cuèr

Veire tanben : cuer

Occitan

Etimologia

Del latin cŏrĭum « pèl d'òme o d'animal ».

Prononciacion

/kɥɛɾ/, /kɥɛɾ/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « cuèr »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
cuèr	cuèrs
[kɥɛɾ]	[kɥɛɾs]

cuèr masculin

1. Material produch a partir de la pèl d'unes animals per ruscatge.

Variantas dialectalas

• cuòr
• cuer (gascon), (provençal), (lemosin), (vivaroalpin)

Traduccions

alemand: Leder (de) neutre anglés: leather (en) bulgar: кожа (bg) femenin catalan: cuir (ca) masculin, cuiro (ca) masculin chèc: kůže (cs) espanhòl: cuero (es) masculin esperanto: ledo (eo) francés: cuir (fr) masculin italian: cuoio (it) masculin

neerlandés: leder (nl), leer (nl) ongrés: bőr (hu) polonés: skóra (pl) femenin portugués: couro (pt) masculin romanés: piele de animal (ro) femenin rus: кожа (ru) femenin suedés: läder (sv) neutre ucraïnian: шкіра (uk) femenin