so

ഇംഗ്ലീഷ്

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ ഈ വാക്കിനുള്ള സ്ഥാനം, പ്രോജക്ട് ഗുട്ടൻബർഗ് കൃതികൾ വിശകലനം ചെയ്തതുപ്രകാരം
are	their	one	#39: so	me	an	we

ചുരുക്കം

S.O.

ആരോ
Significant other (കമിതാവ്)
സിം‌ഫണി പാട്ടുകച്ചേരി
(ബേസ്ബോൾ) ഒരു പിച്ചർ നേടിയ സ്ട്രൈക്ക് ഔട്ടുകളുടെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ;[K]]

ഉച്ചാരണം

(UK) enPR: sō, IPA: /səʊ/, SAMPA: /s@U/
(US) IPA: /soʊ/, SAMPA: /soU/
Audio (US) (പ്രമാണം)

Rhymes: -əʊ
ഹോമോഫോണുകൾ: sew, soh, sow

പദോത്പത്തി

Ænglisc swā}} എന്ന പദത്തിൽനിന്ന്.

ഘടകം

so

വേണ്ടി
Eat your broccoli so you can have dessert.

പര്യായങ്ങൾ

in order that, so that

തർജ്ജമകൾ

വേണ്ടി

Czech: aby ^(cs)
Dutch: zodat ^(nl), zodoende ^(nl)
Esperanto: por ke
French: afin que (followed by the subjunctive), pour que (followed by the subjunctive)
German: damit ^(de)

Hungarian: hogy (followed by the imperative)
Italian: perché (followed by the subjunctive)
Novial: por
Russian: чтобы ^(ru) (štóby)
Spanish: para que (followed by the subjunctive)

ക്രിയാവിശേഷണം

so (താരതമ്യം സാധ്യമല്ല)

വളരെ
He is so good!

It’s not so bad.
ഇത്രമാത്രം, അത്രമാത്രം
I need a piece of cloth so long.
ഇങ്ങനെ, അങ്ങനെ
Place the napkin on the table just so.
(slang, especially, US) വളരെയധികം
But I so want to see the Queen when she visits our town!

That is so not true!

പര്യായങ്ങൾ

(വളരെ): really, truly, that, very
(ഇത്രമാത്രം, അത്രമാത്രം): that, this, yea
(ഇങ്ങനെ, അങ്ങനെ): like this, thus
(വളരെയധികം): really, truly, very much

ഇതിൽനിന്നുദ്ഭവിച്ച പദങ്ങൾ

തർജ്ജമകൾ

വളരെ

Czech: tak ^(cs)
Dutch: zo ^(nl), zodanig ^(nl)
Esperanto: tiel ^(eo)
French: tellement ^(fr), vraiment ^(fr)
Hungarian: olyan, annyira
Italian: tanto ^(it), veramente ^(it)
Latin: tam ^(la)

Norwegian: så ^(no)
Novial: tantim, tre
Old English: swā ^(ang)
Romanian: atât
Russian: очень (óčen’)
Spanish: tan ^(es)

ഇത്രമാത്രം, അത്രമാത്രം

Czech: tak ^(cs)
Dutch: zo ^(nl)
Esperanto: tiom ^(eo)
French: aussi ^(fr)
Hungarian: olyan, annyira
Italian: tanto ^(it)

Latin: tam ^(la)
Norwegian: så ^(no)
Novial: tantim
Old English: swā ^(ang)
Russian: так ^(ru)
Spanish: tan ^(es)

ഇങ്ങനെ, അങ്ങനെ

Czech: tak ^(cs)
Dutch: zo ^(nl), zodanig ^(nl)
Esperanto: tiel ^(eo)
French: ainsi, comme ça
Hungarian: úgy ^(hu)
Italian: così ^(it)

Norwegian: slik ^(no)
Novial: talim
Old English: swā ^(ang)
Russian: так ^(ru)
Spanish: así ^(es)

വളരെയധികം

Czech: tak ^(cs)
Esperanto: tre ^(eo)
French: tellement ^(fr)
Hungarian: annyira

Novial: tre, tre multim
Romanian: atât
Russian: очень (óčen’)

താഴെക്കാണുന്ന വിവർത്തനങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് കൃത്യത ഉറപ്പുവരുത്തിയശേഷം, അക്കങ്ങളെന്തെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കി, മുകളിൽ യോജ്യമായ പട്ടികയിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്. അക്കങ്ങൾ പൊതുവേ നിർവചനങ്ങളിലുള്ളവയുമായി ചേരണമെന്നില്ല. കൂടുതൽ സഹായത്തിന് Help:How to check translations എന്ന സഹായം താൾ കാണുക.

Ido: tante

നാമവിശേഷണം

so (ആപേക്ഷികം {{{1}}}, അത്യുത്തമം {{{2}}})

ശരി
That is so.

You are responsible for this, is that not so?
അങ്ങനെയായിരുന്നു. തൊട്ടുമുമ്പ് സൂചിപ്പിച്ച നാമവിശേഷണത്തിനു പകരം നിൽക്കുന്നു.
- 1823, Andrew Reed, Martha
  If this separation was painful to all parties, it was most so to Martha.
- 1872, Charles Dickens, J., The Personal History of David Copperfield
  But if I had been more fit to be married, I might have made you more so too.
(dated British slang, euphemistic) സ്വവർഗ്ഗഭോഗി.
Is he so?

പര്യായങ്ങൾ

(ശരി): correct, right, true
(സ്വവർഗ്ഗഭോഗി): musical, one of the family, one of them, that way inclined

ഇതിൽനിന്നുദ്ഭവിച്ച പദങ്ങൾ

make it so

തർജ്ജമകൾ

true true കാണുക

അങ്ങനെയായിരുന്നു

French: le ^(fr)

Japanese: そう ^(ja)

വ്യാക്ഷേപകം

so

അല്പം ചിന്തിച്ചശേഷമുള്ള വ്യാക്ഷേപകം.
So, let's go home.
ഒരു ചോദ്യം ഉന്നയിക്കാനുപയോഗിക്കുന്ന വ്യാക്ഷേപകം.
So, what'll you have?
എങ്കിലെന്ത്?
"You park your car in front of my house every morning." "So?"

തർജ്ജമകൾ

അങ്ങിനെ, അതുകൊണ്ട്

Arabic: يعني ^(ar) (ya`nii)
French: alors ^(fr)
German: also ^(de)

Portuguese: então ^(pt)
Russian: так ^(ru) (tak)
Spanish: pues ^(es)

നാമം

so ({{{1}}})

(സംഗീതം) A syllable used in solfège to represent the fifth note of a major scale.

തർജ്ജമകൾ

Catalan: sol ^(ca) m.

അനഗ്രാമുകൾ

Alphagram: os