Daniël

Niet te verwarren met: Daniel

Nederlands

[1.1] Daniel in de leeuwenkuil door Briton Rivière

Uitspraak

• Geluid:  Daniël    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈdanijɛl / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• Da·niël, Da·ni·el

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands Daneel / Daniel, Latijn Daniel en Oudgrieks Δανιήλ (Daniél) van Hebreeuws  דָּנִיֵּאל en  (Danieel) "(mijn) rechter is God"

	enkelvoud
nominatief	Daniël
genitief	Daniëls

Eigennaam

Daniël m

1. (religie) naam van meerdere personen uit de Bijbel
   1. afstammeling van Juda die onder koning Jojakim van Juda naar Babel wordt gevoerd, waar hij aan het koninklijke hof komt (74x: Dan. 1:6 +)
   2. wijze naast Noach en Job (Ez. 14:14, 14:20, 28:3)
   3. een van de priesters die zich na terugkeer uit de ballingschap in Babel verbinden om de Tora te onderhouden (Ezra 8:2, Neh. 10:7)
   4. zoon van David en Abigaïl (1 Kron. 3:1)
2. (religie) boek in de Bijbel en de Tenach, waarin Daniël, de afstammeling van Juda, een hoofdrol speelt
   Een viertal toevoegingen aan dit boek worden tot de apocriefen gerekend.
3. (mannelijke naam) jongensnaam

Synoniemen

• [1], [2] Danieel (Hebreeuws)
• [1.1] Beltesassar

Verwante begrippen

• [1.1] leeuwenkuil
• [3] mannelijke vorm van Daniëla
• [3] mannelijke vorm van Daniëlle

[2] boeken in de christelijke Bijbel

 Oude Testament  

•  Genesis  
•  Exodus  
•  Leviticus  
•  Numeri  
•  Deuteronomium  
•  Jozua  
•  Rechters  
•  Ruth  
•  1 Samuel  
•  2 Samuel  
•  1 Koningen  
•  2 Koningen  
•  1 Kronieken  
•  2 Kronieken  
•  Ezra  *
•  Nehemia  
•  Ester  *
•  Job  
•  Psalmen  
•  Spreuken  
•  Prediker  
•  Hooglied  
•  Jesaja  
•  Jeremia  
•  Klaagliederen  
•  Ezechiël  
•  Daniël  *
•  Hosea  
•  Joël  
•  Amos  
•  Obadja  
•  Jona  
•  Micha  
•  Nahum  
•  Habakuk  
•  Sefanja  
•  Haggai  
•  Zacharia  
•  Maleachi  

 Apocriefen  

aanvullingen op boeken
hiervoor gemarkeerd met *

•  Tobit  
•  Judit  
•  Wijsheid  
•  Jezus Sirach  
•  Baruch  
•  Brief van Jeremia  
•  Gebed van Manasse  
•  1 Makkabeeën  
•  2 Makkabeeën  
•  3 Makkabeeën  

 Nieuwe Testament  

•  Matteüs  
•  Marcus,   Markus  
•  Lucas  
•  Johannes  
•  Handelingen  
•  Romeinen  
•  1 Korintiërs  
•  2 Korintiërs  
•  Galaten  
•  Efeziërs  
•  Filippenzen  
•  Kolossenzen  
•  1 Tessalonicenzen  
•  2 Tessalonicenzen  
•  1 Timoteüs  
•  2 Timoteüs  
•  Titus  
•  Filemon  
•  Hebreeën  
•  Jakobus  
•  1 Petrus  
•  2 Petrus  
•  1 Johannes  
•  2 Johannes  
•  3 Johannes  
•  Judas  
•  Openbaring  

[2] boeken van de Tenach

 Tora   (Wet)

•  Beresjiet   (Genesis)
•  Sjemot   (Exodus)
•  Wajikra,   Torat Kohaniem   (Leviticus)
•  Bemidbar,   Bamidbar   (Numeri)
•  Devarim   (Deuteronomium)

