145. Nine O'clock Lullaby

 

Nine O'Clock Lullaby

時差のお話です。

ニューヨーク、ブルックリンの午後９時。

お母さんが寝る前に本を読んでくれているその時、

プエルトリコでは午後１０時、

イギリスは午前２時、

スイスは午前３時で、

モスクワは午前５時、

インドは午前７時３０分

中国、日本、オーストラリア、サモア諸島、アラスカ、ロサンジェルスに、メキシコと、

地球を１周！！

ニューヨークに戻って、

最後のページに世界標準時間帯の解説があります。

 

各国の「今の時間」の様子が描かれていて、

世界の国々を見て回れるので、まるで気分は世界旅行♪

本文のお話だけでなく、

絵の細かい部分からもストーリーが感じられて、とても楽しいです。

 

ただし！

作者のイメージする日本って一体…

白髪お団子ヘアの髭のおじいさん！？

日本ってこんな国だと思われているというのが、絵本から学べますね。

日本庭園に行っても、鶴、普段いないし…

 

地球儀を買ってあげたタイミング、

海外旅行をするタイミング、

で読んであげました。

 

オススメ度：★★★★☆

す〜ごく良い絵本なのですが、

小学校の教室でクラス全体に向けての読み聞かせには、

絵が細かく不向きなので、星１つ減らしました。

• サイズ：縦20.2cm×横25.1cm×厚さ3mm
• タイプ：ペーパーブック
• ページ枚数：１６枚
• 文字の大きさ：普通
• １ページ最大文章行数：９行
• 難易度：中
• 絵：見開き全面で１つの絵
  　　一部、見開き左右で対になって１ページ１つの絵
• 朗読時間：約５分５０秒（解説部分なし）

 

小学校のクラスでの読み聞かせ

• 絵が細かいので教室でクラス全体に読むには、不向き
• 本文内容、細かい絵の中に沢山の発見があるので、教材としてはとてもよい
• 学べること：時差
  　　　　　　時間帯
  　　　　　　世界の国、各国の特徴、ステレオタイプ
  　　　　　　世界地理
  　　　　　　太陽との位置関係、昼、夜、について

 

英単語

• vroom
  ブルンブルンエンジン音
  
  
• shush
  「シー」と黙ってねを言う
  
  
• pitch
  投げる
  
  
• ladle
  レードル（お玉）ですくってよそう
  
  
• Zaire
  ザイール
  
  
• samobar
  サモワール
  ロシア伝統の装飾をのある湯沸かし
  
  
• squeak
  キュッキュと音を立てる
  
  
• braids
  編んだ紐、モール、三つ編み
  
  
• swish
  ヒュッと振り回す
  
  
• Guangzhou
  香港北西部の広州市
  
  
• caribou
  トナカイのカリブー
  
  
• eases
  お手軽さ、気楽さ
  
  
• burros
  小さいロバ
  
  
• calves
  calfの複数形
  仔牛
  
  
• roatate
  回転する
  
  
• axis
  軸
  
  
• reduce
  減らす
  
  
• confusion
  æ··ä¹±
  
  
• boundary
  境界
  
  
• exception
  例外