon (202 BC - 8 AD) anu kamungkinan gedé dimulai di periodé peperangan nagara (nyaéta periodé di mana wilayah-wilayah di Tiongkok jaman éta silih berperang sakumaha ogé loba terjadi parobahan dina sistem birokrasi jeung militér kekaisaran). Dumasar Nihon shoki (日本書紀?), kalender ieu dikirimkeun ka Jepang di taun 553, tapi karék digunakeun jang kagunaan politik mangsa jaman Suiko (推古?) atawa sekitar taun 602.
Kalender ieu diitung maké kombinasi antara jikkan (十干 10 gagang?) jeung jūnishi (十二支 12 cabang?). Dua istilah ieu digunakeun jang ngitung taun-taun dina civil calendar. Ngombinasikeun bentuk daur anu leuwih gedé anu eusina 60 istilah. Istilah pertama dibentuk dengan cara nambahkeun gagang kahiji jeung cabang kahiji, gagang kadua jeung cabang kadua, jeung saterusna. Lamun hidep mulai ti kinoe-ne/kōshi (甲子?), maka taun ka 61 bakal jadi kinoé-né ogé. Perhitungan ieu ogé anu jadi asal-usul tradisi perayaan ulang taun anu ka 60 di masyarakat Jepang. Salian ti éta, sistem ieu ngagunakeun loba unsur alam jeung sasatoan nu matak ngahasilkeun macem-macem mitos di Jepang. Nepi ka kiwari, masayarakat Jepang masih ngahubungkeun antara kaberuntungan jeung kasialan jeung poé-poé atawa taun-taun tertentu.
Sapuluh Cabang Sawarga
[édit | édit sumber]| Cabang Sawarga |
Ngaran Tiongkok |
Ngaran Jepang |
Ngaran Koréa |
Ngaran Viétnam |
Yin Yang | Unsur | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 甲 | jiǎ | kō/kinoe (木の兄) | gap 갑 | giáp | yang | kai |
| 2 | 乙 | yǐ | otsu/kinoto (木の弟) | eul 을 | ất | yin | |
| 3 | 丙 | bǐng | hei/hinoe (火の兄) | byéong 병 | bính | yang | seuneu |
| 4 | 丁 | dīng | tei/hinoto (火の弟) | jéong 정 | đinh | yin | |
| 5 | 戊 | wù | bo/tsuchinoe (土の兄) | mu 무 | mậu | yang | lemah/taneuh |
| 6 | 己 | jǐ | ki/tsuchinoto (土の弟) | gi 기 | kỷ | yin | |
| 7 | 庚 | gēng | kō/kanoe (金の兄) | gyéong 경 | canh | yang | beusi |
| 8 | 辛 | xīn | shin/kanoto (金の弟) | shin 신 | tân | yin | |
| 9 | 壬 | rén | jin/mizunoe (水の兄) | im 임 | nhâm | yang | cai |
| 10 | 癸 | guǐ | ki/mizunoto (水の弟) | gye 계 | quý | yin |
Dua belas Cabang Bumi
[édit | édit sumber]| Cabang Bumi |
Ngaran Tiongkok |
Ngaran Jepang |
Ngaran Koréa |
Ngaran Viétnam |
Zodiak Tiongkok |
Jam nu patali | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 子 | zǐ | shi/ne | ja 자 | tý | Beurit (鼠) | 11 p.m. to 1 a.m. |
| 2 | 丑 | chǒu | chū/ushi | chuk 축 | sửu | Sapi (牛) | 1 to 3 a.m. |
| 3 | 寅 | yín | in/tora | in 인 | dần | Maung (虎) | 3 to 5 a.m. |
| 4 | 卯 | mǎo | bō/u | myo 묘 | mẹo/mão | Kelénci* (兔) | 5 to 7 a.m. |
| 5 | 辰 | chén | shin/tatsu | jin 진 | thìn | Naga (龍) | 7 to 9 a.m. |
| 6 | 巳 | sì | shi/mi | sa 사 | tỵ | Oray (蛇) | 9 to 11 a.m. |
| 7 | 午 | wǔ | go/uma | o 오 | ngọ | Kuda (馬) | 11 a.m. to 1 p.m. |
| 8 | 未 | wéi | mi or bi/hitsuji | mi 미 | mùi | Domba (羊) | 1 to 3 p.m. |
| 9 | 申 | shēn | shin/saru | shin 신 | thân | Monyét (猴) | 3 to 5 p.m. |
| 10 | 酉 | yǒu | yū/tori | yu 유 | dậu | Hayam (雞) | 5 to 7 p.m. |
| 11 | 戌 | xū | jutsu/inu | sul 술 | tuất | Anjing (狗) | 7 to 9 p.m. |
| 12 | 亥 | hài | gai/i | hae 해 | hợi | Bagong (豬) | 9 to 11 p.m. |
*Ngaran sababaraha sato bisa diterjamahkeun sacara beda di masing-masing kabudayaan. Orang Vietnam biasana nerjemahkeun bagian ieu jadi Ucing daripada Kelenci
Dina sasakala tradisional Tiongkok ngeunaan 12 sato suci, dicaritakeun yén ucing jeung beurit téh babaturan deukeut. Nanging sato-sato anu kapilih jang ngawakilan taun-taun dina kalender téh ngasupkeun ucing, tapi beurit henteu. Masing-masing sato ieu téh kudu hadir di acara penobatan minangka wakil masing-masing taun dina daur, tuluy ucing ménta ka beurit jang ngahudangkeun anjeuna saacan waktosna mangkat. Tapi si beurit teu ngalaksanakeun amanat éta, der téh anjeuna sorangan nu mangkat. Pas para sato kudu meuntas walungan, si beurit luncat kana punduk sapi. Saacan sapi nepi ka sisi walungan, si beurit luncat tiheula dan jadi sato kahiji anu nepi ka daratan. Ieu asal-mulana daur séksagenari dimimitian ku beurit. ku sabab si ucing dilicikan ku beurit, anjeuna jadi musuh ucing salilana.
Daur Seksagenari
[édit | édit sumber]| Stem-Branch | Chinese name |
Koréan name |
Japanese name |
Vietnamese name |
Associations | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 甲子 | jiǎ-zǐ | gapja 갑자 | kōshi/kinoe-ne | Giáp Tý | Yang Beurit Kai |
| 2 | 乙丑 | yǐ-chǒu | eulchuk 을축 | itchū/kinoto-ushi | Ất Sửu | Yin Sapi Kai |
| 3 | 丙寅 | bǐng-yín | byéongin 병인 | heiin/hinoe-tora | Bính Dần | Yang Maung Seuneu |
| 4 | 丁卯 | dīng-mǎo | jéongmyo 정묘 | teibō/hinoto-u | Đinh Mão | Yin Kalenci Seuneu |
| 5 | 戊辰 | wù-chén | mujin 무진 | boshin/tsuchinoe-tatsu | Mậu Thìn | Yang Naga Taneuh |
| 6 | 己巳 | jǐ-sì | gisa 기사 | kishi/tsuchinoto-mi | Kỷ Tỵ | Yin Oray Taneuh |
| 7 | 庚午 | gēng-wǔ | gyéongo 경오 | kōgo/kanoe-uma | Canh Ngọ | Yang Kuda Beusi |
| 8 | 辛未 | xīn-wéi | shinmi 신미 | shinbi/kanoto-hitsuji | Tân Mùi | Yin Domba Beusi |
| 9 | 壬申 | rén-shēn | imshin 임신 | jinshin/mizunoe-saru | Nhâm Thân | Yang Monyét Cai |
