mechaniczny

mechaniczny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌmɛxãˈɲit͡ʃnɨ], AS: [meχãńičny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) związany z mechaniką, opierający się na zasadach mechaniki

(1.2) związany z mechanizmem, dotyczący mechanizmu

(1.3) pozbawiony działania woli; automatyczny, machinalny

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	mechaniczny		mechaniczna	mechaniczne	mechaniczni	mechaniczne
dopełniacz	mechanicznego		mechanicznej	mechanicznego	mechanicznych
celownik	mechanicznemu		mechanicznej	mechanicznemu	mechanicznym
biernik	mechanicznego	mechaniczny	mechaniczną	mechaniczne	mechanicznych	mechaniczne
narzędnik	mechanicznym		mechaniczną	mechanicznym	mechanicznymi
miejscownik	mechanicznym		mechanicznej	mechanicznym	mechanicznych
wołacz	mechaniczny		mechaniczna	mechaniczne	mechaniczni	mechaniczne

przykłady:

(1.1) Przejście z obsługi ręcznej na mechaniczną oznaczało zwolnienie operatora.

(1.2) Mechaniczny zgrzyt pompki powodował u mnie cierpnięcie zębów.

(1.3) Kucharka obierała ziemniaki w sposób całkowicie mechaniczny, zupełnie nie myśląc o tym, co robi.

składnia:

kolokacje:

(1.1) koń mechaniczny, energia mechaniczna

(1.2) muzyka mechaniczna

(1.3) mechaniczny ruch, pamięć mechaniczna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mechanika ż, mechanizm m, mechanik m, mechanizacja ż, mechanizowanie n

czas. mechanizować

przysł. mechanicznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. mechanĭcus z gr. μηχανικός

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) mechanic, mechanical
• arabski: (1.1) ميكانيكي
• białoruski: (1.1) механічны; (1.2) механічны; (1.3) механічны, аўтаматычны
• czeski: (1.1) mechanický
• duński: (1.1) mekanisk; (1.2) mekanisk; (1.3) mekanisk
• esperanto: (1.1) meĥanika; (1.2) meĥanika
• fiński: (1.1) mekaaninen
• francuski: (1.1) mécanique
• interlingua: (1.1) mechanic
• kaszubski: (1.1) mechaniczny
• niemiecki: (1.1) mechanisch; (1.2) mechanisch; (1.3) mechanisch
• portugalski: (1.1) mecânico
• rosyjski: (1.1) механический; (1.2) механический; (1.3) машинальный
• szwedzki: (1.1) mekanisk; (1.2) mekanisk; (1.3) mekanisk
• ukraiński: (1.1) механічний
• włoski: (1.1) meccanico

źródła:

mechaniczny (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mechaniczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: