Berryz工房と℃-uteの、所属グループに対する認識についての本人達側とファン側における逆転性

Berryz工房 ℃-ute

小難しそうなタイトルをつけてみましたが中身は薄いです（ノ∀｀）


前に「ベリは戦友、℃-uteは家族」という言説が流行りましたよね。
ところでハロプロの公式サイトで トップ>アーティスト>（グループ名）>プロフィール と辿っていき、各メンバーの画像をクリックするとそのメンバーへのQ&Aが表示されます。
ベリキューはこのQ&Aの最後の質問が「あなたにとって（グループ名）とは？」なんですが、

Q.あなたにとってBerryz工房とは何ですか？


第2の家族　・・・ですかね。（清水佐紀）
青春時代♪桃の青春はBerryz工房だらけなんだろーな★（嗣永桃子）
第2の家族☆（徳永千奈美）
家族です☆7姉妹って感じです(●＞▽＜●)v（須藤茉麻）
本当に大切☆大スキ☆☆めっちゃ楽しい！！！ （夏焼雅）
個性があって、分かり合える仲間☆☆☆（熊井友理奈）
もう1つの家族。（菅谷梨沙子）


Q.あなたにとって℃-uteとは？


大切な存在です（矢島舞美）
なくてはならない大切な場所（中島早貴）
家族・・・というより、姉妹ってカンジです。大好きな歌を大スキなメンバーとやれる大切な居場所です。（鈴木愛理）
大切な仲間　I need you!（岡井千聖）
家族☆大切な存在！（萩原舞）


以上のように所属グループを家族と表現しているのは、ベリが７人中４人と半数以上なのに対し、℃-uteが５人中２人と半数以下であり、ファン側の認識とはずれが生じています。
まあ十代の女の子が「戦友」とか言い出したらびっくりですから、表現する言葉を探したら「家族」になったのかもしれませんが。


ここから話を広げるのは自分では力不足ですので、ベリキューについての考察が好きなハロヲタブロガー諸氏に話の種にでも使ってもらえればと。
丸投げです。ええ。