| 10 | 癸酉 | guǐ-yǒu | gyeyu 계유 | kiyū/mizunoto-tori | Quý Dậu | Yin Hayam Cai |
| 11 | 甲戌 | jiǎ-xū | gapsul 갑술 | kōjutsu/kinoe-inu | Giáp Tuất | Yang Anjing Kai |
| 12 | 乙亥 | yǐ-hài | eulhae 을해 | itsugai/kinoto-i | Ât Hợi | Yin Bagong Kai |
| 13 | 丙子 | bǐng-zǐ | byéongja 병자 | heishi/hinoe-ne | Bính Tý | Yang Beurit Seuneu |
| 14 | 丁丑 | dīng-chǒu | jéongchuk 정축 | teichū/hinoto-ushi | Đinh Sửu | Yin Sapi Seuneu |
| 15 | 戊寅 | wù-yín | muin 무인 | boin/tsuchinoe-tora | Mậu Dần | Yang Maung Taneuh |
| 16 | 己卯 | jǐ-mǎo | gimyo 기묘 | kibō/tsuchinoto-u | Kỷ Mão | Yin Kelenci Taneuh |
| 17 | 庚辰 | gēng-chén | gyéongjin 경진 | kōshin/kanoe-tatsu | Canh Thìn | Yang Naga Beusi |
| 18 | 辛巳 | xīn-sì | shinsa 신사 | shinshi/kanoto-mi | Tân Tỵ | Yin Oray Beusi |
| 19 | 壬午 | rén-wǔ | imo 임오 | jingo/mizunoe-uma | Nhâm Ngọ | Yang Kuda Cai |
| 20 | 癸未 | guǐ-wéi | gyemi 계미 | kibi/mizunoto-hitsuji | Quý Mùi | Yin Domba Cai |
| 21 | 甲申 | jiǎ-shēn | gapshin 갑신 | kōshin/kinoe-saru | Giáp Thân | Yang Monyét Kai |
| 22 | 乙酉 | yǐ-yǒu | eulyu 을유 | itsuyū/kinoto-tori | Ất Dậu | Yin Hayam Kai |
| 23 | 丙戌 | bǐng-xū | byéongsul 병술 | heijutsu/hinoe-inu | Bính Tuất | Yang Anjing Seuneu |
| 24 | 丁亥 | dīng-hài | jéonghae 정해 | teigai/hinoto-i | Đinh Hợi | Yin Bagong Seuneu |
| 25 | 戊子 | wù-zǐ | muja 무자 | boshi/tsuchinoe-ne | Mậu Tý | Yang Beurit Taneuh |
| 26 | 己丑 | jǐ-chǒu | gichuk 기축 | kichū/tsuchinoto-ushi | Kỷ Sửu | Yin Sapi Taneuh |
| 27 | 庚寅 | gēng-yín | gyéongin 경인 | kōin/kanoe-tora | Canh Dần | Yang Maung Beusi |
| 28 | 辛卯 | xīn-mǎo | shinmyo 신묘 | shinbō/kanoto-u | Tân Mão | Yin Kelenci Beusi |
| 29 | 壬辰 | rén-chén | imjin 임진 | jinshin/mizunoe-tatsu | Nhâm Thìn | Yang Naga Cai |
| 30 | 癸巳 | guǐ-sì | gyesa 계사 | kishi/mizunoto-mi | Quý Tỵ | Yin Oray Cai |
| 31 | 甲午 | jiǎ-wǔ | gapo 갑오 | kōgo/kinoe-uma | Giáo Ngọ | Yang Kuda Kai |
| 32 | 乙未 | yǐ-wéi | eulmi 을미 | itsubi/kinoto-hitsuji | Ất Mùi | Yin Domba Kai |
| 33 | 丙申 | bǐng-shēn | byéongshin 병신 | heishin/hinoe-saru | Bính Thân | Yang Monyét Seuneu |
| 34 | 丁酉 | dīng-yǒu | jéongyu 정유 | teiyū/hinoto-tori | Đinh Dậu | Yin Hayam Seuneu |
| 35 | 戊戌 | wù-xū | musul 무술 | bojutsu/tsuchinoe-inu | Mậu Tuất | Yang Anjing Taneuh |
| 36 | 己亥 | jǐ-hài | gihae 기해 | kigai/tsuchinoto-i | Kỷ Hợi | Yin Bagong Taneuh |
| 37 | 庚子 | gēng-zǐ | gyéongja 경자 | kōshi/kanoe-ne | Canh Tý | Yang Beurit Beusi |
| 38 | 辛丑 | xīn-chǒu | shinchuk 신축 | shinchū/kanoto-ushi | Tân Sửu | Yin Sapi Beusi |
| 39 | 壬寅 | rén-yín | imin 임인 | jin'in/mizunoe-tora | Nhâm Dần | Yang Maung Cai |
| 40 | 癸卯 | guǐ-mǎo | gyemyo 계묘 | kibō/mizunoto-u | Quý Mão | Yin Kelenci Cai |
| 41 | 甲辰 | jiǎ-chén | gapjin 갑진 | kōshin/kinoe-tatsu | Giáp Thìn | Yang Naga Kai |
| 42 | 乙巳 | yǐ-sì | eulsa 을사 | itsushi/kinoto-mi | Ất Tỵ | Yin Oray Kai |
| 43 | 丙午 | bǐng-wǔ | byéongo 병오 | heigo/hinoe-uma | Bính Ngọ | Yang Kuda Seuneu |
| 44 | 丁未 | dīng-wéi | jéongmi 정미 | teibi/hinoto-hitsuji | Đinh Mùi | Yin Domba Seuneu |
| 45 | 戊申 | wù-shēn | mushin 무신 | boshin/tsuchinoe-saru | Mậu Thân | Yang Monyét Taneuh |
| 46 | 己酉 | jǐ-yǒu | giyu 기유 | kiyū/tsuchinoto-tori | Kỷ Dậu | Yin Hayam Taneuh |
| 47 | 庚戌 | gēng-xū | gyéongsul 경술 | kōjutsu/kanoe-inu | Canh Tuất | Yang Anjing Beusi |
| 48 | 辛亥 | xīn-hài | shinhae 신해 | shingai/kanoto-i | Tân Hợi | Yin Bagong Beusi |
| 49 | 壬子 | rén-zǐ | imja 임자 | jinshi/mizunoe-ne | Nhâm Tý | Yang Beurit Cai |
| 50 | 癸丑 | guǐ-chǒu | gyechuk 계축 | kichū/mizunoto-ushi | Quý Sửu | Yin Sapi Cai |
| 51 | 甲寅 | jiǎ-yín | gapin 갑인 | kōin/kinoe-tora | Giáp Dần | Yang Maung Kai |
| 52 | 乙卯 | yǐ-mǎo | eulmyo 을묘 | itsubō/kinoto-u | Ất Mão | Yin Kelenci Kai |
| 53 | 丙辰 | bǐng-chén | byéongjin 병진 | heishin/hinoe-tatsu | Bính Thìn | Yang Naga Seuneu |
| 54 | 丁巳 | dīng-sì | jéongsa 정사 | teishi/hinoto-mi | Đinh Tỵ | Yin Oray Seuneu |
| 55 | 戊午 | wù-wǔ | muo 무오 | bogo/tsuchinoe-uma | Mậu Ngọ | Yang Kuda Taneuh |
| 56 | 己未 | jǐ-wéi | gimi 기미 | kibi/tsuchinoto-hitsuji | Kỷ Mùi | Yin Domba Taneuh |
| 57 | 庚申 | gēng-shēn | gyéongshin 경신 | kōshin/kanoe-saru | Canh Thân | Yang Monyét Beusi |
| 58 | 辛酉 | xīn-yǒu | shinyu 신유 | shin'yū/kanoto-tori | Tân Dậu | Yin Hayam Beusi |
| 59 | 壬戌 | rén-xū | imsul 임술 | jinjutsu/mizunoe-inu | Nhâm Tuất | Yang Anjing Cai |
| 60 | 癸亥 | guǐ-hài | gyehae 계해 | kigai/mizunoto-i | Quý Hợi | Yin Bagong Cai |
Daur séksagenari pertama digunakeun jang poé mangsa Dinasti Shang, terus digunakeun jang taun, tapi jarang digunakeun jang bulan. Contona, taun 2000 téh kaasup taun ka-17 dina daur séksagenari anu ka-78, disebut ogé taun gēng-chén (庚辰年), atawa taun Yang Naga Beusi. Taun 2006 kaasup taun ka-23 dina daur séksagenari anu ka-78, anu disebut taun bǐng-xū (丙戌年), atawa taun Yang Anjing Seuneu, lamun 2007 disebut taun Yin Bagong Seuneu. Penamaan bulan jeung poé kiwari geus teu réa dipaké, tapi masih bisa ditempo dina kalender Tiongkok jeung almanak.
Hubungan jeung kalender kulon
[édit | édit sumber]Dihandap ieu bisa ditingali hubungan antara daur séksagenari jeung kalender kulon mulai taun 1804 nepi ka 2043, atawa 4 full 60 daur taun.
1804 - 1923
[édit | édit sumber]| 1804 - 1863 | Héavenly stem | éarthly branch | 1864 - 1923 | |
|---|---|---|---|---|
| Yéar | (Elements) | (Animals) | Yéar | |
| 1 | ~~ 1804 - ~~ 1805 | 甲 Yang Wood | 子 Rat | ~~ 1864 - ~~ 1865 |
| 2 | ~~ 1805 - ~~ 1806 | 乙 Yin Wood | 丑 Ox | ~~ 1865 - ~~ 1866 |
| 3 | ~~ 1806 - ~~ 1807 | 丙 Yang Fire | 寅 Tiger | ~~ 1866 - ~~ 1867 |
| 4 | ~~ 1807 - ~~ 1808 | 丁 Yin Fire | 卯 Rabbit | ~~ 1867 - ~~ 1868 |
| 5 | ~~ 1808 - ~~ 1809 | 戊 Yang éarth | 辰 Dragon | ~~ 1868 - ~~ 1869 |
| 6 | ~~ 1809 - ~~ 1810 | 己 Yin éarth | 巳 Snake | ~~ 1869 - ~~ 1870 |
| 7 | ~~ 1810 - ~~ 1811 | 庚 Yang Metal | 午 Horse | ~~ 1870 - ~~ 1871 |
| 8 | ~~ 1811 - ~~ 1812 | 辛 Yin Metal | 未 Sheep | ~~ 1871 - ~~ 1872 |
| 9 | ~~ 1812 - ~~ 1813 | 壬 Yang Water | 申 Monkey | ~~ 1872 - ~~ 1873 |
| 10 | ~~ 1813 - ~~ 1814 | 癸 Yin Water | 酉 Rooster | ~~ 1873 - ~~ 1874 |
| 11 | ~~ 1814 - ~~ 1815 | 甲 Yang Wood | 戌 Dog | ~~ 1874 - ~~ 1875 |
| 12 | ~~ 1815 - ~~ 1816 | 乙 Yin Wood | 亥 Pig | ~~ 1875 - ~~ 1876 |
| 13 | ~~ 1816 - ~~ 1817 | 丙 Yang Fire | 子 Rat | ~~ 1876 - ~~ 1877 |
| 14 | ~~ 1817 - ~~ 1818 | 丁 Yin Fire | 丑 Ox | ~~ 1877 - ~~ 1878 |
| 15 | ~~ 1818 - ~~ 1819 | 戊 Yang éarth | 寅 Tiger | ~~ 1878 - ~~ 1879 |
| 16 | ~~ 1819 - ~~ 1820 | 己 Yin éarth | 卯 Rabbit | ~~ 1879 - ~~ 1880 |
| 17 | ~~ 1820 - ~~ 1821 | 庚 Yang Metal | 辰 Dragon | ~~ 1880 - ~~ 1881 |
| 18 | ~~ 1821 - ~~ 1822 | 辛 Yin Metal | 巳 Snake | ~~ 1881 - ~~ 1882 |
| 19 | ~~ 1822 - ~~ 1823 | 壬 Yang Water | 午 Horse | ~~ 1882 - ~~ 1883 |
| 20 | ~~ 1823 - ~~ 1824 | 癸 Yin Water | 未 Sheep | ~~ 1883 - ~~ 1884 |
| 21 | ~~ 1824 - ~~ 1825 | 甲 Yang Wood | 申 Monkey | ~~ 1884 - ~~ 1885 |
| 22 | ~~ 1825 - ~~ 1826 | 乙 Yin Wood | 酉 Rooster | ~~ 1885 - ~~ 1886 |
| 23 | ~~ 1826 - ~~ 1827 | 丙 Yang Fire | 戌 Dog | ~~ 1886 - ~~ 1887 |
| 24 | ~~ 1827 - ~~ 1828 | 丁 Yin Fire | 亥 Pig | ~~ 1887 - ~~ 1888 |
| 25 | ~~ 1828 - ~~ 1829 | 戊 Yang éarth | 子 Rat | ~~ 1888 - ~~ 1889 |
| 26 | ~~ 1829 - ~~ 1830 | 己 Yin éarth | 丑 Ox | ~~ 1889 - ~~ 1890 |
| 27 | ~~ 1830 - ~~ 1831 | 庚 Yang Metal | 寅 Tiger | ~~ 1890 - ~~ 1891 |
| 28 | ~~ 1831 - ~~ 1832 | 辛 Yin Metal | 卯 Rabbit | ~~ 1891 - ~~ 1892 |
| 29 | ~~ 1832 - ~~ 1833 | 壬 Yang Water | 辰 Dragon | ~~ 1892 - ~~ 1893 |
| 30 | ~~ 1833 - ~~ 1834 | 癸 Yin Water | 巳 Snake | ~~ 1893 - ~~ 1894 |
| 31 | ~~ 1834 - ~~ 1835 | 甲 Yang Wood | 午 Horse | ~~ 1894 - ~~ 1895 |
| 32 | ~~ 1835 - ~~ 1836 | 乙 Yin Wood | 未 Sheep | ~~ 1895 - ~~ 1896 |
