сила

сила (język bułgarski)

transliteracja:

sila

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) siła

odmiana:

przykłady:

(1.1) Виолетовият цвят символизира скромност, духовитост физическа сила и воля. → Kolor fioletowy symbolizuje skromność, uduchowienie, fizyczną siłę i wolę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. силен

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

сила (język macedoński)

transliteracja:

sila

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) siła

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz macedoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

сила (język rosyjski)

transliteracja:

sila

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) siła, moc, potęga

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	си́ла	си́лы
dopełniacz	си́лы	си́л
celownik	си́ле	си́лам
biernik	си́лу	си́лы
narzędnik	си́лой	си́лами
miejscownik	си́ле	си́лах

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. усилие n, силач m

przym. сильный

związki frazeologiczne:

вступить в силу → wejść w życie

etymologia:

uwagi:

źródła:

сила (język ukraiński)

transliteracja:

sila

wymowa:

си́ла zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) siła

(1.2) (zwykle w lm) siły (grupa ludzi mająca na coś wpływ)

(1.3) potęga, moc, siła

(1.4) praw. moc prawna

(1.5) pot. sedno, istota

odmiana:

(1.1-1.5)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	си́ла	си́ли
dopełniacz	си́ли	сил
celownik	си́лі	си́лам
biernik	си́лу	си́ли
narzędnik	си́лою	си́лами
miejscownik	на/у си́лі	на/у си́лах
wołacz	си́ло	си́ли

przykłady:

(1.3) (…) де́ржа́ва в мені́ є, і чу́ю си́лу в рука́х (…) → (…) mam moc i czuję siłę w rękach (…)

(1.4) Конститу́ція Украї́ни ма́є найви́щу юриди́чну си́лу. → Konstytucja Ukrainy ma najwyższą moc prawną.

składnia:

kolokacje:

(1.2) збройні сили

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. силка ż, силечка ż, силеча ż, силища ż, силкування n, силач m, силачка ż, силак m, силань m

czas. силкуватися ndk., сильнішати ndk.

przym. силовий, сильний, сильненький, силенний

przysł. силком, сильно, сильне, сильненько, силенно

związki frazeologiczne:

сила — в молодих, а правда — в старих • жити на повну силу • гнів без сили марний

etymologia:

uwagi:

źródła: