英語のハノンの効果、1年後。効果はある？ない？

細々と続けてきた英語のハノン。1年が経過したので、その効果を振り返ります。

簡単な文はスラスラ話せる！

簡単な文なら、ほぼ問題なし！

外資系の面接も通るし、道端で突然外国人に話しかけられても「あー、はいはい、なんすか？」くらいの気持ちで応答できるようになりました。

ただし、難しい文になるともう少し努力が必要。そこで、現在の英語学習の時間配分は以下のようになっています。

• 単語：20%
• 文法：40%
• 洋書：20%
• 英語でアニメを見る：15%
• 英語のハノン：5%（復習用）

なぜこの配分に落ち着いたのか、詳しく解説していきます。

 

単語が弱いと表現が広がらない

英語のハノン初級がスラスラ言えるようになったら、次は単語力を強化！

例えば「茄子が食べたい」と言いたいとき、「茄子」が言えなかったら、「が食べたいです」だけ言えても意味がありません。

「紫色の野菜で、こういう…」とジェスチャーするのもありですが、単語を知っていた方が圧倒的に楽。

現在は mikanの半年プラン を契約し、IELTSの単語帳で学習中。IELTSを選んだ理由は、イギリス英語を学びたいから！

例えば、

• アメリカ英語 → eggplant
• イギリス英語 → aubergine（おーばーじーん😂）

同じ単語を二度覚えるのは面倒なので、最初からイギリス英語で統一。

TOEIC900点までの単語学習におすすめな単語帳

私は高校卒業後、単語帳をほとんど使っていません。それでもTOEIC800点を安定して取れていました。使った単語帳は以下の2冊だけなので、これらが大きな支えになったと言ってよいでしょう。

• 速読英単語 必修編
• DUO 3.0

どちらかを 完璧にする ことが大事。

「完璧」の定義は 単語を聞いた瞬間、1秒以内に意味が浮かぶ状態。このレベルに達すると、PodcastやNetflixが一気に楽しくなります。

900点以降になったら初めてTOEFLとかIELTSとかの上級単語を身につけていく感じでいいと思います。

mikanの設定は3秒ルール！

回答時間を 3秒 に設定することで、強制的に瞬発力が鍛えられ、何周もできるようになります。

結果的に、秒で答えられるように！

　

問題の下の方に詳細設定があるので、そこから制限時間の変更ができます！

時制・仮定法はまだ弱い（私の場合）

英語のハノンは 文法書ではない ので、時制や仮定法の説明は弱め。

私自身、今でも SVO, SVC, SVOC…何それ？ という感じです😂 それでもTOEIC900点は取れるのですが…

弱点炙り出しのためのNextStage

久々に文法の弱点を炙り出すために、NextStage をやり直しました。

大学入試でお世話になった方も多いのでは？

 

Next Stage[ネクステージ]英文法・語法問題 4th edition

懐かしすぎる〜私の時2nd editionだったかな…。

NextStageを一周した結果、

• 時制が何もわからない
• 仮定法がよくわからない

という問題点が浮き彫りになりました。

真・英文法大全をはじめてみた

そこで投入したのが 関先生の『真・英文法大全』！

最近流行っていますよね。思い立ったら近くの書店ですぐに購入できるのもありがたい点です。

 

真・英文法大全

 

この本、サイズは まさに狂気・凶器 ですが、内容はわかりやすく、冗談も交えて書かれているので読みやすいです。

「読書は苦手…」という人は、同じ先生の 薄いバージョン から始めるのもアリ。

 

カラー改訂版 世界一わかりやすい英文法の授業

英文法大全読んでから薄い方を読んだ（絶対順番逆）のですが、風合い・ギャグセンが一緒なので、真・英文法大全？無理だよあんな分厚い本読めるかよって方は薄い方に目を通していただき、しっくりきた方は是非英文法大全を。濃さが違います。

洋書で実際の会話を学ぶ

実際の会話には 文法だけではどうにもならない部分 がたくさんあります。

例えば、ハリーポッター最終巻の冒頭にはこんな会話が。

'News?' asked the taller of the two.
'The best,' replied Severus Snape.

「何かいい情報はあったか？」「これ以上ないものを」

たった 3単語 でこれだけの意味を表現。

日本語でも「ブツは」「ここに」みたいな会話は存在しますよね。

ただこれ…映画だともう…聞き取れなくて😭表現知らないし、大体早口だし。

なので、目でネイティブの表現を一部吸収することにしました！

好きな映画の原作小説とかいいですね。会話が文章で読めるので目で拾えるし、読んでて楽しいですし、物語の流れがわかるので、なんもわからない時の悲しみが薄れます。

私はハリーポッターのオタクが長く、いくら読んでも大丈夫なので、改めて日本語訳も買って、

1. 英文読む
2. 日本語読む
3. 英文もう一回読む

の流れで進めています。

1ではどれくらい意味がわからないか、どの単語がわからないか、どこならわかるかを意識しながら軽く読む。

2はとりあえず楽しい。

3で2の内容覚えながら読むと、「あー！！さっきの表現そういうことね！！」とか「この単語そういう意味か！！」とかアハ体験っぽくて楽しいです。

多読のわかんなさが嫌いなのですが、これなら楽しく読み進められそうです。大体今5日目で、10%くらい読み進められました。まだ先は長いけど…特にハリーポッターは映画でごっそりいいシーンがカットされてるので、そういった内容も楽しく拾いながら読み進めます。

英語でアニメを見て楽しく学習

英語学習に 楽しさは必須！

オタクの人には特にお勧めです。世界的に人気な作品はNetflixで吹き替え版が視聴できたりします。

Netflixで英語吹き替えがされてるお勧めアニメ：

• デスノート
• 鋼の錬金術師
• ダンジョン飯（特におすすめ！）

最近の作品ですが、『ダンジョン飯』は英語が平易で、DUO3.0を覚えていれば 推測で理解可能。

また、英語版の声優が超優秀！マルシルの叫び声とか聞いてほしい😂！！

私はシットコムや恋愛ドラマが苦手で、吹き替え版で昔走破したSUITSも早口すぎて挫折…。

英語学習は 続けるのが一番大事。

0点より0.1点の方が偉い！

まとめ：英語のハノンは効果的！でも、その先も大事！

現在の私にとって、英語のハノンは 基礎を固めるための復習ツール。

基礎ができた今は 「肉付け」の段階 なので、学習のメインにはしていません。

中級編も興味はありますが、今の方法に納得してから取り組む予定。焦らず、自分のペースで！

 

英語のハノンは 英語の骨格を作る「カルシウム」！

そこに肉付けをして、自分だけの 最強の英語デッキ を作っていきましょう。

皆さんの英語学習方法も、ぜひ教えてください！

質問やコメントは 質問箱 へどうぞ。喜びます。

peing.net

入社1年目の教科書は、新卒以外にも、転職と発達障害に効く。

突然ですが、私はどうやら発達障害らしいです。

ちなみに今日紹介する本は、発達障害の人だけじゃなくて、転職先でうまく行ってない人とか、仕事がうまくいかない部下を持ってる人にもおすすめ。

よかったら目を通していってください。

私は発達障害らしい

フランスから帰国後の6月、留学＆時短勤務でのプレッシャーの中、自分の体の反応を見ていて、「定期的なメンテナンスのために、かかりつけのメンタル系のお医者さんがほしいな」と思っていました。

口コミがよく、カウンセリングも充実したメンタルクリニックを見つけたので、さっそく訪れることにしました。ところが、全員が発達障害テストを受ける必要があるとのこと。

「いやいや、大学院まで出て、しかもMBAで成績もよかったんだから、コミュニケーションも普通にできるでしょ！発達障害なんてないない！」と思っていたのですが…。

まさかのADHDとASDの両方もちでした！！嘘でしょ！？

言われてみれば、子どものころから常に浮いていたり、人と話が合わなかったり、いらないことを言って怒らせたり泣かせたり、部屋が常にぐっちゃぐちゃだったりしていました。

でも、これまで「まあ言われてみれば」程度にしか感じていなかったので、それほど気にしていなかったんです。

転職、そして長い憂鬱

んな中での転職です。久々の大企業＆初めての非IT業界！

キャリア8年のうち6年はITベンチャーだったので、「環境は違うけど頑張るぞ～！」と思っていました。

しかし、もう、仕事のできないことできないこと！！

人生初のメール業務で、完全にお手上げ状態。メールを見落とすとかではなく、「できない」としか言いようがない状況でした。まるでメールを見ていないのかと思うくらい。Outlookに馴染めない。Slackをください。せめてChatwork。

タスクも忘れまくり。今の会社は、1人で3人分の仕事をこなすスタイルの職場です。サポート体制が充実していてホワイトな環境ではありますが、仕事量がとにかくすごい。

三十路にもなって上司に「大丈夫だよ。得意なこともあるの知ってるから、ゆっくり覚えようね」と励まされる始末。新卒かな？

挙句、「もうmyjinkさんは、メールを見なくても許される人を目指そう！圧倒的な面があればいけるよ。本当にヤバいもんはリマインド来るから、それだけ落とさないようにしようね！」とか言われてました。や、辞めたいな〜って思いました。申し訳なさすぎて。すみません、本当にご迷惑をおかけしています…（これしか言ってなかった）。

4か月くらいはかなり落ち込みました。今こうして、ブログを書けるようになったのは、ある程度立ち直った証拠です。

 

上司と夫のサポート、そして「この本」

現在では、仕事もなんとか大体こなせるようになり、給与相応には働けるようになったなと感じています。

ここまで私を引き上げてくれたのが、上司のサポートと夫の問答無用全肯定ムーブ、そしてこの本です！

入社1年目の教科書 ワークブック

新卒向けと思うじゃないですか。

いや、これ、大企業入門書として、めちゃくちゃ優秀。

この「当たり前」を、私はずっと知りたかった！！！！

ここがミソなんですが、本体ではなく、ワークブックがおすすめ。

本体も読了済みなのですが、こちらのワークブックはQ&Aがとても秀逸です。社会人1年目の人とか、発達障害の人が「ルールは知っているけど、〇〇って本当に必要なんですか？」と疑問に思うポイントを、うまく解説してくれています。

24時間以内に結論が出ないメールも24時間以内に返信？

例えば、「メールは24時間以内に返す」というよくある話に対して、私は「今すぐ答えられないから24時間以内は無理」と思っていました。

でも、この本の回答は「『〇日までにご連絡します』と返答しよう。相手に届いたかどうかわからないと迷惑がかかる」でした。

えっ、そうですね、確かに…。私はそういう「〇日までにご連絡します」と言われないと「ご対応状況いかがですか」とリマインドしていたのに、なぜ自分で気づかなかったんだろう。

発達障害の特性で、こういう当たり前のことがわからない傾向があるらしいのですが、本当にわからないんです。できる社会人として当たり前のことが。私の場合、おそらくASDの影響で、自分中心の考え方をしがちなのかもしれません。

言われないとわかんなくて、ちょうどこのメールの話も、実は全く同じ話をこの本を読む数日前に上司から言われたことなのでした。

ほ、本に書いてあるのか！！馬鹿みたいで人に聞けなかったあれやこれが、書いてある！！こんな親切な本があるのか…！！

クソ上司を尊敬する？

他にも「上司を尊敬しよう」に対して「でも上司がクソなんですけど」という、随分とまあ正直ですね、みたいなものがあったり。

ちなみに、これの回答は「その上司にも配偶者がいたりするし、そもそも昇進したなら、そのまた上司とか、取引先から信頼が厚い可能性があります。よく観察して、参考にするなり、反面教師にするといいです」とのこと。確かに。自分にとってクソだからって、全員にとってクソだったら、とっくに首切られてるよな。

 

思い出せば、「正しい」以外にも大切なことがあるんだなと私が気づいたのも、社会人3年目とかそんな感じでした。あれっ、私のほうが圧倒的に正しいのに、評価されなくない？みたいな。それはそう、確かに上司が間違っていても、上司の上司の目の前とかで「あなた間違ってますよ」とか正論ぶちかまして殺戮してたら、社会は私を好きにならないのだった…！！25歳の気づき。多分これ、普通は幼稚園とかで学ぶんだと思う。

 

まとめ

そんなこんなで、「仕事辞めたいな、職場に馴染めないな」みたいな新卒はもちろん、「転職したら前職と文化が違って、思ったように馴染めないな」みたいなお悩みをお持ちのあなた（と私）に効きます。入社1年目の教科書の、ワークブックの方。めちゃくちゃ基本の、良い社会人を教えてくれます。

ある程度のパターンを認識して、常人のように振る舞いたい、でも納得できないと動けない…そんな頑固な発達障害のあなた（と私）にもとってもおすすめ。

冬季休暇とかにざっと読むだけで世界が変わる気がします。

入社1年目の教科書 ワークブック

発達障害って、他の人が当たり前のようにできることができないから、「ふざけてんのか」「さぼってんのか」と思われがちですが、そんなことないんです…。

本当に、他の人にはびっくりするほど当たり前のことでも、わかんないだけのことも多いの。わかれば動けたりするの。

あの時知りたかったあんなことやこんなことがたくさん書いてあって、もっと早くこの本知ってたらなって…。我ながら胡散臭いがそう思いました。

おすすめ！！！

英語のハノン（初級）を半年くらいやった結果・効果

どうも、随分お久しぶりです。2月にフランス側の修論、5月のゴールデンウィーク明けに日本に帰国、6月にフランス側の口頭試問（英語）、7月に日本側の修論（ダブルディグリーで留学していました）、7月に結婚、7月に転職…。それ以降の記憶があんまりない。

こんなスケジュールで生きていたのは私だけだと思うので、リアルの知り合いにはバレますね。気づいてもそっとしといてください。

英語のハノンについて

英語のハノンについては、約1年前にもこちらの記事で触れました。

myjink.hatenablog.com

ピアノのハノンのように、口が、脳みそが、英語を肉の記憶として覚えるための、基礎トレーニングをするための本です。

「なんか長いこと更新してないのにアクセス伸びてるな」と思っていたら、あの記事、著者の横山先生にTwitterで取り上げていただいたようです。ありがとうございます。

英語のハノンで言いたいことについての解釈が合ってたようで嬉しいです！

ハノンで目指すのは、「否定文」って言われたら文章を否定文にできることであって、isなのでisn'tにすることではない。

↑こう書いてくださっている、その意味が伝わるでしょうか。まさしく、言い得て妙だと思います。 https://t.co/8Ps4XZ3Cv9

— 横山雅彦/Masahiko YOKOYAMA (@strong_logic) 2024年7月8日

英語のハノンの効果はどうなのか

今年の1月から、6月下旬のフランスの修論口頭試問までの大体半年の間、英語のハノン（初級／オンラインで別途イギリス英語音声を購入）を続けていました。

一応英語のレベルはこんな感じ。こんなレベル感の人の感想がこれなんだな〜という参考にしていただけるとありがたいです。

• 高校時代は英語のセンター試験で90%割ったことはなかった（英語得意！と思っていた）
• 大学4年間は他の外国語専攻してたので英語全くやらなかった
• さらに社会人7年程度を全く英語に触れずに過ごす
• 2022å¹´4月あたりにDMM英会話のレベル分けテストで「日常会話レベル」と言われる
• （嘘やん英語得意科目だったんですけど〜と思いつつ）2022å¹´7月あたりにGabaに行ったら会話のレベル分けテストで「日常会話レベル」と言われる
• あまりにスピーキングが駄目なのでTOEFLを諦め、2023å¹´3月にTOEIC905点を取得・留学を決める
  • 2023å¹´8月〜2024å¹´5月までフランス留学（授業は英語）
  • データサイエンス系だったが故に、英語話せなくても数学がわかれば単位が取れることに気づいてしまい、耳がお留守で英語があんまり伸びない…
• 2024å¹´4月のDuolingo English TestはB2レベル
  • TOEFLなら90点くらい、IELTSなら6.5くらい

さて、標準的な日本人からすると、まあ喋れる方なんじゃないか程度の人間なんですが、そんな私がハノン初級をやったところ…いろんなことが起きました。人生変わったなあ…。

そのうち2つ、めちゃくちゃでかいし、英語のハノンがなかったら起こり得なかったことをお伝えしますね。

 

両方に共通するのは、「英語のハノンはゆっくり長く効く」という感覚です。

英語のネイティブと結婚しました

彼氏がイギリス人だったのですが、その彼と結婚しました！

「それはその彼氏（夫）のおかげで英語話せるようになったのでは」と思うかもしれませんが、「結婚」に至るには、正直英語のハノンの貢献が7割程度はあるように思います。

なぜなら、付き合うのと結婚するのって違うからです。

ただ楽しく付き合うだけなら、正直A2レベルくらいの会話力でも、なんとなく共通認識が持てるのでOKでしょう。それこそ彼の日本語の能力はN3にちょっと足りないくらいなので、CEFRならA2くらい。日本語を勉強したい彼の意向で基本的には日本語を話していたのですが、付き合っている時の会話なら「何食べる？」とか「次の週末どこに行く？」とかなので、それは問題なく話せました。

j-test.jp

ただ、お金の話とか、将来の話とか、相手の家族・友人ともいい関係を築くとか…日本語ネイティブ同士でも揉めません？？

そういったことには、何か共有の言語で、B2とかC1くらいの会話はできたいですよね。（個人的感想ですが）

 

そして…、この悩みに対して、私の場合は英語のハノンがよく効きました！ハノンが染み込んでくると、「言える感」が出てくるんです。実際に話せるかどうかじゃなくて、言える感です。この自信があるかどうかは差が大きい！！

正直、本当に高校までの英語がちゃんとできてれば、英語話すのに十分な英文法はあると思うんです。でも、偏差値高い大学に行ってる人だって、英語があんまり話せない人は多いでしょう。「知ってるけど、なんか、こんな感じだけど、なんだったかな…」ってモニョモニョする人が大抵の気がします。

それに対して、英語のハノンをやっていると、短い文章でいろんな蓄積ができているんです。かなり混みいった気持ちが頭に浮かんでも、「このイメージをここで切って、これを言い換えれば…言えるな！」みたいな閃きがある。打率8割くらい。

後の2割はとりあえず話したけど、「もうちょっと整理して」と言われる感じ。もう一度話すと伝わるような感じです。

 

結論、英語のハノンは、辿々しくても、着実に、知っている言葉を捻り出しながら、一文を繋げるのに向いていると思います。この先10年後も”英語”を使うぞ、という人にはとてもお勧め！！
私はあなたに伝えたいことがあるんだ、私は伝えるんだ…！！みたいな、そういったコミュニケーションの予定がある方には、ぜひ検討してほしいです。

例えば、「その服先週買ったやつだよね？　柄がとっても好き。それに、色合いもあなたの髪の色に合ってるよ〜」とか、「先週も言ったんだけど、使った後のタオルはここに置かないでほしい」みたいなことを"私は言える"という自信を持たせてくれるのが、英語のハノンなんです！！最悪、タオルが言えなくても、「風呂入った後に使うアレ」みたいなのが言えるようになる😂そんな英語が身につく感覚です。

しかし、英語のハノンは時間がかかるトレーニングです。3日後の英語プレゼンでやれてる感が出したいとか、1週間後の海外旅行でお買い物したいとかだったら、おそらくそれ専用の本の方が向いています。フレーズも語彙もそれ専用のものがガッチリ組まれていますので。適材適所！

外資系に転職しました

新卒の時に落ちた難しめの外資系企業があって、「まあどうせ落ちると思うが、英語の面接の練習するのにいいかも！」と応募したら…通りましたね…。

本当に会社として入社難易度高いところなので、落ちると思ってたのですが。

言いたいことがしっかり頭にある状態で、英語のハノンを半年続けたくらいの英語能力があれば、十分に通るようです。

先述もしたとおり、言える感があるので、話し方に自信が出るのが採用された要因のひとつかと思います。どういうことかというと、英語苦手だな…と、しょぼしょぼしながら話していると、内容に自信がないのか、英語に自信がないのか、判断つかないので、最初の土俵にも立てないだろうなと。

なので、「十分に経験はあるので、1年以内くらいで外資に挑戦したい」という人には、英語のハノンが有効な選択肢になると思います。

面接準備としては、英語のハノンと並行して、語彙習得のために自分の分野のPodcastやら海外YouTubeだかを10本くらい見ておくのがお勧め。体感として、「こういう事象があって、それに対してこう思ったので、このようにアプローチしました。結果、こうなりました」的な説明は、日本語で話せる程度の粒度でできるようになると思います。これは後でまた別の記事書こうかなと思います。

逆に、外資に転職を考えているが、「十分に経験がない」「すぐに行きたい」人に効くアプローチではないので、前者は転職・副業で経験積んで、後者は1on1系の英語スクールなどで一気に効果出してくのがいいんじゃないでしょうか。付け焼き刃英語お勧めしないけど。

 

というのも！！英語のハノンだけでは生きていけませんでした外資！！！残念（な私の脳みそ）！！！

社内には、私みたいな「高校以来英語はろくにやっておらず、一応留学はしたが、あんまり英語わからないので、全ての試験はただ数式を解くことで乗り切った！」みたいなポンコツはいません。

高校・大学・新卒入社でこの会社…とバリバリに英語を積み重ねてきた人が多いです。そういった方の英語聞いていると、ああ、英語って本当にパターンなんだな…と思い知らされます。ビジネス英語ならではの言い回しってあるんですよ、やっぱり。

なので、今の私に必要なビジネス英語に絞り込み、今年8月くらいからはハノンからは離れて、ビジネス英単語とかPodcastに移行しています。適材適所ですね。

まとめ：英語のハノンはやっぱりいいぞ

以上、近況報告も含めた英語のハノン感想投稿でした。

長期でじっくり、英語を話せるようになりたい人には、本当に最高の教材だなあと思います。
正直！だるいんですけども！つまんないんですけども〜！！良さがわかるまでに時間がかかるし、しばらくやらないとわかんないんですけど…。

本当に英語が血肉になる感覚がある教材です。血肉になるのがわかっていて楽しいので、つまんないけどがんばろ〜と続けていける感じです。

 

ブログはまたこれから、ぼちぼち更新しようと思います。

何卒よろしくお願いします。

最近の昼ご飯（たまごサンドとパン耳かりんとう）

タンパク質がなくもない、おやつも作れていい感じ。

たまごサンドの中身はややあふれて危ないくらいの量できる。

必要な材料

・二口以上のコンロ

・鍋2つ

[たまごサンド]

・食パン2枚〜3枚

・たまご2個

・マヨネーズ大さじ1

・砂糖、からし、胡椒はお好み

・ボウルなど

[パン耳かりんとう]

・バター大さじ1くらい？

・砂糖大さじ2くらい？

・耐熱皿（キッチンペーパー敷いてるといい）

作り方

1. たまごサンド用のたまごを茹でるために鍋1にお湯を沸かす

2. 食パンの耳をハサミで切り落とす（包丁使うより綺麗に切れて楽）

食パンの耳→かりんとう

食パンの耳じゃないところ→たまごサンド

ここからは並行してどうぞ。

3. [かりんとう]食パンの耳を半分の長さに切って、キッチンペーパーを敷いた耐熱皿にあんまり重ならないように置いて1分チン（結構皿に張り付くので、この時点でキッチンペーパーあるといいです）

4. [たまごサンド]多分お湯が湧いてくるので、たまごを入れて12分くらい茹でる

5. [かりんとう]1分経ったら位置を変えてもう1分チン

6. [かりんとう]鍋2にバターと砂糖を入れて弱めの中火くらいで加熱（触ると結晶化するのであんまり触らない）

7. [かりんとう]電子レンジからパン耳を取り出して適当なところにおいて水分を飛ばす

（この辺で8分くらいストレッチできる）

8. [たまごサンド]鍋1のたまご茹で上がったらお湯を捨てて、冷たい水を入れる

9. [かりんとう]鍋2のバターと砂糖が溶けてカラメル状になっているので、手順7のパン耳を入れて和えて、まあいいだろうという気持ちになったらキッチンペーパーの上で冷ます。完成💮

10. [たまごサンド]ペーストを作るぞ！たまごを剥き、粗めに白身をほぐし、黄身はとりあえずボウルにいれる

11. [たまごサンド]黄身の部分だけスプーンで潰す（丁寧な人は、白身はどこかよそに置いとくといいですね、邪魔なので）

12. [たまごサンド]マヨを大さじ2程度。あとはお好みで砂糖をいれるか、辛子と胡椒をいれるか、全部入れてしまって適当に混ぜればたまごペーストの出来上がり💮

 

あとは適当にたまごペーストの中身をパンに挟んだり乗せたりして食べる。

挟むと垂らすので、最近は乗せて食べている。

とりあえず落ち着いてたまごサンドを昼飯として食べたあとで、なんか小腹が空いた時のおやつとしてのパン耳かりんとうが生成できるので、だらだらと修論を書きつつ食べるのにいい感じです。

Duolingo English Testでオプションの返金をしてもらった

前のブログの続きのようなものです。

myjink.hatenablog.com

テスト結果のところでオプション買っても、いま受けたテストには適用されないんで気をつけてねという話です。

 

試験を受けた直後、こんな画面が。

商売上手ですね。

「ふう！頑張ったぞ！結果はどうかなあ！」の気持ちが一番高まってる瞬間にこれを見せられた私は、買ってしまいました。

どう見てもいま受けたテストの結果が12時間に受け取れるように見えますよね。

その結果画面がこれ。

どう見てもいま受けたテストの結果が12時間に受け取れるように見えますよね。（2回目）

ただ、ダッシュボードに戻ってみたら、オプションが適用されていたのが、2回セットで購入したうちの「次のテスト」だったんです。いまのテストではなく。

いや…流石にこれは表記ミスかシステムのバグだろ、それはいらんな…と思って、チャットに連絡をします。

（全て英語のやりとりなのを意訳します）

チャットのやり取り

私「こんちは。いまテスト受け終わって、結果画面からオプションを買いました。どうみても適用が今回のテスト向けだったので購入したのですが、次回のテストに適用されているようです。それは望んでいないので、返金をお願いしたいのですが」

Duolingo「残念ですが、オプションの返金は承っておりません！そのオプションは次回のテストに適用されるので安心してください！それではよい一日を！」

 

よい一日をではない。

気持ちが落ち込んできます。クレームバトルだ。普段の私は「今日のレジの人、めちゃよかった！〇〇さんて人！笑顔が最高！！」みたいなメールをスーパーに送りつけている平和な人類なんです。

クレームを送るの、正当だって自信があっても苦手なんですよ。大抵は正当のぶつけ合いなんで。

 

私「スクリーンショットを残してあります。日本語で申し訳ないのですが、この表現はどう見ても、現在受けた試験にオプションが適用されるという文章です。そのため、先程受けたテストへの適用を期待して購入をしました。なので、私はオプションが2回目に適用されることに納得がいきません。先ほど完了した試験への適用に変更するか、返金をお願いします」

Duolingo「残念ですが、オプションの返金は承っておりません！次の試験は早く結果を受け取れます！他のカスタマーの対応があるんで、同じ話なら抜けていいですか？」

 

話聞いてる？ていうかマジで「他のカスタマーいるんで」って言っちゃう！？？

 

私「これが仮に誤訳であるとして、御社は言語学習者のためのプラットフォームであるはずです。40ドルというのは安い金額ではありません。誠実な対応を望みます。もう一度画面を確認の上、折り返しご連絡いただいてもいいですか？」

Duolingo「とっても残念ですが、オプションの返金は承っておりません！ほかのカスタマーの対応があるんで、同じ話なら抜けていいですか？」

 

おっだめだ…。ちなみにこれ、対応しているのはChatGPTではなく人類です。

 

私「あなたでは話になりません。カスタマーサポートのメールアドレスをください」

Duolingo「はい、これです（メルアド）」

私「はいどうも本件クローズですあざました」

Duolingo「本日はあなたのことがサポートできてハッピーでいっぱい！これからもよろしくお願います！！」

 

ハッピーでいっぱいですか。テンプレとはいえ腹立つなあと思いつつ、メールでカスタマーサポートに連絡をします。

メールのやりとり

私「これこれこのような状況で、チャットで問い合わせをしましたが、ほぼ何も意味がなかったです。私は御社のサービスを2014年から使っており（マジ）、古参としても、言語への扱いがずさんな今回のケースは非常に残念。言語を扱うプラットフォームとして、もしもこれが誤訳なら修正をしてほしいし、迅速な返金を望みます」

Duolingo「大変申し訳ありませんでした。テストの2回目までの返金はできないけど、オプションの分は返金できます」

私「それでいいです。よろしくお願いします」

Duolingo「認証してもらえますか」

私「認証ってなんですかね…（メール内に記載がない）。とりあえず『私は、今回の返金はオプションのみに適用され、テストの返金は望まないことをここに表明します』。これでいいですか」

Duolingo「返金しますね」

まとめ

というわけで、無事に返金してもらえました。やれやれ。

学生時代に飲食とかデパートで働いていろいろあったから、クレーマー嫌いだし、不当なクレーマーはなりたくないって思ってたので、そういう扱いされて辛かったですが、最終的に返金してもらえてよかったです。いま1日6ユーロで過ごしてんだわ。40ドルは適当には扱えないよ。

返金はしてもらえたし、外に広げないほうが美しいなとも思ったのですが、絶対ひっかかるどころか、システムのバグか誤訳としか思えないので、テストいいぞって話しちゃった分、誰かが受けた時に同じ罠に嵌ってほしくないので書いておきます。

Duolingoさん、多分エゴサしてるだろうからさ、気付いて直してくれると嬉しいなあって思います。よろしくお願いします。

TOEFLやIELTSより手軽、Duolingo English Testを受けてみた

数日前にDuolingo English Testを受けてみたのですが、あまりにも日本語の情報が少なかったので、記録として残しておきます。

Duolingo English Test(DET)とは

外国語学習者であれば多分聞いたことがあるだろうDuolingoが提供する英語試験です。

englishtest.duolingo.com

ざっくりした特徴としては

1. 4技能試験（Listening, ReadingしかないTOEICと違って、SpeakingとWritingも測れる）
2. 安い
3. 速い

という感じで、特に安さに魅力を感じて今回は受験をしてみました。

4技能試験である

まず、日本でいちばん有名な英語の試験って多分TOEICですよね！でもTOEICって4択とかだし、基本的にはWritingとSpeakingがなくて、アウトプットができない人でもハイスコア取れるんですよ。私です。

myjink.hatenablog.com

ハノンの記事でも言及したのですが、TOEIC900点台って、カンストしているとかTOEICに不慣れであるとかでない限り、アウトプットの練習してなければただの赤ちゃんです。

で、じゃあアウトプット系の能力を試験受けるとなると、金額が高かったり、試験時間が長かったりするんですよね。それもあって気軽に測れなくて…。

というところで見つけたのがDuolingo English Testでした。

 

結果もちゃんと、どの能力がどれくらいあるかを説明してくれます。

サンプルはこんな感じ。

Duolingo English Test Sample Certificate

Duolingo English Test

ちなみに私は、ComprehensionはC1レベル、ProductionはギリギリB2レベルでした。相変わらずだな〜〜！

Duolingo English Testの価格

他の4技能試験としては、留学を前提とすると有名どころでTOEFL, IELTSあたりでしょうか。

ただ、このTOEFLとIELTS、両方とも受験に結構お金がかかります。

TOEFLの受験料：245ドル（本日のレートで36,335円）

おそらく一番有名であろうTOEFL。まあ基本的に留学って言うとこれを受けると思います。

1回の受験料は245ドルで、本日のレートで計算したら36,335円でした…円安辛いですね…。

www.toefl-ibt.jp

海外大学院受験となると、スコアメイクのために何回も受験することになったりしますが、1回1回の負担が半端じゃないですね。10回受けるとかあんまり想像したくないぞ。

IELTSの受験料：大体30,000円

次は、主にイギリス系の大学を受ける時に使うだろうIELTS。

試験を受ける場所によってもなぜだか微妙に違うようなのですが、大体28,000円以上という感じで、ほとんど30,000円です。

TOEFLよりはマシとはいえ、ちょいちょい値上げもされており、こちらも円安…＞＜という感じがします。

www.britishcouncil.jp

Duolingo English Testの受験料：49ドル（本日のレートで7,267円）

めちゃくちゃ安い！！！！

いや、別に7,000円は安くないんですが、それでもTOEFLとかIELTSに比べると1/4以下の値段で受けられます。

値段はちょいちょい変更しているのか、公式ページに料金表がなくて、公式ヘルプページに値段が載っています。

https://testcenter.zendesk.com/hc/ja/articles/207754623-Duolingo%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%A4%9C%E5%AE%9A%E3%81%AE%E8%B2%BB%E7%94%A8%E3%81%AF%E3%81%84%E3%81%8F%E3%82%89%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B

Duolingo English Testはいろいろ速い

今回軽率に受験を決めた理由は4技能テストが7,000円ちょいで受けられたからなのですが、それ以外にも、試験時間が短いという利点があります。

TOEFLの試験時間/結果受取：2時間/4日〜8日

TOEFLは2022年の夏に受験したのですが、事前に到着して、顔写真の照合とかするので、ちょっと早めに入る必要があります。

さらに、待ち時間が〜とか、早く入ると試験が早く始められて休憩が取れるとか、遅く入るとリーディング時間と他の受験者のスピーキングがかぶるとか（あやふや）、気にすることが多くて面倒でした。

結果については、試験直後にReadingやListeningなど、4択とかのその場で結果を出せる系のものについては予測スコアが見れますが、ちゃんとデータを受け取れるのは4日後以降になります。

私が受けたのは2022/08/27で、結果が出たのが2022/09/01なので、まあそんなもんですね。

IELTSの試験時間/結果受取：2時間45分/3日〜5日

IELTSは受けたことがないのですが、2時間45分ってだけでなんかちょっとウッとなりますね。英語の勉強というか、それだけの長い時間集中して試験を受けるというそれそのものへの忍耐が必要そう。大学受験かな…？？

PC版であれば、3日〜5日程度で返ってくるようです。

あと、どうやらPC版を選択しても、Speakingは試験官との物理的な対面1on1で行われるようですね。

CEFR準拠のSpeaking能力の基準が欲しくて、たまにYouTubeでIELTSのBandX系の試験の動画を見ているのですが、コメント欄に「私もこんなに温かな人柄の試験官だったらよかったのに…」と書かれていることも多く、当たり外れが多そうだなあという感想があります。いつか受けたらまた感想書いてみようと思います。

