zawadiaka

zawadiaka (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌzavaˈdʲjaka], AS: [zavadʹi ̯aka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba skłonna do awantur, potyczek

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zawadiaka	zawadiaki
dopełniacz	zawadiaki	zawadiaków
celownik	zawadiace	zawadiakom
biernik	zawadiakę	zawadiaków
narzędnik	zawadiaką	zawadiakami
miejscownik	zawadiace	zawadiakach
wołacz	zawadiako	zawadiaki
ndepr. M. i W. lm: (ci) zawadiacy

przykłady:

(1.1) Byli to ludzie nieustraszeni, zawadiacy, zuchwalcy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) awanturnik, bałaguła, choleryk, furiat, gwałtownik, hałaburda, kogut, piekielnik, zabijaka; daw. zawadiak

antonimy:

(1.1) anioł, flegmatyk

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zawadiak mos, zawadiackość ż, zawadiactwo n

czas. zawadiaczyć ndk.

przym. zawadiacki

przysł. zawadiacko

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *vaditi → przeszkadzać

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: awanturnik

• angielski: (1.1) heckler, troublemaker, swashbuckler
• kannada: (1.1) ಶಾಂತಿ ಕಲಕುವವನು
• włoski: (1.1) attaccabrighe m, bravaccio m, rissoso m

źródła: