wrap-topで何を包む？

東京エスノ : ネットの和製英語をなんとかしてほしい！　ノート・パソコンはラップトップ（wrap-top）でないと通じない　（小学館DIME） - ライブドアブログ　魚拓
ボコボコに批判されててワロタwww
で、オリジナルはこちら↓
Digital DIME(デジタルダイム)　魚拓
魚拓では間違っているがオリジナルの方は訂正されているな。黙って直す人なんだな。