Categoria:!Artigos sobre cinema e TV mal traduzidos

Esta categoria lista artigos sobre cinema e TV marcados como tendo sido mal traduzidos, possivelmente de forma automática e sem revisão ou por uma pessoa que não conhece com profundidade o português ou a língua original do texto. Para adicionar uma página a esta categoria use a predefinição {{Má tradução}} , usando o seguinte código:

{{Má tradução|refª do (possível) original|cine|{{subst:DATA}}}}

Alternativamente pode usar {{subst:m-tradução}}, a qual inclui automaticamente o mês e o ano.

Em vez de |cine pode usar |tv. O parâmetro data (que no exemplo acima é automaticamente preenchido pelo código {{subst:DATA}}) é opcional, porém seu uso é recomendado e pode, alternativamente, ser indicado na forma |data=mês de ano. Exemplo: |data=novembro de 2024. Consulte a documentação das predefinições para informações sobre outros argumentos.

Clique aqui para atualizar o conteúdo desta página

Índice: Top 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

* # 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 • A Aa Ae Aj Ao At • B Ba Be Bj Bo Bt • C Ca Ce Cj Co Ct • D Da De Dj Do Dt • E Ea Ee Ej Eo Et • F Fa Fe Fj Fo Ft • G Ga Ge Gj Go Gt • H Ha He Hj Ho Ht • I Ia Ie Ij Io It • J Ja Je Jj Jo Jt • K Ka Ke Kj Ko Kt • L La Le Lj Lo Lt • M Ma Me Mj Mo Mt • N Na Ne Nj No Nt • O Oa Oe Oj Oo Ot • P Pa Pe Pj Po Pt • Q Qa Qe Qj Qo Qt • R Ra Re Rj Ro Rt • S Sa Se Sj So St • T Ta Te Tj To Tt • U Ua Ue Uj Uo Ut • V Va Ve Vj Vo Vt • W Wa We Wj Wo Wt • X Xa Xe Xj Xo Xt • Y Ya Ye Yj Yo Yt • Z Za Ze Zj Zo Zt

Páginas na categoria "!Artigos sobre cinema e TV mal traduzidos"

Esta categoria contém as seguintes 200 páginas (de um total de 400).

(página anterior) (página seguinte)

0–9

A

B

D

E

H

I

J

K

L

(página anterior) (página seguinte)