| 33 | ~~ 1836 - ~~ 1837 | 丙 Yang Fire | 申 Monkey | ~~ 1896 - ~~ 1897 |
| 34 | ~~ 1837 - ~~ 1838 | 丁 Yin Fire | 酉 Rooster | ~~ 1897 - ~~ 1898 |
| 35 | ~~ 1838 - ~~ 1839 | 戊 Yang éarth | 戌 Dog | ~~ 1898 - ~~ 1899 |
| 36 | ~~ 1839 - ~~ 1840 | 己 Yin éarth | 亥 Pig | ~~ 1899 - Jan 30 1900 |
| 37 | ~~ 1840 - ~~ 1841 | 庚 Yang Metal | 子 Rat | Jan 31 1900 - Feb 18 1901 |
| 38 | ~~ 1841 - ~~ 1842 | 辛 Yin Metal | 丑 Ox | Feb 19 1901 - Feb 07 1902 |
| 39 | ~~ 1842 - ~~ 1843 | 壬 Yang Water | 寅 Tiger | Feb 08 1902 - Jan 28 1903 |
| 40 | ~~ 1843 - ~~ 1844 | 癸 Yin Water | 卯 Rabbit | Jan 29 1903 - Feb 15 1904 |
| 41 | ~~ 1844 - ~~ 1845 | 甲 Yang Wood | 辰 Dragon | Feb 16 1904 - Feb 03 1905 |
| 42 | ~~ 1845 - ~~ 1846 | 乙 Yin Wood | 巳 Snake | Feb 04 1905 - Jan 24 1906 |
| 43 | ~~ 1846 - ~~ 1847 | 丙 Yang Fire | 午 Horse | Jan 25 1906 - Feb 12 1907 |
| 44 | ~~ 1847 - ~~ 1848 | 丁 Yin Fire | 未 Sheep | Feb 13 1907 - Feb 01 1908 |
| 45 | ~~ 1848 - ~~ 1849 | 戊 Yang éarth | 申 Monkey | Feb 02 1908 - Jan 21 1909 |
| 46 | ~~ 1849 - ~~ 1850 | 己 Yin éarth | 酉 Rooster | Jan 22 1909 - Feb 09 1910 |
| 47 | ~~ 1850 - ~~ 1851 | 庚 Yang Metal | 戌 Dog | Feb 10 1910 - Jan 29 1911 |
| 48 | ~~ 1851 - ~~ 1852 | 辛 Yin Metal | 亥 Pig | Jan 30 1911 - Feb 17 1912 |
| 49 | ~~ 1852 - ~~ 1853 | 壬 Yang Water | 子 Rat | Feb 18 1912 - Feb 05 1913 |
| 50 | ~~ 1853 - ~~ 1854 | 癸 Yin Water | 丑 Ox | Feb 06 1913 - Jan 25 1914 |
| 51 | ~~ 1854 - ~~ 1855 | 甲 Yang Wood | 寅 Tiger | Jan 26 1914 - Feb 13 1915 |
| 52 | ~~ 1855 - ~~ 1856 | 乙 Yin Wood | 卯 Rabbit | Feb 14 1915 - Feb 02 1916 |
| 53 | ~~ 1856 - ~~ 1857 | 丙 Yang Fire | 辰 Dragon | Feb 03 1916 - Jan 22 1917 |
| 54 | ~~ 1857 - ~~ 1858 | 丁 Yin Fire | 巳 Snake | Jan 23 1917 - Feb 10 1918 |
| 55 | ~~ 1858 - ~~ 1859 | 戊 Yang éarth | 午 Horse | Feb 11 1918 - Jan 31 1919 |
| 56 | ~~ 1859 - ~~ 1860 | 己 Yin éarth | 未 Sheep | Feb 01 1919 - Feb 18 1920 |
| 57 | ~~ 1860 - ~~ 1861 | 庚 Yang Metal | 申 Monkey | Feb 19 1920 - Feb 07 1921 |
| 58 | ~~ 1861 - ~~ 1862 | 辛 Yin Metal | 酉 Rooster | Feb 08 1921 - Jan 27 1922 |
| 59 | ~~ 1862 - ~~ 1863 | 壬 Yang Water | 戌 Dog | Jan 28 1922 - Feb 15 1923 |
| 60 | ~~ 1863 - ~~ 1864 | 癸 Yin Water | 亥 Pig | Feb 16 1923 - Feb 04 1924 |
1924 - 2043
[édit | édit sumber]| 1924 - 1983 | Héavenly stem | éarthly branch | 1984 - 2043 | |
|---|---|---|---|---|
| Yéar | (Elements) | (Animals) | Yéar | |
| 1 | Feb 05 1924 - Jan 23 1925 | 甲 Yang Wood | 子 Rat | Feb 02 1984 - Feb 19 1985 |
| 2 | Jan 24 1925 - Feb 11 1926 | 乙 Yin Wood | 丑 Ox | Feb 20 1985 - Feb 08 1986 |
| 3 | Feb 12 1926 - Feb 01 1927 | 丙 Yang Fire | 寅 Tiger | Feb 09 1986 - Jan 28 1987 |
| 4 | Feb 02 1927 - Jan 21 1928 | 丁 Yin Fire | 卯 Rabbit | Jan 29 1987 - Feb 16 1988 |
| 5 | Jan 22 1928 - Feb 08 1929 | 戊 Yang éarth | 辰 Dragon | Feb 17 1988 - Feb 05 1989 |
| 6 | Feb 09 1929 - Jan 28 1930 | 己 Yin éarth | 巳 Snake | Feb 06 1989 - Jan 25 1990 |
| 7 | Jan 29 1930 - Feb 16 1931 | 庚 Yang Metal | 午 Horse | Jan 26 1990 - Feb 13 1991 |
| 8 | Feb 17 1931 - Feb 05 1932 | 辛 Yin Metal | 未 Sheep | Feb 14 1991 - Feb 02 1992 |
| 9 | Feb 06 1932 - Jan 24 1933 | 壬 Yang Water | 申 Monkey | Feb 03 1992 - Jan 21 1993 |
| 10 | Jan 25 1933 - Feb 13 1934 | 癸 Yin Water | 酉 Rooster | Jan 22 1993 - Feb 09 1994 |
| 11 | Feb 14 1934 - Feb 02 1935 | 甲 Yang Wood | 戌 Dog | Feb 10 1994 - Jan 30 1995 |
| 12 | Feb 03 1935 - Jan 23 1936 | 乙 Yin Wood | 亥 Pig | Jan 31 1995 - Feb 18 1996 |
| 13 | Jan 24 1936 - Feb 10 1937 | 丙 Yang Fire | 子 Rat | Feb 19 1996 - Feb 06 1997 |
| 14 | Feb 11 1937 - Jan 30 1938 | 丁 Yin Fire | 丑 Ox | Feb 07 1997 - Jan 27 1998 |
| 15 | Jan 31 1938 - Feb 18 1939 | 戊 Yang éarth | 寅 Tiger | Jan 28 1998 - Feb 15 1999 |
| 16 | Feb 19 1939 - Feb 07 1940 | 己 Yin éarth | 卯 Rabbit | Feb 16 1999 - Feb 04 2000 |
| 17 | Feb 08 1940 - Jan 26 1941 | 庚 Yang Metal | 辰 Dragon | Feb 05 2000 - Jan 23 2001 |
| 18 | Jan 27 1941 - Feb 14 1942 | 辛 Yin Metal | 巳 Snake | Jan 24 2001 - Feb 11 2002 |
| 19 | Feb 15 1942 - Feb 03 1943 | 壬 Yang Water | 午 Horse | Feb 12 2002 - Jan 31 2003 |
| 20 | Feb 04 1943 - Jan 24 1944 | 癸 Yin Water | 未 Sheep | Feb 01 2003 - Jan 21 2004 |
| 21 | Jan 25 1944 - Feb 11 1945 | 甲 Yang Wood | 申 Monkey | Jan 22 2004 - Feb 08 2005 |
| 22 | Feb 12 1945 - Feb 01 1946 | 乙 Yin Wood | 酉 Rooster | Feb 09 2005 - Jan 28 2006 |
| 23 | Feb 02 1946 - Jan 21 1947 | 丙 Yang Fire | 戌 Dog | Jan 29 2006 - Feb 17 2007 |
| 24 | Jan 22 1947 - Feb 09 1948 | 丁 Yin Fire | 亥 Pig | Feb 18 2007 - Feb 06 2008 |
| 25 | Feb 10 1948 - Jan 28 1949 | 戊 Yang éarth | 子 Rat | Feb 07 2008 - Jan 25 2009 |
| 26 | Jan 29 1949 - Feb 15 1950 | 己 Yin éarth | 丑 Ox | Jan 26 2009 - Feb 13 2010 |
| 27 | Feb 16 1950 - Feb 05 1951 | 庚 Yang Metal | 寅 Tiger | Feb 14 2010 - Feb 02 2011 |
| 28 | Feb 06 1951 - Jan 25 1952 | 辛 Yin Metal | 卯 Rabbit | Feb 03 2011 - Jan 22 2012 |
| 29 | Jan 26 1952 - Feb 13 1953 | 壬 Yang Water | 辰 Dragon | Jan 23 2012 - Feb 09 2013 |
| 30 | Feb 14 1953 - Feb 02 1954 | 癸 Yin Water | 巳 Snake | Feb 10 2013 - Jan 30 2014 |
| 31 | Feb 03 1954 - Jan 23 1955 | 甲 Yang Wood | 午 Horse | Jan 31 2014 - Feb 18 2015 |
| 32 | Jan 24 1955 - Feb 10 1956 | 乙 Yin Wood | 未 Sheep | Feb 19 2015 - Feb 07 2016 |
| 33 | Feb 11 1956 - Jan 29 1957 | 丙 Yang Fire | 申 Monkey | Feb 08 2016 - Jan 27 2017 |
| 34 | Jan 30 1957 - Feb 17 1958 | 丁 Yin Fire | 酉 Rooster | Jan 28 2017 - Feb 18 2018 |
| 35 | Feb 18 1958 - Feb 06 1959 | 戊 Yang éarth | 戌 Dog | Feb 19 2018 - Feb 04 2019 |
| 36 | Feb 07 1959 - Jan 27 1960 | 己 Yin éarth | 亥 Pig | Feb 05 2019 - Jan 24 2020 |
| 37 | Jan 28 1960 - Feb 14 1961 | 庚 Yang Metal | 子 Rat | Jan 25 2020 - ~~ 2021 |
| 38 | Feb 15 1961 - Feb 04 1962 | 辛 Yin Metal | 丑 Ox | ~~ 2021 - ~~ 2022 |
| 39 | Feb 05 1962 - Jan 24 1963 | 壬 Yang Water | 寅 Tiger | ~~ 2022 - ~~ 2023 |
| 40 | Jan 25 1963 - Feb 12 1964 | 癸 Yin Water | 卯 Rabbit | ~~ 2023 - ~~ 2024 |
| 41 | Feb 13 1964 - Jan 31 1965 | 甲 Yang Wood | 辰 Dragon | ~~ 2024 - ~~ 2025 |
| 42 | Feb 01 1965 - Jan 20 1966 | 乙 Yin Wood | 巳 Snake | ~~ 2025 - ~~ 2026 |
| 43 | Jan 21 1966 - Feb 08 1967 | 丙 Yang Fire | 午 Horse | ~~ 2026 - ~~ 2027 |
| 44 | Feb 09 1967 - Jan 28 1968 | 丁 Yin Fire | 未 Sheep | ~~ 2027 - ~~ 2028 |
| 45 | Jan 29 1968 - Feb 15 1969 | 戊 Yang éarth | 申 Monkey | ~~ 2028 - ~~ 2029 |
| 46 | Feb 16 1969 - Feb 05 1970 | 己 Yin éarth | 酉 Rooster | ~~ 2029 - ~~ 2030 |
| 47 | Feb 06 1970 - Jan 25 1971 | 庚 Yang Metal | 戌 Dog | ~~ 2030 - ~~ 2031 |
| 48 | Jan 26 1971 - Feb 14 1972 | 辛 Yin Metal | 亥 Pig | ~~ 2031 - ~~ 2032 |
| 49 | Feb 15 1972 - Feb 02 1973 | 壬 Yang Water | 子 Rat | ~~ 2032 - ~~ 2033 |
| 50 | Feb 03 1973 - Jan 23 1974 | 癸 Yin Water | 丑 Ox | ~~ 2033 - ~~ 2034 |
| 51 | Jan 24 1974 - Feb 10 1975 | 甲 Yang Wood | 寅 Tiger | ~~ 2034 - ~~ 2035 |
| 52 | Feb 11 1975 - Jan 30 1976 | 乙 Yin Wood | 卯 Rabbit | ~~ 2035 - ~~ 2036 |
| 53 | Jan 31 1976 - Feb 17 1977 | 丙 Yang Fire | 辰 Dragon | ~~ 2036 - ~~ 2037 |
| 54 | Feb 18 1977 - Feb 06 1978 | 丁 Yin Fire | 巳 Snake | ~~ 2037 - ~~ 2038 |
| 55 | Feb 07 1978 - Jan 27 1979 | 戊 Yang éarth | 午 Horse | ~~ 2038 - ~~ 2039 |
| 56 | Jan 28 1979 - Feb 15 1980 | 己 Yin éarth | 未 Sheep | ~~ 2039 - ~~ 2040 |
| 57 | Feb 16 1980 - Feb 04 1981 | 庚 Yang Metal | 申 Monkey | ~~ 2040 - ~~ 2041 |
| 58 | Feb 05 1981 - Jan 24 1982 | 辛 Yin Metal | 酉 Rooster | ~~ 2041 - ~~ 2042 |
| 59 | Jan 25 1982 - Feb 12 1983 | 壬 Yang Water | 戌 Dog | ~~ 2042 - ~~ 2043 |
| 60 | Feb 13 1983 - Feb 01 1984 | 癸 Yin Water | 亥 Pig | ~~ 2043 - ~~ 2044 |