しあわせさがせ？

たらたら日記帳

BSWでドミニオンをネット対戦する手順を今更まとめてみた

hibiki

【2012/07/10追記】
BSWでの対戦方法まとめ直したのでこちらへどうぞ。
http://d.hatena.ne.jp/nakarx/20120710/1341929029

【20110617追記】
ドミニオンのオンライン対戦ツールで
機能が充実した別のものがでてきていますので
そちらを紹介した記事もご参照ください。
http://d.hatena.ne.jp/nakarx/20110617/1308239542
【追記終わり】


俺の周りでもドミニオン流行っています、というか布教しましたｗ
ですがリアルのカード版は高価かつ現在品薄ということもあり
学生たちはなかなか手がでないようです。拡張合わせると15k円だしね。
が、公式でネット対戦できるBSWというツールがあるので紹介。
ちなみに、ドミニオンだけじゃなく他のボードゲームも色々遊べます。


手順はMac準拠ですが、windowsでも多分大丈夫。
身内向けですが、なるべく細かく書いたつもりなのです。
2010年6月2日時点の設定なので、今後仕様変更されるかも。

ルール

いきなり脱線しますが、
ドミニオンってなんぞ？ルールは？という人はこちらを参照。
【bsw遊び】 ドミニオン [Dominion]　ルール説明
http://amaneshow.blog29.fc2.com/blog-entry-6.html

インストール

まずは公式サイトからダウンロード。自分のOSに対応した奴を選ぶ。
http://www.brettspielwelt.de/Community/Download/
あとは、インストーラーで一旦起動させて、
各種ファイルを自動アップデートする。ウインドウクリックで動くはず。
あとは適当な名前でログイン。ゲストアカウントで基本的には充分なので
パスワードは必要ありません。名前を他の人にとられたくない人だけどぞ。
新人さんヘルプも、俺は必要性を感じていないので閉じてOK。

日本語化

一旦終了して、
インストールフォルダー直下のBrettspilwelt.propファイルを開き、
"nation = en"を"nation = ja"に変更して、保存します。
これでメニューなどシステム全体が日本語化されます。


次にlanguages.txt を開いて Dominion=de,en の行に ja を追加

  • Macなら /Applications/BrettspielWelt/localized/ の中
  • Winなら C:\Documents and Settings[ユーザ名]\Application Data\BrettspielWelt\localized\

これでドミニオンの表示が新カードなど例外を除き日本語化されます。


localized/ja/strings/Dominion.string_UTF-8 のファイルを弄ることで
海辺・錬金術のカード説明の日本語化もできます。
後日追記：日本語に直した俺の言語設定ファイルです。ご自由にお使い下さい。
Dominion.string_UTF-8 ç›´


ただしこれらは、BSWをアップデートすると「元に戻ります」。
修正した内容はどこかに別途保存するなど注意が必要。

対戦直前までA（誰かの作った部屋に行く）

経験者が既に対戦ルームを用意している場合は
そいつにいる部屋へ移動するコマンドをコメント欄に入力すればOK。
/ghook 対戦相手のユーザーネーム

対戦直前までB（自分で対戦ルームを用意する）

まずは空室を検索します。
/listfree Dominion で空いてるルームを探して表示された場所に
/game CXX-XX(ルームナンバー) でそこへ移動できます
あとは、残りの参加メンバーに/ghookで移動してもらいます。


/option invisible と入力すると、
この部屋をゲーム一覧のあるマネージャーから見えなくします。
これで、関係ないプレーヤーが飛び込んでくるのを防ぎます。

対戦直前までC（野良で世界中の奴からマッチング）

Alle Spieleとかゲームリスト一覧から、ドミニオンを選択。
ドミニオンの部屋一覧が表示されるので、適当な部屋に入室。

  • freie Tiscche（茶）は誰もいない部屋
  • laufende Spiele（青）は対戦中の部屋
  • Mitspieler gesucht（緑）は対戦者募集中の部屋

対戦オプションの準備

上の「game」ボタンを押すと、オプションウィンドウが表示されます。
こいつをメインウインドウ外へドラッグ＆ドロップすると
別ウィンドウでオプション管理できてかなり便利。


で、オプションの設定です。

  • invisibleは、既に説明しましたが知らない人を部屋に入れなくします。
  • drawseatは、ゲーム開始時に席順をランダムに変えてくれます。
  • hostは、最初にjoinしたプレーヤーだけが、オプション指定、ゲーム開始などができるようにします。
  • setは、アクションカード10枚の推奨セットが選べます。サブオプションで色々選べる。
  • randomsetは、アクションカードをランダムに選択。サブオプションで選ばれ方の指定可能。

最初は、setのbasicあたりでルールを覚えつつ
慣れたらrandomset allなんてパターンが最近多いです。好みですが。

対戦開始

参加ボタンを押すと、そのゲームに参加登録ができます。
希望する人数が参加表明したところで、
開始ボタンを押してゲーム開始！

その他

チャット

チャットシステムは微妙に日本語にやさしくないので
skypeなど別手段で連絡を取り合いながら進めることを推奨します。

設定カスタマイズ

propファイルをいじると、色々自分向けにカスタマイズできます。
http://www.brettspielwelt.jp/tisiki/mametisiki_no_susume.html

設定方法参考リンク

http://blog.hiroqws.com/bsw/dominion/%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%80%81bsw%E3%81%A7%E3%81%82%E3%81%9D%E3%81%B6/
http://retlet.net/log/2009/05/start-bsw.html
http://d.hatena.ne.jp/nishiohirokazu/20100211/1265866104
http://fujiwaramidori41421.blog119.fc2.com/blog-entry-71.html#more
http://sonokiroku.blog24.fc2.com/blog-entry-3.html
http://www23.atwiki.jp/peer-takuge/pages/22.html
http://www40.atwiki.jp/takedominion/pages/1.html

対戦コミュニティ参考リンク

http://tweetvite.com/event/dominion_thu
http://twitter.g.hatena.ne.jp/retlet/20091231/1262269290
http://trpgtime.cool.ne.jp/first/
http://under-the-gun.jp/dominion/
http://togetter.com/li/22427


個人的にも、ボドゲサークル「響」というのをやってます。
ログはこちらを参照下さい。興味のある方はどぞ。
http://bit.ly/bKOLZP
skypeで連絡を取り合っているので、nakarxまでコンタクトを飛ばした後
「ボドゲサークル参加希望」とか言ってくれれば誰でも追加するよ！


ひとまずはこんなものでしょうか。何かあれば適宜追記します。
では、リアルでもネットでも、ドミニオンをご堪能あれ。