 Neviiem   (profeten)

 Neviiem Risjoniem  

•  Jehosjoea   (Jozua)
•  Sjoftiem   (Rechters, Richteren)
•  Sjmoeël,   Sjmoeëel   (Samuel 1&2, Samuël 1&2)
•  Melachiem   (Koningen 1&2)

 Neviiem Acharoniem  

•  Jesjajahoe   (Jesaja)
•  Jirmejahoe   (Jeremia)
•  Jechezkel,   Jechezkeel   (Ezechiël)
•  Tresar  
  •  Hosjea   (Hosea)
  •  Joël,   Joëel   (Joël)
  •  Amos   (Amos)
  •  Ovadja   (Obadja)
  •  Jona   (Jona, Jonas)
  •  Micha   (Micha)
  •  Nachoem   (Nahum)
  •  Chavakoek   (Habakuk)
  •  Tsefanja   (Sefanja, Zefanja)
  •  Chagai   (Haggai)
  •  Zecharja   (Zacharia)
  •  Malachi   (Maleachi)

 Ketoeviem   (geschriften)

 sifree emet  

•  Tehiliem   (Psalmen)
•  Misjlee   (Spreuken)
•  Iov   (Job)

 chameesj megilot   (vijf rollen)

•  Sjier Hasjiriem   (Hooglied)
•  Roet   (Ruth)
•  Echa   (Klaagliederen)
•  Kohelet   (Prediker)
•  Ester   (Ester, Esther)

(overige boeken)

•  Daniël,   Danieel   (Daniël)
•  Ezra  - Nechemja   (Ezra en Nehemia)
•  Divree Hajamiem   (Kronieken 1&2)

Vertalingen

    3. jongensnaam   

Afrikaans: Daniël (af) Arabisch: دانيال (ar) (Danyal) Aragonees: Daniel (an) Armeens: Դանիել (hy) (Daniel) Asturisch: Daniel (ast) Baskisch: Danel (eu) Bengaals: ড্যানিয়েল (bn) (Ḍyāniẏēla) Bretons: Deniel (br) Catalaans: Daniel (ca) Cebuano: Daniel Corsicaans: Daniellu (co) Deens: Daniel (da) Duits: Daniel (de) m Engels: Daniel (en) Estisch: Tanel (et) Faeröers: Dánjal (fo) Fins: Taneli (fi) Frans: Daniel (fr) m Fries: Daniël (fy) Galicisch: Daniel (gl) Grieks: Ντάνιελ (el) (Ntániel) Groenlands: Danieli (kl) Hawaïaans: Kaniela Hebreeuws: דניאל (he) (Daniyél) Hongaars: Dániel (hu) Ido: Daniel (io) Iers: Dónall (ga) IJslands: Daníel (is)

Interlingua: Daniel (ia) Italiaans: Daniele (it) m Japans: ダニエル (ja) (Danieru) Latijn: Daniel (la) m Lets: Daniels (lv) Limburgs: Daniël (li) Litouws: Danielis (lt) Macedonisch: Даниел (mk) (Daniel) Manx: Daniel (gv) Mindong: 但以理 (cdo) (Dáng-ī-lī) Noors: Daniel (no) Oudgrieks: Δανιήλ (Danií̱l) Pools: Daniel (pl) Portugees: Daniel (pt) m Roemeens: Daniel (ro) Russisch: Даниил (ru) (Daniil) Schots: Daniel (sco) Schots-Gaelisch: Daniel (gd) Sloveens: Danijel (sl) m Slowaaks: Daniel (sk) m Spaans: Daniel (es) m Swahili: Danieli (sw) Tagalog: Daniel (tl) Tsjechisch: Daniel (cs) m Waray-Waray: Daniel (war) Welsh: Deiniol (cy) m Zeeuws: Daniël (zea) Zweeds: Daniel (sv) o

Anagrammen

• eiland

Gangbaarheid

• Het woord 'Daniël' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.