46. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes

46. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 13-24 maja 1993 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu Moja ulubiona pora roku w reżyserii André Téchiné^[1]. W konkursie głównym zaprezentowane zostały 23 filmy pochodzące z 12 różnych krajów.

Jury pod przewodnictwem francuskiego reżysera Louisa Malle'a przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, ex aequo nowozelandzkiemu filmowi Fortepian w reżyserii Jane Campion oraz chińskiemu filmowi Żegnaj, moja konkubino w reżyserii Chena Kaige. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano niemieckiemu filmowi Tak daleko, tak blisko w reżyserii Wima Wendersa^[2]^[3].

Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła francuska aktorka Jeanne Moreau^[4].

Członkowie jury

Konkurs główny

Louis Malle, francuski reżyser − przewodniczący jury^[5]
Claudia Cardinale, włoska aktorka
Inna Czurikowa, rosyjska aktorka
Judy Davis, australijska aktorka
Abbas Kiarostami, irański reżyser
Emir Kusturica, serbski reżyser
William Lubtchansky, francuski operator filmowy
Tom Luddy, współzałożyciel Telluride Film Festival
Gary Oldman, brytyjski aktor
Augusto M. Seabra, portugalski krytyk filmowy

Złota Kamera – debiuty reżyserskie

Micheline Presle, francuska aktorka − przewodnicząca jury
Gabriel Auer, francuski reżyser
Anne De Gasperi, francuska dziennikarka
Attilio D'Onofrio, dyrektor generalny Italnoleggio i Cinecittà
Rémy Pages, francuski miłośnik kina
Tony Rayns, brytyjski krytyk filmowy
Lia Somogyi, węgierska krytyczka filmowa
Aruna Vasudev, indyjska krytyczka filmowa

Selekcja oficjalna

Otwarcie i zamknięcie festiwalu

	Tytuł	Reżyseria	Kraj
Otwierający	Moja ulubiona pora roku	André Téchiné	Francja
Zamykający	Toksyczna afera	Philomène Esposito	Francja

Konkurs główny

Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotą Palmę^[6]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Żegnaj, moja konkubino	霸王别姬 Ba wang bie ji	Chen Kaige	Chiny
Porywacze ciał	Body Snatchers	Abel Ferrara	Stany Zjednoczone
Broken Highway	Broken Highway	Laurie McInnes	Australia
Djuba-djuba	Дюба-дюба Djuba-djuba	Aleksandr Chwan	Rosja
Upadek	Falling Down	Joel Schumacher	Stany Zjednoczone
Kwiatuszek	Fiorile	Paolo i Vittorio Taviani	Włochy
Phil Oszust Collins	Frauds	Stephan Elliott	Australia
Przyjaciółki	Friends	Elaine Proctor	Południowa Afryka
Człowiek na brzegu	L'homme sur les quais	Raoul Peck	Haiti
Tak daleko, tak blisko	In weiter Ferne, so nah!	Wim Wenders	Niemcy
Król wzgórza	King of the Hill	Steven Soderbergh	Stany Zjednoczone
Libera me	Libera me	Alain Cavalier	Francja
Infant Ludwik	Louis, enfant roi	Roger Planchon	Francja
Moja ulubiona pora roku	Ma saison préférée	André Téchiné	Francja
Magnificat	Magnificat	Pupi Avati	Włochy
Mazeppa	Mazeppa	Bartabas	Francja
Wiele hałasu o nic	Much Ado About Nothing	Kenneth Branagh	Wielka Brytania
Nadzy	Naked	Mike Leigh	Wielka Brytania
Fortepian	The Piano	Jane Campion	Nowa Zelandia
Wiatr w oczy	Raining Stones	Ken Loach	Wielka Brytania
Obstawa	La scorta	Ricky Tognazzi	Włochy
Awantura o spadek	Splitting Heirs	Robert Young	Wielka Brytania
Lalkarz	戲夢人生 Xi meng ren sheng	Hou Hsiao-hsien	Tajwan

Pokazy pozakonkursowe

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Dzieciątko z Mâcon	The Baby of Mâcon	Peter Greenaway	Wielka Brytania
Na krawędzi	Cliffhanger	Renny Harlin	Stany Zjednoczone
Dziewczyna gangstera	Mad Dog and Glory	John McNaughton	Stany Zjednoczone
Madadayo	まあだだよ Mâdadayo	Akira Kurosawa	Japonia
Toksyczna afera	Toxic Affair	Philomène Esposito	Francja

Sekcja "Un Certain Regard"

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji "Un Certain Regard":

Filmy fabularne

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
El acto en cuestión	El acto en cuestión	Alejandro Agresti	Argentyna
Anchoress	Anchoress	Chris Newby	Wielka Brytania
Bedevil	Bedevil	Tracey Moffatt	Australia
Dynamika ciał	Bodies, Rest & Motion	Michael Steinberg	Stany Zjednoczone
Panienki miały 25 lat	Les demoiselles ont eu 25 ans	Agnès Varda	Francja
Drastyczne środki	Desperate Remedies	Stewart Main i Peter Wells	Nowa Zelandia
Koniec świata	O Fim do Mundo	João Mário Grilo	Portugalia
François Truffaut: Skradzione portrety	François Truffaut: Portraits volés	Michel Pascal i Serge Toubiana	Francja
Valentina i Arturo	Il grande cocomero	Francesca Archibugi	Włochy
Latcho Drom	Latcho Drom	Tony Gatlif	Francja
Zapach zielonej papai	Mùi đu đủ xanh	Trần Anh Hùng	Wietnam
Magia przypadku	The Music of Chance	Philip Haas	Stany Zjednoczone
Ohikkoshi	お引越し Ohikkoshi	Shinji Sōmai	Japonia
Ptak szczęścia	El pájaro de la felicidad	Pilar Miró	Hiszpania
Przeczucie	Предчувствие Priedczuwstwije	Valeriu Jereghi	Mołdawia
Pilot	Sódóma Reykjavík	Óskar Jónasson	Islandia
Sonatine	ソナチネ Sonatine	Takeshi Kitano	Japonia
Wendemi	Wendemi, l'enfant du bon Dieu	S. Pierre Yaméogo	Burkina Faso
Niewłaściwy facet	The Wrong Man	Jim McBride	Stany Zjednoczone

Filmy krótkometrażowe

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Avsporing	Avsporing	Unni Straume	Norwegia
Charlie and the Doctor	Charlie and the Doctor	Ralph C. Parsons	Francja
Excursion to the Bridge of Friendship	Excursion to the Bridge of Friendship	Christina Andreef	Australia
Październik	Октябрь Oktjabr	Abderrahmane Sissako	Rosja
Stroke	Stroke	Mark Sawers	Kanada

Laureaci nagród

Konkurs główny

Złota Palma

Fortepian, reż. Jane Campion
Żegnaj, moja konkubino, reż. Chen Kaige

Grand Prix

Tak daleko, tak blisko, reż. Wim Wenders

Nagroda Jury

Lalkarz, reż. Hou Hsiao-hsien
Wiatr w oczy, reż. Ken Loach

Najlepsza reżyseria

Mike Leigh − Nadzy

Najlepsza aktorka

Holly Hunter − Fortepian

Najlepszy aktor

David Thewlis − Nadzy

Konkurs filmów krótkometrażowych

Złota Palma dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Kawa i papierosy ep. III, reż. Jim Jarmusch

Nagroda Kodaka dla najlepszego filmu krótkometrażowego

L'exposé, reż. Ismaël Ferroukhi

Wybrane pozostałe nagrody

Złota Kamera za najlepszy debiut reżyserski

Zapach zielonej papai, reż. Trần Anh Hùng
- Wyróżnienie: Przyjaciółki, reż. Elaine Proctor

Nagroda Główna w sekcji "Un Certain Regard"

Latcho Drom, reż. Tony Gatlif

Nagroda Główna w sekcji "Międzynarodowy Tydzień Krytyki"

Cronos, reż. Guillermo del Toro

Nagroda FIPRESCI

Konkurs główny: Żegnaj, moja konkubino, reż. Chen Kaige
Sekcja "Quinzaine des Réalisateurs": Dziecięce morderstwa, reż. Ildikó Szabó

Nagroda Jury Ekumenicznego

Libera me, reż. Alain Cavalier
- Wyróżnienie specjalne: Valentina i Arturo, reż. Francesca Archibugi

Wielka Nagroda Techniczna

Vincent Arnardi i Jean Gargonne za dźwięk do filmu Mazeppa
- Wyróżnienie specjalne: Grant Lahood za obrazy i dźwięki do krótkometrażowego filmu The Singing Trophy

Nagroda Młodych

Najlepszy film zagraniczny: Ruda wiewiórka, reż. Julio Medem
Najlepszy film francuski: Mam na imię Iwan, a ty Abraham, reż. Yolande Zauberman / Zapach zielonej papai, reż. Trần Anh Hùng (koprodukcja)

Przypisy

↑ John Rockwell: At Cannes, More of Everything, Including Films. "The New York Times", 1993-05-14. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).
↑ Kenneth Turan: CANNES REPORT: ‘Piano’s’ Jane Campion Is First Female Director to Win; ‘Concubine’s’ Chen Kaige Has First Chinese-Film Victory: ‘Piano,’ ‘Concubine’ Share the Palme D’Or. "Los Angeles Times", 1993-05-25. [dostęp 2020-07-18]. (ang.).
↑ Vincent Canby: Top Prize at Cannes Is Shared. "The New York Times", 1993-05-25. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).
↑ Cannes 1993. Cinema Français. [dostęp 2020-07-18]. (fr.).
↑ 1993 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2019-01-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-11-21)]. (ang.).
↑ Kenneth Turan: Cannes Report: 'Piano's' Jane Campion Is First Female Director to Win; 'Concubine's' Chen Kaige Has First Chinese-Film Victory: 'Piano', 'Concubine' Share the Palme D'Or. "Los Angeles Times", 25.05.1993. [dostęp 2021-11-16]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona festiwalu (ang.)

[1] John Rockwell: At Cannes, More of Everything, Including Films. "The New York Times", 1993-05-14. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).

[2] Kenneth Turan: CANNES REPORT: ‘Piano’s’ Jane Campion Is First Female Director to Win; ‘Concubine’s’ Chen Kaige Has First Chinese-Film Victory: ‘Piano,’ ‘Concubine’ Share the Palme D’Or. "Los Angeles Times", 1993-05-25. [dostęp 2020-07-18]. (ang.).

[3] Vincent Canby: Top Prize at Cannes Is Shared. "The New York Times", 1993-05-25. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).

[4] Cannes 1993. Cinema Français. [dostęp 2020-07-18]. (fr.).

[5] 1993 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2019-01-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-11-21)]. (ang.).

[6] Kenneth Turan: Cannes Report: 'Piano's' Jane Campion Is First Female Director to Win; 'Concubine's' Chen Kaige Has First Chinese-Film Victory: 'Piano', 'Concubine' Share the Palme D'Or. "Los Angeles Times", 25.05.1993. [dostęp 2021-11-16]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Nagrody w konkursie głównym	Złota Palma Grand Prix Nagroda Jury Najlepszy reżyser Najlepsza aktorka Najlepszy aktor Najlepszy scenariusz
Nagrody w pozostałych sekcjach	Złota Kamera Un Certain Regard Złote Oko Najlepszy film krótkometrażowy
Nagrody pozaregulaminowe	Nagroda FIPRESCI Nagroda Jury Ekumenicznego Wielka Nagroda Techniczna Queerowa Palma Palm Dog
Edycje	1946 (1) 1947 (2) 1949 (3) 1951 (4) 1952 (5) 1953 (6) 1954 (7) 1955 (8) 1956 (9) 1957 (10) 1958 (11) 1959 (12) 1960 (13) 1961 (14) 1962 (15) 1963 (16) 1964 (17) 1965 (18) 1966 (19) 1967 (20) 1968 (21) 1969 (22) 1970 (23) 1971 (24) 1972 (25) 1973 (26) 1974 (27) 1975 (28) 1976 (29) 1977 (30) 1978 (31) 1979 (32) 1980 (33) 1981 (34) 1982 (35) 1983 (36) 1984 (37) 1985 (38) 1986 (39) 1987 (40) 1988 (41) 1989 (42) 1990 (43) 1991 (44) 1992 (45) 1993 (46) 1994 (47) 1995 (48) 1996 (49) 1997 (50) 1998 (51) 1999 (52) 2000 (53) 2001 (54) 2002 (55) 2003 (56) 2004 (57) 2005 (58) 2006 (59) 2007 (60) 2008 (61) 2009 (62) 2010 (63) 2011 (64) 2012 (65) 2013 (66) 2014 (67) 2015 (68) 2016 (69) 2017 (70) 2018 (71) 2019 (72) 2020 (73) 2021 (74) 2022 (75) 2023 (76) 2024 (77)