Duolingo English Testの試験時間/結果受取：1時間弱/12時間程度 or 2日程度

家でいつでも受験が可能です〜！！誰も入ってこない静かな環境、Wi-FiがあればとりあえずOKだと思います。

Duolingoのやつは、大体50分〜1時間程度となっています。Listeningとか、聞き終わっちゃったら残り時間Skipするとかやってくと、なんかそこそこ早めに進められるようです。

試験は、簡単な流れとしては、

1. Mac/PCに専用アプリのインストール
2. 注意事項の説明
3. 特定のアプリをOFFにするアナウンス（SlackとかDiscordとか通知送ってくる系と、Grammaryとかの修正系）
4. 自分の写真を撮る
5. 証明写真を撮る

と、大体5分くらいで受験開始できました。

認証フロー内の自分の写真について

パスポートとの照合のために使われるのかと思ったら、普通に結果の紙に顔がくっついてきました。

すっぴんで、😦、みたいな顔して撮っちゃった。みんなそこそこキメ顔で撮ってください。

（全く同じことを大学の学生証でもやったのを、ブログを書きつつ思い出した）

証明写真について

写真付きでどの国が出したものかわかるやつ、なのでまあパスポート？マイナンバーカードとか学生証とか、詳細については記載がないのでパスポートない人は問い合わせましょう

結果が届くまで

結果については、基本的には約2日で、プラスで$40を支払うと結果が12時間で出てくるというオプションがあります。オプションを使って、夜のうちに受けてしまえば、朝起床した時に結果が見れる、なんてこともできそうです。

私はオプション無しで受験しましたが、3/11 21:58に受験終了のメールを受領して、採点結果が3/13 20:57に見れるようになったので、大体47時間でした。

Reddit（なんか海外のにちゃんねるみたいな知恵袋的なもの）を見ていたら、

• 20時間そこらで返ってきた
• 48時間経っても返事来ないなと思ったら「視線が不自然」などの理由で認定不可通知を受けた
• 48時間しても連絡来なくて認定不可かと思っていたら、その後で正式な認定結果が受け取れてヒヤヒヤした

など、いろいろ書いてありました。「まあ48時間未満よ」くらいの感じのようです。

オプションに関してはトラブルがあったので、別途ブログを書きました。

myjink.hatenablog.com

とりあえず、結果画面の「オプション購入する？」はいま受けた試験には適用できないので気をつけてください。

Duolingo English Testのデメリット

ただ4技能テストを受けたいだけであれば、デメリットはないに等しいかな？と思います。

受験前提と考えると、使える教育機関の少なさですかね。

englishtest.duolingo.com

結構地域格差があるのかな…試しに学士課程を検索した時、アメリカだと検索結果が60ページ以上あるのですが、イギリスだと2ページしかない。

しかも、

1. リストにあっても名前クリックしたら飛べない
2. 検索して改めてその大学の言語要件を見るとDuolingo English Testの名前はない
3. 「TOEFLかIELTSが原則だけど、どうしてもどうにもならない理由があったら、他のテストも受け入れなくないので、ご連絡ください」と書いてある

みたいなのがイギリスだと多いです。おそらくその中にDuolingo English Testが含まれているのかなあ…というような感じです。高いので！は理由にならなさそうな感じがする。

まとめ：受験前提の時は他の試験も検討して、ただの計測目的ならこれ一択でもいいのかも

受験してみて、定点観測にはいい感じだなあと思いました。TOEICだとアウトプットが測れない（厳密には測れるが、別の試験受けるの面倒くさいし高い）ので、4技能がこの値段は全然アリ。私は21日後にも受けられる2個セットを買ったから、また月末あたりに受けてみます。

対策も公式が無料の対策練習を用意していて、これでできます。

AIを使うことで試験時間の短縮や採点に活かしています〜て話ですし、その対策練習のページに「* 練習テストには、本試験では出題されない種類の問題形式やテストの規則に関する案内が含まれる場合があります。」と書いてあるので、なんか実地調査も含んでいるんでしょう。かしこいな〜。

というわけで、概ね満足でした！気軽にSpeakingもWritingも測りたいな〜って方はぜひ試してみてください。

20代に告ぐ。飲み会行きたくないなら会社辞めろ。

3月ですね！春ですねえ！現在留学中のフランスも少しずつ暖かくなってきて、徐々に日が伸びてていい感じです。

 

さて今回は、普段なさけないブログばっかり書いてるんですが、たまにはちゃんとMBA的な意思を持ったエントリでも書いてみるかと思って。

この記事の対象は20代くらいを想定してます。私が30歳だから、それより上のお兄様お姉様とは経験の種類が違うのと、30歳になってからじゃ（多分）遅いアドバイスが含まれるので。

最初に言っとく、自費の飲み会への強制参加、アルハラはクソです。

 

簡単な私のプロフィール、周囲が田んぼと畑の神奈川の田舎。三きょうだいの一番上。いまもコオロギが素手で触ることのできる女です。実家の前に、よくクワガタが落ちている。

高校時代には両親が離婚。塾には行けず、偏差値55〜60くらいの私文を卒業しました。奨学金は借りられるだけ借りてる。それでも足りなくて、ほぼ毎日深夜0時までバイトしてました。院に進学したのは「もっと落ち着いて勉強したかった」っていう後悔が永遠にあったからです。

特にめちゃ恵まれたスタートではないが、いまはバリバリに成果出せてる（年収偏差値80あるよ！）。そんな私が言えること。「飲み会行きたくないなら会社辞めろ」。聞いて下さい。

飲み会行きたくない、ってなんでですか？

最近、飲みニケーションは時代遅れ！！ってよく聞きますよね。

「会社の飲み会なんか時代遅れ！仕事だけやらせろ！」みたいな。

わかる

実は、私はすでにいまの会社で3社目。

前々職や前職では飲み会をほぼフルでスキップしていました。「だっていまどきありえないじゃん、昭和〜？　仕事のコミュニケーションは業務時間内にしろよ笑」って思ってたし。

しかしながら…、さて、どうして自分が「会社の飲み会なんか時代遅れ！仕事だけやらせろ！」って思ってるかについて、自分の環境、周りの環境、考えたことあったでしょうか？

飲み会に義務感を感じたら、終わりのサインかも

飲み会への強制参加は、個人的には、明らかに時代遅れだと思ってます。きら〜い。

ただ、私が言いたいのは、「プライベートの数時間すら共有したくない人と一緒に仕事するの、辞めたらいいんじゃないのか…」ということです。

多分それあなたに組織が合ってないだけじゃね？と思うんです。

組織論の分野に、バーナードの組織の3要素ってのがありまして。

バーナードの組織の3要素とはアメリカの経営学者のチェスター・バーナードが提唱した組織が成立するための３つの条件のことを指します。

具体的には「コミュニケーション」、「協働の意欲」、「共通の目標」の3つを挙げており、それらのどれもが組織には一定水準必要とされています。

で、飲み会行きたくない、プライベート共有したくない、帰らせろみたいな気持ちあるのって、多分この要素のどれか、または3つが全部終わってるんじゃないかな〜って思います。

ご飯誘われたら「えっ、うれし〜！」ってなる人と仕事したいじゃないですか。そして、誘ってもらえたら嬉しい人に私はなりたい。

現職では喜んで参加してるし、ほんとに週5で会社で誰かと朝・昼・晩食べてました。ただ単に、すっげ〜楽しかったの。

そして気付いた。

私は飲み会が嫌いなんじゃなくて、過去の職場が嫌いなだっただけなのだった。

あなたも周りも、「こいつと仕事して楽しくないな」ってなってないだろうか

組織の3つの要素、別に壊れてなさそうだな、他の人達は飲み会とか楽しくやってるしな。でも私は仕事だけしたいんだ、ちゃんとタスクもやってるからいいじゃん、って？

その場合は、多分あなたが組織に合ってないです。別に、地区別に学校が決まってて、先生がクラス決めてるわけじゃないんだから、辞めて別の組織探すといいです。

これは「あなたは排斥されるべき悪しき陰キャ・非コミュです」って言ってるのではなく、世の中には飲み会を呪っている会社が絶対あります。きっと価値観が共有できるでしょう。そっち行ったほうがいいです。

結局のところ、職場も人間が集まって構成されてる社会なわけで、上司も部下も、そして私たち自身も、すべて人間です。好みとか相性とか絶対にあります。

「あなたのことが好き！サポートしたい、応援したい！」って思えない人間や仕事に対してできることって、多分自分のマジ出力の70%とか80%ですよね。そうすると自分の業績も相手の業績も上がらないんです。非効率。

飲み会が好きな会社に、飲み会が嫌いなあなたがいなきゃいけない理由、多分ないんですよ。いまどきナンセンスだ！って言っても、飲みニケーションが好きな人達の中にあなたがいるだけなら、あなたが退いたほうが楽だし、きっといい結果が得られます。

ちゃんと決断できてますか？自分のことわかってる？

と、例えとして飲み会の話をしましたが、これは全てにおいて言えることかと思います。

あなたは何が好きですか。何が嫌いなんですか。やりたいことは。やりたくないことは。新卒の就活ってこんなのやらされますよね。みんな占いみたいな扱いしてるけど、実際馬鹿にできない質問だと思ってます。

結局、嫌なことをやるのって、「利益率が低い」という状況に他なりません。同じ成果を出すために余計な苦労をする必要があるのです。例えば、「うわ〜やだな〜、でもやらなきゃだしな〜、いつやろうかな、どうしようかな」と迷う時間が無駄に発生して、本来なら他のことに集中できるはずの時間とか脳みその元気を失っているわけです。気持ちドブ、成果もドブです。めちゃアンハッピー。

削れるのは精神的なリソースだけではありません。これには時間やエネルギーも含まれます。単位時間でたくさんの成果を出すことが、結局は自分自身の幸せにつながるんだよな〜って。

例えば、私は部屋の掃除をする・定型作業をするというのがめちゃくちゃに苦手です。冗談抜きに、私が50時間かけて掃除するより、家事サービス1時間呼んだほうが片付くんですよ。なので私は家事サービスの人を崇めています。ただ、多分家事サービスの人は、私が得意な戦略策定・分析・チームマネジメントは苦手でしょう。おそらく。

選ぶ側になれ

なので、「飲み会行きたくない」って言いながら渋々行ったり、飲み会の度に体調不良になってないで、「行きたくないならなにかを変えな」が私の言いたかったことです。

いまはZoomなんかもありますし、カジュアルに面接を受けまくり、自分に合った職場を見つける試みをすることも可能です。いまフランスから転職エージェント使ってますけど、そのミーティングもZoom経由ですしね。

選ぶ側になるスキル・経験がないです？？つけろ〜〜〜〜〜！！！！

突然の気合論で申し訳ないがスキルはつけろ。仕事のスキルって2種類あると思ってます。

ひとつめは、会社から与えてもらう（？）、時間が証明するスキル。営業n年みたいな。これはコントロール可能性が低いです。ちょっとしゃーなし。

ふたつめは、自分で身につけるスキル。なにがやりたいのか、やりたくないのか明確にしたら、それに向かってなんか努力しろ。ユーキャンでも放送大学でもいい。お金がないなら、ブックオフでとりあえず試しに昨年度の本買って、合いそうなら新刊を買って今年度の試験やってくとか、いろいろやりようはあるよ。

ただ、困るのはふたつめが評価されるのって、多分若いうちだけってこと。実務経験のない資格は、30歳とかの転職になっちゃうと「あ、実務経験ない？じゃあ趣味か。じゃ、この資格はないに等しいですね」ってなりがち。これくらいの年齢は即戦力が求められるから。

ただ、25歳くらいまでだと「やる気ありそう…やらせてみるかあ」でやらせてくれる会社はある印象です。第二新卒ってやつですね。

 

自分の精神と判断力を大切にすることを忘れないでください。それは削れるし、戻ってこないものです。

 

www.youtube.com