sint
Norveziana (Bokmal)
[Ovay]
Mpamaritra
sint
- zavatra tezitra, tezitra
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sint tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy Taloha
[Ovay] Matoanteny
sint
- 11, Skeat, Walter Wiliams 'Ny Filazantsara araka ny Saint Luke: amin'ny anglo-Saxon sy Northumbrian dikan-synoptically'
Tsiahy
- # 11, Skeat, Walter Wiliams 'The Gospel according to Saint Luke: in Anglo-Saxon and Northumbrian versions synoptically'
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sint tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
nerlandey tafovoany (1050-1350)
[Ovay] Tambinteny
sint
- aorian'izay
- nanomboka teo
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sint tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpampitohy
sint
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sint tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
sint
- zavatra tezitra, tezitra
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sint tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Norvejiana (Nynorsk)
[Ovay] Mpamaritra
sint
- zavatra tezitra, tezitra
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy sint tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- norveziana (bokmal)
- Mpamaritra amin'ny teny norveziana (bokmal)
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- anglisy taloha
- Matoanteny amin'ny teny anglisy taloha
- nerlandey tafovoany (1050-1350)
- Tambinteny amin'ny teny nerlandey tafovoany (1050-1350)
- Mpampitohy amin'ny teny nerlandey tafovoany (1050-1350)
- Mpamaritra amin'ny teny nerlandey tafovoany (1050-1350)
- nynorsk
- Mpamaritra amin'ny teny nynorsk