wymieniać

wymieniać (język polski)

wymowa:

IPA: [vɨ̃ˈmʲjɛ̇̃ɲät͡ɕ], AS: [vỹmʹi ̯ė̃ńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• i → j 

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) dokonywać wymiany, zmiany - dawać coś za coś innego

(1.2) podawać coś z nazwy, wyliczać

odmiana:

(1.1-2) aspekt dokonany wymienić; koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wymieniać
czas teraźniejszy		wymieniam	wymieniasz	wymienia	wymieniamy	wymieniacie	wymieniają
czas przeszły	m	wymieniłem	wymieniłeś	wymieniał	wymieniałyśmy	wymieniałyście	wymieniały
	ż	wymieniałam	wymieniałaś	wymieniała	wymieniałyśmy	wymieniałyście	wymieniały
	n	wymieniałom	wymieniałoś	wymieniało
tryb rozkazujący		niech wymieniam	wymieniaj	niech wymienia	wymieniajmy	wymieniajcie	niech wymieniają
pozostałe formy czas przyszły m będę wymieniał, będę wymieniać będziesz wymieniał, będziesz wymieniać będzie wymieniał, będzie wymieniać będziemy wymieniały, będziemy wymieniać będziecie wymieniały, będziecie wymieniać będą wymieniały, będą wymieniać ż będę wymieniała, będę wymieniać będziesz wymieniała, będziesz wymieniać będzie wymieniała, będzie wymieniać będziemy wymieniały, będziemy wymieniać będziecie wymieniały, będziecie wymieniać będą wymieniały, będą wymieniać n będę wymieniało, będę wymieniać będziesz wymieniało, będziesz wymieniać będzie wymieniało, będzie wymieniać czas zaprzeszły m wymieniłem był wymieniłeś był wymieniał był wymieniałyśmy byli wymieniałyście byli wymieniały byli ż wymieniałam była wymieniałaś była wymieniała była wymieniałyśmy były wymieniałyście były wymieniały były n wymieniałom było wymieniałoś było wymieniało było forma bezosobowa czasu przeszłego wymieniano tryb przypuszczający m wymieniałbym, byłbym wymieniał wymieniałbyś, byłbyś wymieniał wymieniałby, byłby wymieniał wymieniałybyśmy, bylibyśmy wymieniały wymieniałybyście, bylibyście wymieniały wymieniałyby, byliby wymieniały ż wymieniałabym, byłabym wymieniała wymieniałabyś, byłabyś wymieniała wymieniałaby, byłaby wymieniała wymieniałybyśmy, byłybyśmy wymieniały wymieniałybyście, byłybyście wymieniały wymieniałyby, byłyby wymieniały n wymieniałobym, byłobym wymieniało wymieniałobyś, byłobyś wymieniało wymieniałoby, byłoby wymieniało imiesłów przymiotnikowy czynny m wymieniający, niewymieniający ż wymieniająca, niewymieniająca wymieniające, niewymieniające n wymieniające, niewymieniające imiesłów przysłówkowy współczesny wymieniając, nie wymieniając rzeczownik odczasownikowy wymienianie, niewymienianie

przykłady:

(1.1) Wodę w tym akwarium trzeba wymieniać co dwa dni.

(1.1) Wymieniłem dzisiaj złotówki na euro.

(1.1) Wymień żarówkę, bo ta się przepaliła.

(1.2) Proszę wymienić nazwy krajów sąsiadujących z Polską.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wymieniać baterię / walutę

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zmiana ż, wymiana ż, wymienialność ż, wymiennik m, wymiennikownia ż, wymieniacz m, wymienność ż, wymienianie n, wymienienie n

czas. zamieniać, wymienić dk.

przym. wymienialny, wymienny

przysł. wymiennie, zmiennie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) exchange; (1.2) name
• chiński standardowy: (1.1) 换 (huàn)
• duński: (1.1) veksle; (1.2) navne
• esperanto: (1.1) substitui, interŝanĝi
• interlingua: (1.1) excambiar
• jidysz: (1.2) אָנרופֿן (onrufn)
• kataloński: (1.1) baratar
• litewski: (1.1) mainyti
• niemiecki: (1.1) wechseln, tauschen
• rosyjski: (1.1) менять
• suahili: (1.1) kuhawili
• szwedzki: (1.1) byta, utbyta, växla; (1.2) nämna, omnämna
• węgierski: (1.2) elsorol
• wilamowski: (1.1) taojsia

źródła: