- �֥����ͥ���
- �������Х󥳥����� �˻����桪
�����줤�Ķ���٤��������������ġ�������Ǥ�������Х�ߡ�
�⤦���߲᤮�ʤ������ٲ᤮�ʤ�������ʬ�����Ȥʤ������ޤ����ؼ�ؼ򡪡���
�״����äƤ��ˤ������é¤ï¿½Ã¤È¶Ø¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤Ï¤Ê¤ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ä¤«ï¿½Ë¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½È¤Ê¤ó¤«¸ï¿½ï¿½ï¿½ì¤½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¡Ä¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½è¤¦ï¿½È»×¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½
���������äơ������Ҳ𤹤�Τϡ�����ˤ��Ź�Τ��밦ɲ�ΤĤ���Ź��
(Shugetsu)�Ǥ���
��
��ɲ�����äƤ���Í̾�Ĥ��Ͳ����󡣹���Ǥϥߥ������������äƤޤ�������ʤ�Ź���Х󥳥��˾�Φ������Ǥ��͡�
�ɤ�������ե����ȥ꡼�˹ԤäƤ���Τǡ����ˤʤäƤ�����ΤΡ�����̵��������M�����Ȱ��˹ԤäƤ��ޤ�������Sukhumvit Soi 49�ˤ���The 49 Terrace�äƤȤ����Ǥ���
�����䤬�Ԥä��Τ����������벼���ꡣ���褯�ʤ������Ƥ������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����
���ؤ����ܿͤȥ����ͤ�ȾʬȾʬ�äƴ����Ǥ���
�Ĥ�������Ź�ʤΤϡ��狼�äƤ����Ǥ�����������������ϤĤ��ͤ����ʤΤǡ����̤Υ顼���򿩤��ޤ������������㥤���ʤ��ĤĤ��ͤ򿩤٤�Τ�����ͳ��������ˤϤ狼��ʤ��ġ�
�顼���Ͻ����꤬��̣�����ΤǤ���(����)
�äƸ��äƤ�¾�Υơ��֥�οͤ����ΤۤȤ�ɤϤĤ��͡ġ��Ĥ��ͤ��͵��ʤΤϳμ¤Ǥ���
�������ȡ������Τ��ͤϼ����������������͵�������ޤ�������äƤ�Ȥ������Ƥߤ����ä��
�ͤ��̤˴ؤ�餺�����ʤϰ��ʤΤǡ��������󿩤٤���ͤ�������¿��ǥȥ饤���ƤߤƤ���������������ã�ϼ㴳�����줤��̣�ǥΡ��ޥ�100g�򿩤٤ޤ�����
��VAT7%���ӡ������ӥ����㡼��10%����
����顼���100g��195�С���
�ͤ��̤�3���ढ�ꡢ��100g��130g��195g�Ȥ���ޤ�������Normal��100g�򥻥쥯�ȡ�
���١����ξ����顼���Ǥ��ä��ꤷ�᤮�������äƤꤷ�᤮���Ŀ�Ū�ˤϹ�����̣�Ǥ���
�ڹ��������ʿͤˤϡ�ʪÂ��ʤ����⤷��ޤ���
�ҡ�80�С���
���̤��ҤǤ�����
�꡼���ʥ֥롪
Ź��
�����󥿡��⤢��ޤ��Τǰ�ͤǤ�¿����Ƥ���ޤ���
���͵�
ư���Ƥ���Ȥ����������ä��ʡ�
��˥塼
��������Ѹ�ȥ�������������Ƥ���ޤ�����
�ץ��⡼������4�����ޤǡ����ˤȶ��ˤ�buy 1 get 1 free���ä����ɡ�5��Ϥ���Τ��ʡ���
FB���ץ����å��Ǥ�������
���ʤߤ�Citi Bank�Υ����ɤ��󼨤����500�С��İʾ��10%���դˤʤ�ޤ�����
�����Υ顼��󲰡��Ĥ������硡���SHUGETSU
��ꡧBTS�ȥ�����ؤ�������15ʬ��
������The 49 Terrace Klang Alley, Khlong Tan Nuea, Watthana, Bangkok 10110
���á�+66-97-115-5157��/��+66-80-3039999
�ĶȻ��֡���~�� 11����15���� 17��~23������������11��30ʬ~23��
FB�ե���ڡ�����/shugetsu.th/
�ļ���̵
��־졧Í
���쥸�åȥ����ɻ��Ѳ�ǽ
�Х󥳥��˰��β����顼��󲰤������������������Ϥ����Ǥ⤫�ʤꤢ��Ȼפ�������ɡġ�
��������٤����Х󥳥���
���Ĥ��������Ĥ��ͤ�ĩ�魯��������뤫���������ڤ��ߤˤ��ƤƤ�������
������