normalny

normalny (język polski)

wymowa:

IPA: [nɔrˈmalnɨ], AS: [normalny] ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zgodny z normą, uchodzący za taki, jaki powinien być

(1.2) najczęściej spotykany, typowy

(1.3) zdrowy psychicznie i fizycznie

(1.4) o bilecie pełnopłatny

(1.5) chem. odnoszący się do stężenia normalnego, określający stężenie normalne

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	normalny		normalna	normalne	normalni	normalne
dopełniacz	normalnego		normalnej	normalnego	normalnych
celownik	normalnemu		normalnej	normalnemu	normalnym
biernik	normalnego	normalny	normalną	normalne	normalnych	normalne
narzędnik	normalnym		normalną	normalnym	normalnymi
miejscownik	normalnym		normalnej	normalnym	normalnych
wołacz	normalny		normalna	normalne	normalni	normalne
stopień wyższy normalniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik normalniejszy normalniejsza normalniejsze normalniejsi normalniejsze dopełniacz normalniejszego normalniejszej normalniejszego normalniejszych celownik normalniejszemu normalniejszej normalniejszemu normalniejszym biernik normalniejszego normalniejszy normalniejszą normalniejsze normalniejszych normalniejsze narzędnik normalniejszym normalniejszą normalniejszym normalniejszymi miejscownik normalniejszym normalniejszej normalniejszym normalniejszych wołacz normalniejszy normalniejsza normalniejsze normalniejsi normalniejsze
stopień najwyższy najnormalniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najnormalniejszy najnormalniejsza najnormalniejsze najnormalniejsi najnormalniejsze dopełniacz najnormalniejszego najnormalniejszej najnormalniejszego najnormalniejszych celownik najnormalniejszemu najnormalniejszej najnormalniejszemu najnormalniejszym biernik najnormalniejszego najnormalniejszy najnormalniejszą najnormalniejsze najnormalniejszych najnormalniejsze narzędnik najnormalniejszym najnormalniejszą najnormalniejszym najnormalniejszymi miejscownik najnormalniejszym najnormalniejszej najnormalniejszym najnormalniejszych wołacz najnormalniejszy najnormalniejsza najnormalniejsze najnormalniejsi najnormalniejsze

(1.4-5)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	normalny		normalna	normalne	normalni	normalne
dopełniacz	normalnego		normalnej	normalnego	normalnych
celownik	normalnemu		normalnej	normalnemu	normalnym
biernik	normalnego	normalny	normalną	normalne	normalnych	normalne
narzędnik	normalnym		normalną	normalnym	normalnymi
miejscownik	normalnym		normalnej	normalnym	normalnych
wołacz	normalny		normalna	normalne	normalni	normalne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Nie przejmuj się, to normalne objawy przy śwince, za dwa dni przejdą.

(1.2) Normalny człowiek zrobiłby także ten sam błąd.

(1.3) Nie jestem z kamienia, bo jestem normalnym facetem z krwi i kości.

(1.4) Kup trzy bilety, dwa normalne i jeden ulgowy.

(1.5) W doświadczeniu wykorzystano 2-normalny roztwór kwasu siarkowego i jednonormalny kwasu azotowego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) odpowiedni, prawidłowy, poprawny, przepisowy, właściwy, wzorcowy, według przepisu

(1.2) zwyczajny, zwykły, konwencjonalny, oklepany, przeciętny, sztampowy, tradycyjny

(1.3) poczytalny, zdrowy na ciele i umyśle

(1.4) zwykły

(1.5) jedn. miar. val/dm³

antonimy:

(1.1) nienormalny, nieodpowiedni, nieprawidłowy, nieprzepisowy, niewłaściwy

(1.2) nietypowy, niestandardowy, niekonwencjonalny, nietuzinkowy, nieprzeciętny

(1.3) nienormalny, niezdrowy

(1.4) ulgowy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. norma ż, normalność ż, normalizacja ż, normowanie n, normalnienie n

czas. normalizować, normować, normalnieć ndk.

przysł. normalnie

przym. normatywny

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. normal

uwagi:

zobacz też: normalna

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) normal; (1.5) normal
• arabski: (1.1) طبيعي ,عادي
• białoruski: (1.1) нармальны
• czeski: normální
• dolnołużycki: (1.1) normalny
• duński: (1.1) normal; (1.2) normal; (1.3) normal
• esperanto: (1.2) normala
• francuski: (1) normal
• górnołużycki: (1.1) normalny
• niemiecki: (1.1) normal
• nowogrecki: (1.1) κανονικός
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  
• rosyjski: (1.1) нормальный; (1.2) нормальный; (1.3) нормальный
• szwedzki: (1.1) normal
• ukraiński: (1.1) нормальний
• wilamowski: (1.1) normaoł; (1.2) normaoł; (1.3) normaoł; (1.4) normaoł; (1.5) normaoł

źródła:

normalny (język dolnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) normalny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. normalnje

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

normalny (język górnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) normalny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: