motyka
motyka (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) ogrod. roln. proste narzędzie rolnicze służące m.in. do spulchniania ziemi; zob. też motyka w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik motyka motyki dopełniacz motyki motyk celownik motyce motykom biernik motykę motyki narzędnik motyką motykami miejscownik motyce motykach wołacz motyko motyki
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) reg. pozn. dziabka, reg. pozn. haczka
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) narzędzie
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- porywać się z motyką na księżyc • porywać się z motyką na słońce
- etymologia:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) hoe
- baskijski: (1.1) aitzur
- białoruski: (1.1) матыка ż
- bułgarski: (1.1) мотика ż
- chorwacki: (1.1) motika ż
- czeski: (1.1) motyka ż
- fiński: (1.1) kuokka
- galicyjski: (1.1) sacha ż
- hiszpański: (1.1) azada ż
- japoński: (1.1) 鍬(くわ)
- łaciński: (1.1) sarculum n, sarculus m
- niderlandzki: (1.1) schoffel m
- niemiecki: (1.1) Hacke ż
- nowogrecki: (1.1) τσάπα ż
- pirahã: (1.1) tooxigi
- rosyjski: (1.1) мотыга ż
- słowacki: (1.1) motyka ż
- słoweński: (1.1) motika ż
- suahili: (1.1) jembe
- ukraiński: (1.1) мотика ż
- węgierski: (1.1) kapa
- wilamowski: (1.1) hau ż, hiöela, huø̄la n
- włoski: (1.1) zappa ż
- źródła:
motyka (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) motyka
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik motyka motyky dopełniacz motyky motyk celownik motyce motykám biernik motyku motyky wołacz motyko motyky miejscownik motyce motykách narzędnik motykou motykami
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- když pánbůh dopustí, i motyka spustí
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
motyka (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik motyka motyky dopełniacz motyky motýk celownik motyke motykám biernik motyku motyky miejscownik motyke motykách narzędnik motykou motykami
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- keď Pánboh dá, aj motyka vystrelí • keď pánboh dopustí, aj motyka spustí
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „motyka” w: Slovník súčasného slovenského jazyka M – N.