建华南大街站位于槐中路与建华南大街交叉口,沿建华南大街南北向设置,地下两层岛式站台车站。车站总长302.55米,标准段宽度为22.5米,共设置两组风亭,3个出入口,是4号线与6号线的换乘车站。
建华南大街站地处市商业区和居民区,人员密集、车流量较大、管线复杂、交通导行方案实施困难。为确保首桩施工顺利进行,围挡之前轨道集团与市交管局多次协调沟通,科学部署、合理规划,制定详细的桩基开工准备工作。经过紧锣密鼓的准备,首桩开钻距离围挡封闭仅用九天时间,成为了目前4号线一期工程开工准备时间最短的站点,同时也为其它车站的后续开工积累了较为丰富的施工管理经验。