Przejdź do zawartości

usta

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: ústa

usta (język polski)

[edytuj]
usta (1.1)
wymowa:
​?/i, IPA: [ˈusta], AS: [usta]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) anat. część ciała służąca głównie do spożywania pokarmów oraz artykulacji głosek; zob. też wargi ust w Wikipedii
(1.2) dwie wargi ust (1.1), otworu gębowego człowieka; zob. też wargi ust w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2) blp,
 
przypadekliczba mnoga
mianownikusta
dopełniaczust
celownikustom
biernikusta
narzędnikustami / przest. usty[1][2]
miejscownikustach
wołaczusta
przykłady:
(1.2) Ten chłopak ma bardzo zmysłowe usta.
składnia:
kolokacje:
(1.1) usta-usta • duże / grube / pełne / szerokie / wydatne usta
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
(1.1) dziąsło, język, podniebienie, warga, ząb
wyrazy pokrewne:
rzecz. ustnik m, ustniczek m, ustność ż
zdrobn. usteczka nmos
przym. ustny, ustnikowy, doustny, bezusty, wewnątrzustny
przysł. ustnie, doustnie
tem. słow. -usty, usto-
związki frazeologiczne:
nabrać wody w usta • nie mieć do kogo ust otworzyć • nie puścić pary z ust • od ust sobie odejmować • podawać z ust do ust/przekazywać z ust do ust • usta się nie zamykają • wyjąć z ust • z uśmiechem na ustach • zamknąć usta • zapomnieć języka w ustach • zazdrość mówi / przemawia przez usta • złote usta
etymologia:
przest. lm od pol. usto
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Hasło „usta” w: Słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Witold Doroszewski, Polskie Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980, ISBN 83-01-03811-X, s. 832.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „usta” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.

usta (język chorwacki)

[edytuj]
usta (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. usta
odmiana:
(1.1) lm usta, usta, ustima, usta, ustima, ustima, usta
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

usta (slovio)

[edytuj]
usta (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
уста
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. usta
odmiana:
(1.1) lm ustas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

usta (język słoweński)

[edytuj]
usta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, liczba mnoga

(1.1) anat. usta, buzia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) poljub na usta
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ustnica ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Słoweński - Części ciała
źródła:

usta (język turecki)

[edytuj]
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ekspert[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Turecki - Fałszywi przyjaciele
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „usta” w: Güncel Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu, Ankara.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=usta&oldid=8494690”