Instituto da Língua Mirandesa
| Fundação | Setembro de 2000 |
| Sede | Miranda do Douro, (Terra de Miranda),  Portugal
|
| Línguas oficiais | Mirandês |
Instituto da Língua Mirandesa (Anstituto de la Lhéngua Mirandesa em língua mirandesa) é a instituição encarregada da representação, investigação, promoção, normativização e divulgação da língua mirandesa. Sua sede está na cidade de Miranda do Douro, (Terra de Miranda).[1][2] Surgiu da necessidade da existência de uma entidade para defender e fomentar o uso da língua mirandesa e a decisão de formá-lo resultou de um encontro realizado em Setembro de 2000, em Miranda do Douro, onde se reuniram uma série de personalidades interessadas na língua e dessa reunião saiu a decisão de se avançar para a criação do referido instituto, inclusive filiar o mirandês no Gabinete Europeu para as Línguas Menos Divulgadas.[3]
Distribuição territorial (em Mirandês):
L mirandés ye ũa lhéngua falada ne l stremo nordeste de Pertual, na frunteira cun Spanha, nũa region que ten al redor de 450 km2, formada por quaije todo l cunceilho de Miranda de l Douro (las eiceçones son la própria cidade de Miranda de l Douro i las aldés de Atanor i Teixeira), i por algũas aldés de l cunceilho de Bomioso (Angueira, Bilasseco i, nun nible más baixo, Caçareilhos), ne l çtrito de Bregança, region de Trás-ls-Montes. Esta region ye mais ó menos lhemitada pula ribeira d’Angueira, a poniente, i pul riu Douro, a naciente. Además hai tamien algũas mui pequeinhicas aldés ne l stremo norte de l cunceilho de Bregança adonde inda hai bestígios asturo-lheoneses na lhéngua falada pulas sues populaçones. Essas aldés son Riodonor, Guadramil, Petisqueira i Deilon. Ambora l mirandés steia nũa área geográfica pequeinha, esta lhéngua tubo muita anfluença ne ls falares lhocales de las regiones bezinas (restro de l cunceilho de Bomioso, i cachos de ls cunceilhos de Mogadouro, Bregança, Macedo de Cabaleiros i Torre de Muncuorbo). Stima-se que haba cerca 12.000 falantes de mirandés, debedidos antre la Tierra de Miranda i l’eimigraçon para las grandes cidades de l lhitoral pertués i l strangeiro.[4][5]
Referências
- ↑ Matéria no Jornal de Trás os Montes Arquivado em 2010-08-10 no Wayback Machine
- ↑ Matter of Grouping of Schools of Miranda do Douro Arquivado em 2008-03-11 no Wayback Machine
- ↑ Article published in A Voz do Nordeste Arquivado em 2010-08-09 no Wayback Machine
- ↑ http://romaniaminor.org/ianua/Ianua02/02Ianua04.pdf
- ↑ https://core.ac.uk/reader/143396512
