przemoc
Wygląd
przemoc (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zastosowanie przewagi siły wobec kogoś, aby zmusić go do posłuszeństwa
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik przemoc dopełniacz przemocy celownik przemocy biernik przemoc narzędnik przemocą miejscownik przemocy wołacz przemocy
- przykłady:
- (1.1) Starsi uczniowie często stosują przemoc wobec młodszych kolegów.
- (1.1) Flynn przeanalizował wyniki wielu badań i doszedł do wniosku, że częstość stosowania przemocy wobec partnera jest u obu płci zbliżona, choć różnią się wzorce tych zachowań[1].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) stosować przemoc • używać przemocy • ustępować przemocy • uciekać się do przemocy • przemoc na kimś / wobec kogoś • przemoc domowa
- synonimy:
- (1.1) brutalność, gwałt, siła, daw. wiolencja
- antonimy:
- (1.1) łagodność
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) dhunë ż
- angielski: (1.1) violence
- arabski: (1.1) عنف m (ʿunf)
- baskijski: (1.1) indarkeria
- bośniacki: (1.1) nasilje n
- chorwacki: (1.1) nasilje n
- czeski: (1.1) násilí n
- duński: (1.1) vold w
- esperanto: (1.1) violento
- estoński: (1.1) vägivald
- fiński: (1.1) väkivalta
- francuski: (1.1) contrainte ż, force ż, violence ż
- hindi: (1.1) हिंसा ż (hinsā, hiṃsā)
- hiszpański: (1.1) violencia ż, fuerza ż
- irlandzki: (1.1) foréigean
- japoński: (1.1) 暴力 (bōryoku)
- jidysz: (1.1) גוואַלד ż (gwald)
- kaszubski: (1.1) przemòga ż
- kataloński: (1.1) violència ż
- kirgiski: (1.1) зордук
- koreański: (1.1) 폭력 (pongnyeok)
- nepalski: (1.1) हिंसा (hinsā)
- niderlandzki: (1.1) geweld n
- niemiecki: (1.1) Gewalt ż
- nowogrecki: (1.1) βία ż (vía)
- portugalski: (1.1) violência ż
- północnolapoński: (1.1) veahkaváldi
- rosyjski: (1.1) насилие n
- rumuński: (1.1) nevoie
- sanskryt: (1.1) हिंसा ż (hinsā, hiṃsā)
- serbski: (1.1) насиље n, nasilje n
- serbsko-chorwacki: (1.1) насиље n, nasilje n
- słowacki: (1.1) násilie n
- słoweński: (1.1) nasilje n
- szwedzki: (1.1) våld n
- ukraiński: (1.1) насильство n
- węgierski: (1.1) erőszak
- włoski: (1.1) violenza ż, forza ż
- źródła:
- ↑ Marta Makara-Studzińska, Anna Grzywa, Renata Turek, Kobiece oblicza stosowania przemocy, Postępy Psychiatrii i Neurologii 2005; 14 (3): 201-204.